Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Псальм 100 (99)
Радасць тых, хто ўваходзіць у святыню

Пан хоча, каб адкупленыя спявалі песню перамогі (св. Атаназій) 

Усклікай Пану, уся зямля. *
З радасцю служыце Пану.

Станьце перад Яго абліччам *
з радасным спевам.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Ведайце, што Пан ёсць Богам, *
Ён стварыў нас, і мы Ягоныя.

Мы – Яго народ *
і авечкі Ягонай пашы.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Уваходзьце ў брамы Яго з падзякаю, †
на дзядзінцы Ягоныя з гімнам хвалы, *
праслаўляйце і благаслаўляйце Яго імя.

Бо Пан ёсць добры, †
навекі Ягоная міласэрнасць, *
і вернасць Яго з пакалення ў пакаленне.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Праслаўляй, язык, нястомна
Цела Панскае і Кроў,
Слаў жа той Ахвяры тайну,
Што стварыла свет наноў.
Бог з улоння чыстай Панны
На зямлю для нас прыйшоў.

Нарадзіўся на збаўленне,
Каб людзей уратаваць,
І сваёй навукі зерне
Сеяў, каб плён вечны даць.
Учыніў цуд на здзіўленне,
Каб між намі прабываць.

З вучнямі спажыў Вячэру,
Як закон таго жадаў,
Палюбіў сваіх бязмежна
І братамі іх назваў.
Вучням сам сябе даверыў,
Як пакарм на стол падаў.

Стала ў целе моцай слова
Чыніць хлеб Целам сваім,
А віно – то Кроў Хрыстова,
Што напоем будзе ўсім.
Кажа ў сэрцы веры мова,
што яднае нас у ім. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Пане, Божа мой, * Ты апрануўся ў веліч і красу, / Ты ахінуўся святлом, быццам шатамі.

Псальм 104 (103)
Гімн Богу Стварыцелю

Калі хто ў Хрысце, той новае стварэнне; даўняе мінула, вось сталася новае (2 Кар 5, 17)

І (1-12)

Благаславі, душа мая, Пана. *
Пане, Божа мой, Ты вельмі вялікі.

Ты апрануўся ў веліч і красу. *
Ты ахінуўся святлом, быццам шатамі.

Нябёсы распасцёр, як палотны шатра. †
Намёты свае Ты паставіў над водамі. *
Робіш хмары сваёй калясніцай.

Ты ходзіш на крылах вятроў, †
чыніш вятры сваімі пасланцамі, *
а слуга Твой – палаючы агонь.

Ты ўмацаваў зямлю на яе асновах, *
не пахіснецца яна ніколі.

Безданню, як вопраткай, пакрыў яе, *
па-над горамі ўзніклі воды.

Перад Тваёй пагрозай яны паўцякаюць, *
ад грому голасу Твайго хутка пабягуць.

Падняліся вышэй за горы, сышлі ў даліны, *
на месца, якое Ты ім прызначыў.

Ты правёў для іх мяжу, якой не пяройдуць, *
і не могуць вярнуцца, каб закрыць зямлю.

Ты крыніцы пасылаеш у даліны, *
паміж гор цякуць яны.

Даюць піць усім палявым звярам, *
дзікія аслы наталяюць сваю прагу.

Над імі жывуць птушкі нябесныя *
і сярод лісця спяваюць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Пане, Божа мой, * Ты апрануўся ў веліч і красу, / Ты ахінуўся святлом, быццам шатамі.

2 ант. Пан здабыў хлеб з зямлі * і віно, якое весяліць сэрца чалавека.

ІІ (13-23)

З вышыні сваёй Ты поіш горы, *
плёнам спраў Тваіх насычаецца зямля.

Ты чыніш, што расце трава для жывёлы *
і расліны на карысць чалавеку,

каб ён здабываў хлеб з зямлі *
і віно, якое весяліць сэрца чалавека,

алей, што робіць бліскучым твар, *
і хлеб, што ўмацоўвае людское сэрца.

Насычаюцца дрэвы Пана, *
кедры Лібана, якія пасадзіў.

Там птушкі ўюць гнёзды, *
дом бацяна – на кіпарысе.

У высокіх горах пасвяцца сарны, *
барсукі хаваюцца ў скалах.

Ты стварыў месяц, каб паказваў час, *
сонца, якое ведае свой захад.

Наводзіш цемру – і надыходзіць ноч, *
калі выходзяць усе лясныя звяры.

Ільвяняты рычаць аб здабычы *
і дамагаюцца ад Бога пажывы.

Калі ўзыходзіць сонца, яны вяртаюцца *
і кладуцца ў сваім логаве.

Чалавек выходзіць на сваю працу, *
на сваю работу да самага вечара.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пан здабыў хлеб з зямлі * і віно, якое весяліць сэрца чалавека.

3 ант. Убачыў Бог усё, што Ён стварыў, * і было яно вельмі добрым.

ІІІ (24-35)

Незлічоныя, Пане, Твае справы. †
Усё Ты мудра стварыў, *
зямля напоўнілася Тваімі стварэннямі.

Вось распасцёрлася шырокае і вялікае мора, *
у ім безліч паўзуноў, жывёлаў малых і вялікіх.

Там вандруюць караблі, *
і левіятан, якога Ты стварыў, забаўляецца там.

Усе яны чакаюць, *
што Ты дасі ім есці ў свой час.

Калі даеш ім, яны збіраюць; †
калі раскрываеш руку сваю, *
яны насычаюцца дабром.

Яны палохаюцца, *
калі Ты хаваеш аблічча сваё.

Ты забіраеш іхні дух – і яны гінуць, *
і вяртаюцца ў свой пыл.

Ты пасылаеш свайго Духа – і паўстаюць яны; *
Ты аднаўляеш аблічча зямлі.

Няхай слава Пана трывае навекі, *
няхай радуецца Пан справам сваім.

Ён глядзіць на зямлю – і яна трасецца, *
дакранаецца да гор – і яны дымяцца.

Буду спяваць Пану ў маім жыцці, *
буду граць майму Богу, пакуль жыву.

Няхай будзе мілай Яму мая песня, *
я буду радавацца ў Пану.

Няхай знікнуць з зямлі грэшнікі, †
і няхай не будзе больш бязбожных. *
Благаславі, душа мая, Пана.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Убачыў Бог усё, што Ён стварыў, * і было яно вельмі добрым.

К. Калі буду ўзняты над зямлёю.
Н. Усіх прыцягну да сябе.

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Пасланне да Габрэяў 10, 1-18

Нашае асвячэнне праз ахвяру Хрыста

Браты: закон мае цень будучых дабротаў, але не сам вобраз справаў. Таму адныя і тыя ж ахвяры, якія заўсёды прыносяцца штогод, ніколі не могуць зрабіць дасканалымі тых, хто прыходзіць з імі. Бо ці не перасталі б яны прыносіць ахвяры, калі б тыя, хто ахвяруе, былі ачышчаны раз і назаўсёды і не ўсведамлялі больш ніякіх грахоў. Але ў гэтых ахвярах – штогадовы напамін пра грахі, бо немагчыма, каб кроў быкоў ды казлоў знішчала грахі.

Хрыстус прыходзіць у свет і кажа: «Ахвяры і прынашэння Ты не захацеў, але цела падрыхтаваў Мне. Усеспаленні і ахвяры за грэх не даспадобы Табе. Тады Я сказаў: Вось іду, як у пачатку кнігі напісана пра Мяне, каб выканаць волю Тваю, Божа».

Перад гэтым Ён сказаў: «Ахвяраў і прынашэнняў, і ўсеспаленняў, і ахвяраў за грэх Ты не захацеў і не ўпадабаў, хоць прыносяцца яны паводле Закону». Пасля Ён сказаў: «Вось іду, каб выканаць волю Тваю». Адмяняе першае, каб устанавіць другое. Паводле гэтай волі мы раз і назаўсёды асвячаныя ахвяраю цела Езуса Хрыста.

Кожны святар штодзённа стаіць у служэнні і шмат разоў прыносіць адны і тыя ж ахвяры, якія ніколі не могуць знішчыць грахоў.

А Езус Хрыстус, прынёсшы адну ахвяру за грахі, назаўсёды сеў праваруч Бога, чакаючы таго часу, калі ворагі Ягоныя будуць пакладзены да падножжа ног Ягоных.

Бо Ён адной ахвярай назаўсёды зрабіў дасканалымі тых, каго асвячаюць.

Пра гэта сведчыць нам і Дух Святы, бо сказана: «Вось запавет, які ўстанаўлю з імі пасля гэтых дзён, – кажа Пан, – і ўкладу законы Мае ў іхнія сэрцы, і запішу іх у розуме іхнім, а грахоў і беззаконняў іх больш не ўспомню». А дзе ёсць прабачэнне грахоў, там ужо няма ахвяры за іх.

РЭСПАНСОРЫЙ пар. Гбр 10, 5-7. 4 (Пс 40 [39], 7-8)
Н. Ахвяры і прынашэння Ты не захацеў, але цела падрыхтаваў Мне. Усеспаленні і ахвяры за грэх не даспадобы Табе. Тады Я сказаў: * Вось іду, каб выканаць волю Тваю, Божа.
К. Немагчыма, каб кроў быкоў ды казлоў знішчала грахі. Таму Хрыстус прыходзіць у свет і кажа:
Н. Вось іду, каб выканаць волю Тваю, Божа.

ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Казанне св. Андрэя Крыцкага, біскупа

(Oratio 9 in ramos palmarum: PG 97, 990-994)
Благаслаўлёны, хто прыходзіць у імя Пана, Кароль Ізраэля

Хадземце, разам падымемся на Аліўную гару. Выйдзем насустрач Хрысту, які сёння вяртаецца з Бэтаніі і добраахвотна спяшаецца на годную пашаны і благаслаўлёную муку, каб здзейсніць таямніцу нашага збаўлення.

Такім чынам, па сваёй волі накіроўваецца ў Ерузалем той, хто сышоў з нябёсаў дзеля нас, каб нас, якія ляжым у немачы, узвысіць разам з сабою «вышэй за ўсялякае княжанне, і ўладу, і сілу, і панаванне, і за ўсялякае імя, якое называюць» (Эф 1, 21).

Езус прыходзіць не як той, каго хвалюе слава, пампезна і пыхліва. «Не будзе пярэчыць і лямантаваць, і не пачуе ніхто на плошчах голасу Яго» (Мц 12, 19). Ён будзе лагодны і пакорны, у простым адзенні, і сціплы будзе Яго ўваход.

Дык пабяжым жа і мы разам з Хрыстом, які спяшаецца на муку, і будзем наследаваць тых, хто выйшаў насустрач. Не будзем рассцілаць на дарозе галінкі пальмы ці алівы, ці дарагія шаты, але самі, як толькі можам, з пакорным духам і прастатою сэрца рассцелімся, каб сустрэць гэтае надыходзячае Слова і прыняць у сябе Бога, якога немагчыма ахапіць.

Ён, сапраўды лагодны, радуецца, што можа з’явіцца перад намі такім лагодным. Ён узыходзіць над захадам нашай самай мізэрнай нізкасці, каб прыйсці да нас, жыць з намі і прыцягнуць да сябе праз сваяцтва з сабою.

Хоць праз ахвяру нашай чалавечай сутнасці Ён «узышоў на нябёсы, нябёсы адвечныя» (Пс 68 [67], 34), гэта значыць, на вяршыню ўласнай хвалы і боскасці, Ён ніколі не адрокся ад сваёй прыхільнасці да чалавечага роду, а наадварот, падымае чалавечую натуру ад зямной слабасці да ўсё большай славы, пакуль яна не дасягне вышыняў Ягонай славы.

Таму рассцелім перад Хрыстом саміх сябе, а не тунікі, мёртвыя галіны і зрэзанае для спажытку кустоўе, што страчвае свежасць і толькі кароткі час цешыць зрок. Апранемся ў Яго ласку, гэта значыць у Яго самога. Святое Пісанне кажа: «Усе вы, хто ахрысціўся ў Хрыста, у Хрыста апрануліся» (пар. Гал 3, 27). Таму пакладземся пад Ягоныя ногі як разасланыя тунікі.

Нашы грахі былі чырвоныя, быццам пурпур, а цяпер, абмытыя ў збаўчай купелі хросту, мы дайшлі да снежна белай воўны, таму ахвяруем Пераможцу ўжо не пальмовыя галінкі, а вянец нашай перамогі.

Будзем праслаўляць Яго штодзённа святой песняй разам з дзецьмі, махаючы духоўнымі галінкамі: «Благаслаўлёны, хто прыходзіць у імя Пана, Кароль Ізраэля».

РЭСПАНСОРЫЙ пар. Ян 12, 12. 13; пар. Мц 21, 8. 9
Н. Калі народ пачуў, што Езус прыходзіць у Ерузалем, выбег Яму насустрач. Вялізны натоўп рассцілаў плашчы на дарогах, іншыя абразалі галінкі з дрэў, кідалі іх на дарогу і крычалі: * Гасанна Сыну Давіда, благаслаўлёны, які прыходзіць у імя Пана.
К. Натоўпы, якія Яго апярэджвалі і якія ішлі за Ім, гучна крычалі.
Н. Гасанна Сыну Давіда, благаслаўлёны, які прыходзіць у імя Пана.

МАЛІТВА

Усемагутны вечны Божа, Ты ўчыніў, што наш Збаўца прыняў цела і памёр на крыжы, каб даць чалавечаму роду ўзор пакоры, ласкава дапамажы нам наследаваць Яго прыклад у цярпенні і заслужыць удзел у Яго ўваскрасенні. Які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Гэта знакі Божай мукі:
Жоўць, дубец, пляўкі і воцат,
Вострыя цвікі і дзіда,
Што прабілі цела Збаўцы.
З ранаў кроў, вада сплывае,
Каб абмыць сусвет ад грэху.

Крыж збавенны і шляхетны
Сярод дрэваў найслаўнейшы.
Не было ў ніводным лесе
Прыгажэйшага за гэта.
Крыж салодкі, што трымае
На цвіках цяжар салодкі.

Ты змягчы, дрэва, галіны,
Дай палёгку часткам цела.
На лагодныя галіны
Ты прымі святое цела.
Атулі сваёй пяшчотай
Пана, Ўладара нябёсаў.

Толькі ты было дастойна
Несці адкупленне грэшных.
Ты – як порт для чоўна свету,
Які тоне ў моры бурным.
Ты намашчана крывёю,
Што сплывае з ран Баранка.

Роўнае Айцу і Сыну
Разам з Духам Найсвяцейшым
Тройцы вечнай і адзінай
Няхай будзе праслаўленне,
Бо твая святая ласка
Нас аховае заўсёды. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Мноства людзей, якія прыйшлі на свята, усклікала да Пана: * Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана, / гасанна на вышынях.

Псальм 118 (117)
Голас радасці і збаўлення

Ён – камень, які вы, будаўнікі, адкінулі, але Ён стаўся галавою вугла (Дз 4, 11)

Хваліце Пана, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Няхай скажа Ізраэль: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажа цяпер дом Аарона: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажуць тыя, хто баіцца Пана: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

З уціску я паклікаў Пана, *
Пан выслухаў і вызваліў мяне.

Пан са мною, я не буду баяцца, *
што можа мне зрабіць чалавек?

Пан са мною, Ён мая дапамога, *
я буду глядзець з пагардаю на ворагаў маіх.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на чалавека.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на вяльможаў.

Усе язычнікі акружылі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны абступілі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны акружылі мяне, быццам пчолы, – †
і пагаслі, як агонь у цернях, *
бо імем Пана я іх знішчыў.

Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў, *
але Пан падтрымаў мяне.

Пан – моц мая і песня, *
Ён стаў маім збаўленнем.

Голас радасці і збаўлення †
ў шатрах праведнікаў: *
«Правіца Пана чыніць цуды!

Правіца Пана ўзнялася высока, *
правіца Пана чыніць цуды!»

Не памру, але жыць буду *
і абвяшчаць справы Пана.

Моцна пакараў мяне Пан, *
але на смерць не выдаў.

Адчыніце мне брамы справядлівасці, – *
я ўвайду ў іх і буду праслаўляць Пана.

Вось брамы Пана, – *
справядлівыя ўвойдуць у іх.

Слаўлю Цябе, бо Ты мяне пачуў *
і стаў маім збаўленнем.

Камень, адкінуты будаўнікамі, *
стаў галавою вугла.

Пан учыніў так, – *
і дзіўна гэта ў вачах нашых.

Вось дзень, які Пан учыніў, *
будзем радавацца ў ім і весяліцца.

О Пане, збаў! *
О Пане, паспрыяй!

Благаслаўлёны, хто ідзе ў імя Пана, *
благаслаўляем вас з дому Пана.

Пан ёсць Богам, і Ён асвятліў нас. †
Зрабіце ўрачыстую працэсію з галінкамі *
да самых рагоў алтара.

Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, *
Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.

Дзякуйце Пану, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Мноства людзей, якія прыйшлі на свята, усклікала да Пана: * Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана, / гасанна на вышынях.

2 ант. Будзем верныя, як анёлы і дзеці, * усклікаючы да Пераможцы смерці: / Гасанна на вышынях.

Песня (Дан 3, 52-57)
Няхай кожнае стварэнне праслаўляе Пана

Стварыцель ... благаслаўлёны навекі (Рым 1, 25)

Благаслаўлёны Ты, Пане, Бог айцоў нашых, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёнае святое імя славы Тваёй, *
хвалебнае і ўзвялічанае навекі.

Благаслаўлёны Ты ў святыні Тваёй святой славы, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёны Ты на троне Твайго валадарства, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёны Ты, які бачыш глыбіні, †
які сядзіш на херубімах, *
хвалебны і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёны Ты на скляпенні неба, *
хвалебны і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўляйце Пана, усе творы Ягоныя, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Будзем верныя, як анёлы і дзеці, * усклікаючы да Пераможцы смерці: / Гасанна на вышынях.

3 ант. Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана; * спакой у небе і хвала на вышынях.

Псальм 150
Хваліце Пана

Спявайце духам, спявайце розумам, гэта значыць, праслаўляйце Бога і душой, і целам вашым (Хезыхій)

Хваліце Бога ў Яго святыні, *
хваліце Яго на небасхіле моцы Ягонай.

Хваліце Яго за Яго магутныя справы, *
хваліце Яго за бязмежную веліч Ягоную.

Хваліце Яго гукам трубы, *
хваліце Яго на арфе і гуслях.

Хваліце Яго бубнам і танцам, *
хваліце Яго на струнах і флейце.

Хваліце Яго на мілагучных цымбалах, *
хваліце Яго на цымбалах звонкіх.

Усё, што дыхае, *
няхай хваліць Пана.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана; * спакой у небе і хвала на вышынях.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Зах 9, 9
Радуйся моцна, дачка Сіёна, весяліся, дачка Ерузалема. Вось кароль твой ідзе да цябе, справядлівы і збаўчы, пакорны, які едзе на асле, на асляняці, дзіцяці асліцы.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Ты адкупіў нас, Пане, * сваёй крывёю.
Н. Ты адкупіў нас, Пане, * сваёй крывёю.
К. З кожнага роду, племені, мовы і народу.
Н. Сваёй крывёю.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Ты адкупіў нас, Пане, * сваёй крывёю.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі
Год А: Трымаючы ў руках упрыгожаныя пальмы, * паклонімся Пану, які прыходзіць. / Выбежым Яму насустрач з гімнамі і песнямі, / праслаўляючы і кажучы: Благаслаўлёны Пан.
Год B: Тыя, хто ішоў спераду і следам за Ім, усклікалі: * Гасанна! Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана! / Благаслаўлёнае валадарства айца нашага Давіда, якое надыходзіць!
Год C: Вялікі натоўп пачаў у радасці гучным голасам славіць Бога, кажучы: * Благаслаўлёны Кароль, які ідзе ў імя Пана! / Спакой у небе і хвала на вышынях!

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі
Год А: Трымаючы ў руках упрыгожаныя пальмы, * паклонімся Пану, які прыходзіць. / Выбежым Яму насустрач з гімнамі і песнямі, / праслаўляючы і кажучы: Благаслаўлёны Пан.
Год B: Тыя, хто ішоў спераду і следам за Ім, усклікалі: * Гасанна! Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана! / Благаслаўлёнае валадарства айца нашага Давіда, якое надыходзіць!
Год C: Вялікі натоўп пачаў у радасці гучным голасам славіць Бога, кажучы: * Благаслаўлёны Кароль, які ідзе ў імя Пана! / Спакой у небе і хвала на вышынях!

ПРОСЬБЫ

Паклонімся Хрысту, якога пры ўваходзе ў Ерузалем натоўп вітаў як Караля і Месію і з радасцю ўсклікнем:
Благаслаўлёны той, хто прыходзіць у імя Пана!

Гасанна Табе, Сыне Давіда і Кароль вякоў,
– гасанна Табе, Пераможца смерці і пекла.

Ты пайшоў у Ерузалем, каб выцерпець муку і ўвайсці ў хвалу,
– прывядзі Касцёл свой да вечнай Пасхі.

Ты зрабіў свой крыж дрэвам жыцця,
– адары ягонымі пладамі адроджаных у хросце.

Наш Збаўца, Ты прыйшоў дзеля збаўлення грэшных,
– ласкава дапусці да свайго валадарства тых, хто верыць, спадзяецца і любіць.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны вечны Божа, Ты ўчыніў, што наш Збаўца прыняў цела і памёр на крыжы, каб даць чалавечаму роду ўзор пакоры, ласкава дапамажы нам наследаваць Яго прыклад у цярпенні і заслужыць удзел у Яго ўваскрасенні. Які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Верны сусвет хай напоўніць
Радасць збаўлення нябеснага.
Вечны Ўладар, Адкупіцель наш
Знішчыў улады пякельныя.

Натоўп, Хрыста сустракаючы,
Сцеліць галіны пальмовыя;
Гронкі аліўкаў пад ногі
Сыну Давіда кідаючы.

Дык пабяжым мы таксама
Сустрэць Ўладара Найвышэйшага.
З песняй хвалы пальмы радасці
Кінем пад ногі Спрадвечнаму.

Няхай жыццё сваіх вернікаў
Ўмацуе дарамі нябеснымі,
Каб мы, перамогшы ўсе цяжкасці,
Збавіцелю ўдзячнасць засведчылі.

Богу Айцу няхай будзе
Хвала й пашана ў свеце
З Сынам Яго Адзіным
І Духам Святым навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Перад святам Пасхі * Езус, ведаючы, што прыйшла Ягоная гадзіна, / палюбіўшы сваіх у свеце, / дарэшты іх палюбіў.

Псальм 23 (22)
Добры пастыр

Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)

Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.

Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.

Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.

Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.

Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;

намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.

Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,

і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу

Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)

І (2-7)

У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.

У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.

Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.

Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.

Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.

Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (8-13)

Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?

З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,

калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.

Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.

Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.

Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Перад святам Пасхі * Езус, ведаючы, што прыйшла Ягоная гадзіна, / палюбіўшы сваіх у свеце, / дарэшты іх палюбіў.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ пар. 2 Кар 4, 10-11
Заўсёды носім у целе кананне Езуса, каб і жыццё Езуса аб’явілася ў целе нашым. Бо мы, жывыя, няспынна ідзём на смерць дзеля Езуса, каб і жыццё Езуса аб’явілася ў нашым смяротным целе.

К. Быў ахвяраваны, як сам пажадаў.
Н. І не адкрыў сваіх вуснаў.

МАЛІТВА

Усемагутны вечны Божа, Ты ўчыніў, што наш Збаўца прыняў цела і памёр на крыжы, каб даць чалавечаму роду ўзор пакоры, ласкава дапамажы нам наследаваць Яго прыклад у цярпенні і заслужыць удзел у Яго ўваскрасенні. Які жыве і валадарыць праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Верны сусвет хай напоўніць
Радасць збаўлення нябеснага.
Вечны Ўладар, Адкупіцель наш
Знішчыў улады пякельныя.

Натоўп, Хрыста сустракаючы,
Сцеліць галіны пальмовыя;
Гронкі аліўкаў пад ногі
Сыну Давіда кідаючы.

Дык пабяжым мы таксама
Сустрэць Ўладара Найвышэйшага.
З песняй хвалы пальмы радасці
Кінем пад ногі Спрадвечнаму.

Няхай жыццё сваіх вернікаў
Ўмацуе дарамі нябеснымі,
Каб мы, перамогшы ўсе цяжкасці,
Збавіцелю ўдзячнасць засведчылі.

Богу Айцу няхай будзе
Хвала й пашана ў свеце
З Сынам Яго Адзіным
І Духам Святым навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Як Мяне ведае Айцец, так і Я ведаю Айца, * і жыццё сваё аддаю за авечак Маіх.

Псальм 23 (22)
Добры пастыр

Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)

Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.

Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.

Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.

Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.

Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;

намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.

Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,

і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу

Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)

І (2-7)

У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.

У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.

Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.

Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.

Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.

Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (8-13)

Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?

З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,

калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.

Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.

Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.

Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Як Мяне ведае Айцец, так і Я ведаю Айца, * і жыццё сваё аддаю за авечак Маіх.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 П 4, 13-14
Паколькі вы прымаеце ўдзел у муках Хрыстовых, радуйцеся, каб і ў час аб’яўлення славы Яго вы ўсцешыліся і ўзрадаваліся. Калі ганяць вас за імя Хрыста, то вы шчаслівыя, бо Дух славы і Дух Божы спачывае на вас.

К. Ён узяў на сябе нашыя цярпенні.
Н. І панёс нашы беззаконні.

МАЛІТВА

Усемагутны вечны Божа, Ты ўчыніў, што наш Збаўца прыняў цела і памёр на крыжы, каб даць чалавечаму роду ўзор пакоры, ласкава дапамажы нам наследаваць Яго прыклад у цярпенні і заслужыць удзел у Яго ўваскрасенні. Які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Верны сусвет хай напоўніць
Радасць збаўлення нябеснага.
Вечны Ўладар, Адкупіцель наш
Знішчыў улады пякельныя.

Натоўп, Хрыста сустракаючы,
Сцеліць галіны пальмовыя;
Гронкі аліўкаў пад ногі
Сыну Давіда кідаючы.

Дык пабяжым мы таксама
Сустрэць Ўладара Найвышэйшага.
З песняй хвалы пальмы радасці
Кінем пад ногі Спрадвечнаму.

Няхай жыццё сваіх вернікаў
Ўмацуе дарамі нябеснымі,
Каб мы, перамогшы ўсе цяжкасці,
Збавіцелю ўдзячнасць засведчылі.

Богу Айцу няхай будзе
Хвала й пашана ў свеце
З Сынам Яго Адзіным
І Духам Святым навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Для мяне жыццё – гэта Хрыстус, * а смерць – гэта набытак. / Мне трэба хваліцца крыжам Пана майго, Езуса Хрыста.

Псальм 23 (22)
Добры пастыр

Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)

Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.

Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.

Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.

Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.

Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;

намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.

Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,

і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу

Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)

І (2-7)

У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.

У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.

Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.

Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.

Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.

Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (8-13)

Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?

З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,

калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.

Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.

Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.

Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Для мяне жыццё – гэта Хрыстус, * а смерць – гэта набытак. / Мне трэба хваліцца крыжам Пана майго, Езуса Хрыста.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 П 5, 10-11
Бог усялякай ласкі, які паклікаў вас да сваёй вечнай славы ў Хрысце Езусе, пасля таго як крыху пацерпіце, сам удасканаліць, загартуе, умацуе і зробіць вас непахіснымі. Яго панаванне навекі. Амэн.

К. Паклонімся перад знакам крыжа.
Н. Праз які мы прымаем таямніцу збаўлення.

МАЛІТВА

Усемагутны вечны Божа, Ты ўчыніў, што наш Збаўца прыняў цела і памёр на крыжы, каб даць чалавечаму роду ўзор пакоры, ласкава дапамажы нам наследаваць Яго прыклад у цярпенні і заслужыць удзел у Яго ўваскрасенні. Які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Штандары Караля ўзняты,
І ззяе славай крыж хвалебны.
На ім у целе чалавечым
Вісіць Стварыцель чалавека.

Вось на крыжы варожай дзідай
Яму прабілі бок і сэрца.
Адкуль вада і кроў сплывае,
Каб грэшнікаў абмыць з правінаў.

О найцудоўнейшае дрэва,
Аздоблена крыві пурпурай,
Бо на сабе яно трымала
Святое цела Бога Збаўцы.

Шчаслівы крыж, якога плечы
Узносяць збаўчы водкуп свету;
Як быццам шалi, справядліва
Здабычу ў пекла адабралі.

Вітай, ахвярнік праслаўлёны,
І будзь узвышаны навекі,
Бо на табе Жыццё памерла,
Каб цераз смерць зноў адрадзіцца.

О крыж, адзіная надзея,
Няхай цябе народы славяць.
Дай ласку верным і набожным
І грэшнікам прабач правіны.

О Божа ў Тройцы, недасяжны,
Крыніца нашага збаўлення;
Праз крыж адкупленых Табою
Ўмацоўвай ласкай назаўсёды. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Бічаванага і прыніжанага * ўзвысіў Бог правіцаю сваёй.

Псальм 110 (109), 1-5. 7
Месія – Валадар і Святар

Трэба, каб Ён валадарыў, пакуль не пакладзе ўсіх ворагаў пад ногі свае (1 Кар 15, 25)

Пан сказаў майму Пану: *
«Сядай праваруч Мяне,

пакуль не пакладу ворагаў Тваіх *
да падножжа Твайго».

Жазло сілы Тваёй *
спашле Пан з Сіёна;

будзеш валадарыць *
сярод ворагаў Тваіх.

З Табою панаванне ў дзень Тваёй моцы, †
у бляску святасці, *
з улоння перад світаннем нарадзіў Цябе.

Пан прысягнуў і не пашкадуе: *
«Ты святар навекі на ўзор Мэльхізэдэка».

Пан праваруч Цябе, *
разаб’е каралёў у дзень гневу свайго.

Па дарозе нап’ецца з патоку, *
таму падыме галаву.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Бічаванага і прыніжанага * ўзвысіў Бог правіцаю сваёй.

2 ант. Кроў Хрыста ачышчае нас * для служэння Богу жывому.

Псальм 115 (113 B)
Хвала праўдзіваму Богу

Пакінуўшы ідалаў, вы звярнуліся да Бога, каб служыць жывому і праўдзіваму Богу (1 Тэс 1, 9)

Не нам, Пане, не нам, †
але імені Твайму дай славу *
за міласэрнасць Тваю і вернасць.

Навошта, каб язычнікі казалі: *
«Дзе ж іхні Бог?»

Бог наш у нябёсах, *
чыніць усё, што захоча.

Іхнія ідалы – гэта срэбра і золата, *
справа рук чалавечых.

Маюць вусны, але не гавораць, *
маюць вочы, але не бачаць.

Вушы маюць, але не чуюць, *
маюць нос, але не адчуваюць паху.

Маюць рукі, але не дакранаюцца, *
ногі маюць, але не ходзяць.

Тыя, хто іх робіць, прыпадобняцца да іх, *
і ўсе, хто на іх спадзяецца.

Ізраэль, спадзявайся на Пана, *
Ён – твая дапамога і абарона.

Дом Аарона, спадзявайся на Пана, *
бо Ён – твая дапамога і абарона.

Тыя, хто баіцца Пана, спадзяюцца на Пана, *
Ён іх дапамога і шчыт.

Пан памятае пра нас і благаслаўляе, †
Ён благаслаўляе дом Ізраэля, *
благаслаўляе дом Аарона.

Ён благаслаўляе тых, хто баіцца Пана, *
малых і вялікіх.

Няхай Пан вас памножыць, *
вас і дзяцей вашых.

Благаслаўлёныя вы Панам, *
які стварыў неба і зямлю.

Неба ёсць небам Пана, *
а зямлю Ён аддаў сынам чалавечым.

Не мёртвыя праслаўляюць Пана *
і ніхто з тых, хто сыходзіць у магілу.

Але мы благаслаўляем Пана *
адгэтуль і навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Кроў Хрыста ачышчае нас * для служэння Богу жывому.

3 ант. Нашыя грахі Хрыстус панёс у сваім целе на дрэва, * каб, памёршы для грахоў, / мы жылі для справядлівасці.

Песня (1 П 2, 21-24)
Добраахвотная мука Хрыста, Слугі Божага

Хрыстус цярпеў за вас, †
пакідаючы вам прыклад, *
каб вы ішлі следам за Ім.

Ён не ўчыніў граху, *
і не было падману ў вуснах Ягоных.

Ён, калі Яму зласловілі, не зласловіў у адказ, †
калі цярпеў, не пагражаў, але давяраў сябе таму, *
хто судзіць справядліва.

Ён сам, у сваім целе *
ўзнёс грахі нашыя на дрэва,

каб мы, пазбыўшыся грахоў, †
жылі дзеля справядлівасці. *
Ранамі Яго вы аздароўленыя.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Нашыя грахі Хрыстус панёс у сваім целе на дрэва, * каб, памёршы для грахоў, / мы жылі для справядлівасці.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Дз 13, 26-30а
Браты, нам паслана слова збаўлення гэтага, бо жыхары Ерузалема і іх кіраўнікі не пазналі Езуса і, калі асудзілі Яго, споўнілі словы прарокаў, што чыталіся кожны шабат. І хоць не знайшлі ніякай прычыны для смерці, прасілі Пілата забіць Яго. А калі выканалі ўсё напісанае пра Яго, знялі Яго з крыжа і паклалі ў магілу. Але Бог уваскрасіў Яго з мёртвых.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Кланяемся Табе, Хрыстэ, * і благаслаўляем Цябе.
Н. Кланяемся Табе, Хрыстэ, * і благаслаўляем Цябе.
К. Бо праз крыж свой Ты адкупіў свет.
Н. І благаслаўляем Цябе.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Кланяемся Табе, Хрыстэ, * і благаслаўляем Цябе.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Марыі
Год А: Напісана: Удару пастыра, і рассеюцца авечкі, * але пасля Майго ўваскрасення Я апярэджу вас у Галілеі, / там убачыце Мяне, – / кажа Пан.
Год B: Вітай, наш Валадар, сыне Давіда, Адкупіцель свету. * Прарокі прадказвалі, што Ты прыйдзеш як Збаўца.
Год C: Кажу вам: тое, што напісана пра Мяне, павінна збыцца: * І да злачынцаў быў залічаны. / Бо ўсё, што датычыць Мяне, спаўняецца.

Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану

Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,

бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.

Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.

І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.

Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.

Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.

Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.

Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,

як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Марыі
Год А: Напісана: Удару пастыра, і рассеюцца авечкі, * але пасля Майго ўваскрасення Я апярэджу вас у Галілеі, / там убачыце Мяне, – / кажа Пан.
Год B: Вітай, наш Валадар, сыне Давіда, Адкупіцель свету. * Прарокі прадказвалі, што Ты прыйдзеш як Збаўца.
Год C: Кажу вам: тое, што напісана пра Мяне, павінна збыцца: * І да злачынцаў быў залічаны. / Бо ўсё, што датычыць Мяне, спаўняецца.

ПРОСЬБЫ

Пакорна просім Збаўцу чалавецтва, які ўвайшоў у Ерузалем, каб выцерпець муку і ўвайсці ў хвалу:
Асвячай народ, адкуплены Тваёй крывёю.

Наш Адкупіцель, дай нам праз пакаянне з’яднацца з Тваёй мукай,
– каб мы атрымалі хвалу ўваскрашэння.

Няхай заступаецца за нас Твая Маці, Суцяшальніца прыгнечаных,
– каб мы маглі суцяшаць засмучаных так, як Ты нас суцяшаеш.

Паглядзі на тых, хто з-за нашых грахоў збочыў са шляху,
– прыйдзі ім на дапамогу і перамяні іх, каб перамагла справядлівасць і любоў.

Ты прынізіў сябе, стаўшы паслухмяным ажно да смерці, смерці крыжовай,
– дапамажы сваім слугам быць паслухмянымі і цярплівымі.

Учыні памерлых падобнымі да свайго праслаўленага цела
– і нас калісьці далучы да вечнай славы.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны вечны Божа, Ты ўчыніў, што наш Збаўца прыняў цела і памёр на крыжы, каб даць чалавечаму роду ўзор пакоры, ласкава дапамажы нам наследаваць Яго прыклад у цярпенні і заслужыць удзел у Яго ўваскрасенні. Які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.

ГІМН

О Хрыстэ, Ты дзень поўны бляску,
Знішчаеш цемру начную.
Ў Табе пачатак святла ёсць,
І дорыш яго Ты абраным.

Таму Цябе вельмі просім:
Абарані нас ад злога,
І адары нас спакоем,
І сілы новыя дай нам.

Калі ўжо сон нас агорне,
Хай сэрца чувае з Табою,
І верных, што Цябе любяць,
Ты захавай сваёй моцай.

Зірні на нас, Божа і Пане,
Зруйнуй усе злыя намеры
І аддалі ўсе спакусы,
Бо нас Ты крывёй сваёй збавіў.

О Хрыстэ, Уладар Наймілейшы,
Цябе, як Айца, так і Духа,
Усё, што пад небам жывое,
Няхай праслаўляе бясконца. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.

Псальм 91 (90)
Пад аховай Найвышэйшага

Вось Я даў вам уладу наступаць на змеяў і скарпіёнаў (Лк 10, 19)

Хто жыве пад аховаю Найвышэйшага *
і знаходзіцца ў цені Усемагутнага,

той скажа Пану: «Ты маё прыстанішча і мая цвярдыня, *
Божа мой, на Цябе спадзяюся».

Ён сам цябе вызваліць з сеткі паляўнічага *
і ад слова, што нясе пагібель.

Пер’ем сваім цябе ахіне, *
і ты схаваешся пад Ягонымі крыламі.

Не будзеш баяцца ні страху начнога, *
ні стралы, што ўдзень ляціць.

Ні заразы, што ходзіць у змроку, *
ні згубы, што знішчае апоўдні.

Тысяча ўпадзе збоку ад цябе, †
і дзесяць тысяч – праваруч цябе, *
але да цябе не наблізяцца.

Толькі паглядзіш вачыма сваімі – *
і ўбачыш адплату грэшнікам.

Бо Пана ты ўчыніў сваім прытулкам, *
Найвышэйшага – сваім жыллём.

Няшчасце не прыйдзе да цябе, *
і гора не наблізіцца да твайго шатра.

Бо анёлам сваім загадае наконт цябе, *
каб яны ахоўвалі цябе на ўсіх шляхах тваіх.

На руках цябе будуць насіць, *
каб не спатыкнуўся ты аб камень сваёй нагою.

Будзеш ступаць па львах і змеях *
і растопчаш ільвяня і цмока.

За тое, што ён палюбіў Мяне, уратую яго; *
абараню яго, бо ён пазнаў Маё імя.

Пакліча Мяне, – і адкажу яму, †
Я буду з ім ва ўціску, *
вызвалю яго і праслаўлю.

Даўжынёю дзён яго насычу *
і пакажу яму сваё збаўленне.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Ап 22, 4-5
І ўбачаць аблічча Пана, і імя Ягонае будзе на іх чолах. І ночы ўжо не будзе, і не будуць мець патрэбы ні ў святле лямпы, ні ў святле сонца, бо Пан Бог будзе свяціць над імі; і яны будуць валадарыць на векі вечныя.

К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля

Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;

бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў, 

святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

МАЛІТВА

Пане, пакорна просім Цябе напрыканцы гэтага дня, калі мы адзначалі Тваё ўваскрасенне, дай нам спакойны сон і захавай ад усялякага зла, каб мы, абудзіўшыся, радасна праслаўлялі Цябе. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:

Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ

Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.

Або:

Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Па­над усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.

Або:

Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.

Або:

Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.