Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

Псальм 24 (23)
Пан уваходзіць у святыню

Брамы нябёсаў адчыніліся для Хрыста дзеля ўзвышэння Яго чалавечай натуры (св. Ірэнэй) 

Пану належыць зямля і ўсё, што на ёй, *
сусвет і ўсё, што жыве ў ім.

Бо Ён заснаваў яго на морах *
і на рэках умацаваў яго.

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

Хто ўзыдзе на гару Пана, *
і хто стане на святым месцы Ягоным?

Той, у каго рукі бязвінныя і чыстае сэрца, †
хто не схіляў душы да марнасці *
і не прысягаў фальшыва.

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

Ён атрымае благаслаўленне ад Пана *
і ўзнагароду – ад Бога, свайго Збаўцы.

Вось пакаленне тых, хто Яго шукае, *
хто шукае аблічча Твайго, Бог Якуба.

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.

Хто ж гэты Кароль славы? †
Пан, моцны і магутны, *
Пан, магутны ў барацьбе.

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.

Хто Ён, гэты Кароль славы? *
Пан Магуццяў, Ён Кароль славы.

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн. 

Ант. Паклонімся Пану, / які нас стварыў.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Табе, спрадвечная мудрасць,
Хвала хай вечная будзе.
Ты сэрцам нашым кіруеш
І напаўняеш дарамі.

Абараняй нас, о Хрыстэ,
Вярні усіх заблукалых,
Прымі да сваёй аўчарні,
Вядзі на зялёныя пашы.

Калі прысуд свой адкрыеш,
Стрымай свой гнеў справядлівы.
Ўратуй усіх ад загубы,
Будзь Пастырам нашым адзіным.

Табе, Адкупіцелю, слава,
Пашана, моц, перамога.
Тваё над усім панаванне
Няхай будзе назаўсёды. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Міласэрнасць і вернасць * ідуць перад Тваім абліччам, Пане.

Псальм 89 (88), 2-38
Міласэрнасць Пана да дому Давіда

Паводле абяцання Бог вывеў для Ізраэля з патомства Давіда Збаўцу Езуса (Дз 13, 22. 23)

І (2-19)

Міласэрнасць Пана буду ўсхваляць вечна, †
з пакалення ў пакаленне буду абвяшчаць *
вернасць Тваю вуснамі маімі.

Бо сказаў: «Навекі заснавана будзе міласэрнасць, *
на нябёсах умацуеш вернасць сваю.

Я заключыў запавет з выбраным Маім, *
прысягнуў Давіду, слугу Майму:

Навекі ўмацую патомства тваё *
і трон твой устанаўлю з пакалення ў пакаленне».

Нябёсы будуць праслаўляць Твае цуды, Пане, *
Тваю вернасць на сходзе святых.

Бо хто ў аблоках параўнаецца з Панам? *
Хто будзе падобны да Пана між Божых сыноў?

Бог грозны на сходзе святых, *
вялікі і страшны для ўсіх, хто Яго акружае.

Пане, Божа Магуццяў, хто мацнейшы за Цябе? *
Пане, вернасць Твая вакол Цябе.

Ты пануеш над ганарыстым морам, *
калі падымаюцца хвалі яго, Ты ўтаймоўваеш іх.

Як забітага, Ты растаптаў Рахаба, *
моцным плячом сваім Ты рассеяў ворагаў сваіх.

Табе належаць нябёсы, і Табе належыць зямля; *
сусвет і ўсё, што яго напаўняе, Ты заснаваў.

Поўнач і поўдзень – Ты іх стварыў, *
Табор і Гэрмон радасна славяць імя Тваё.

Магутнае плячо Тваё, *
моцная Твая рука, узнята высока Твая правіца.

Справядлівасць і правасуддзе – †
гэта падмурак Твайго трона, *
міласэрнасць і вернасць ідуць перад Тваім абліччам.

Шчаслівы народ, які ведае радасны вокліч *
і ходзіць у святле аблічча Твайго, Пане.

Радуюцца імені Твайму ўвесь дзень *
і ўзвышаюцца ў Тваёй справядлівасці.

Бо Ты хараство іхняй сілы, *
і з Тваёй прыхільнасці ўзвышаецца нашая моц.

Бо Пан – наш шчыт *
і Святы Ізраэля наш кароль.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Міласэрнасць і вернасць * ідуць перад Тваім абліччам, Пане.

2 ант. Сын Божы прыняў цела, * нарадзіўшыся як нашчадак Давіда.

ІІ (20-30)

Калісьці ў бачанні Ты гаварыў *
са сваімі святымі і казаў:

«Я дапамог адважнаму, *
узвысіў выбранага з народу.

Знайшоў Давіда, слугу Майго, *
Я намасціў яго Маім святым алеем.

Рука моцы Маёй заўсёды будзе з ім, *
і плячо Маё яго падтрымае.

Вораг не пераможа яго, *
і сын беззаконня не знішчыць яго.

Разаб’ю перад яго абліччам ворагаў ягоных *
і перамагу тых, хто яго ненавідзіць.

З ім Мая вернасць і міласэрнасць, *
у Маім імені ўзвялічана яго моц.

Пакладу яго руку над морам, *
а над рэкамі – ягоную правіцу.

Ён будзе клікаць Мяне: “Ты мой Айцец, *
мой Бог і скала збаўлення майго”.

Я ўчыню яго сваім першародным, *
вышэйшым за ўсіх зямных каралёў.

Навекі захаваю для яго Маю міласэрнасць, *
і будзе непахісным запавет Мой з ім.

Устанаўлю навекі яго патомства, *
і трон ягоны, як дні неба».

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Сын Божы прыняў цела, * нарадзіўшыся як нашчадак Давіда.

3 ант. Я пакляўся Давіду, слугу Майму, * што яго патомства будзе трываць вечна.

ІІІ (31-38)

«Калі сыны ягоныя пакінуць Мой закон *
і не будуць паступаць паводле Маіх наказаў,

калі парушаць Мае пастановы *
і запаведзяў Маіх не захаваюць,

пакараю кіем іхняе беззаконне *
і ўдарамі – правіну іхнюю.

Аднак не пазбаўлю яго міласэрнасці Маёй *
і не ашукаю ў вернасці сваёй.

Не зняважу запавет свой *
і не змяню таго, што выйшла з Маіх вуснаў.

Я пакляўся святасцю сваёю: *
ніколі не схлушу Давіду.

Яго патомства будзе трываць вечна, *
і трон яго, як сонца, перад Маім абліччам.

Як месяц, будзе стаяць ён навекі, *
а сведка ў аблоках – верны».

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Я пакляўся Давіду, слугу Майму, * што яго патомства будзе трываць вечна.

К. Адкрыццё словаў Тваіх асвятляе.
Н. І дае разуменне простым.

Першае чытанне

Першае пасланне св. апостала Паўла 

да Цімафея 4, 1 – 5, 2

Пра настаўнікаў фальшывага вучэння і пра старэйшых

Умілаваныя: Дух выразна кажа, што напрыканцы часоў некаторыя адступяцца ад веры і звернуцца да духаў, якія зводзяць, і да навук дэманаў праз крывадушных падманшчыкаў, якія заплямілі сваё сумленне. Яны забараняюць жаніцца, спажываць стравы, якія Бог стварыў дзеля спажывання з удзячнасцю для веруючых і тых, якія пазналі праўду. Бо ўсё, што стварыў Бог, добрае, і нельга адкідаць нічога, што з удзячнасцю прымаецца. Яно асвячаецца праз слова Божае і малітву. 

Калі гэта растлумачыш братам, станеш добрым слугою Езуса Хрыста, які жывіцца словамі веры і добрай навукі, якой ты заўсёды трымаўся. Асцерагайся бязбожных і недарэчных баек. 

Сябе ж выхоўвай у пабожнасці, бо цялеснае практыкаванне мала ў чым карыснае, а пабожнасць да ўсяго прыдатная, мае ў сабе абяцанне цяперашняга і будучага жыцця. Праўдзівае гэта слова і вартае ўсялякай увагі. Бо дзеля гэтага мы працуем і змагаемся, таму што спадзяемся на Бога жывога, Збаўцу ўсіх людзей, асабліва веруючых. Загадвай гэта і гэтаму навучай.

Няхай ніхто не пагарджае тваёй маладосцю, але стань для верных узорам у слове, паводзінах, любові, веры і беззаганнасці. Пакуль прыйду, займіся чытаннем Пісання, заахвочваннем і навучаннем. Не занядбоўвай дар, які ёсць у табе і які быў дадзены табе праз прароцтва і ўскладанне рук калегіі прэзбітэраў. Аб гэтым клапаціся, у гэтым трывай, каб твой поступ быў відавочны для ўсіх. Зважай на сябе і на навучанне. Заставайся ў гэтым. Робячы так, і самога сябе збавіш, і тых, хто слухае цябе.

Старэйшага не дакарай, але ўпрошвай, як бацьку; маладых – як братоў; старэйшых жанчын – як маці, а маладых – як сясцёр, з усёй беззаганнасцю.

 

Рэспансорый 1 Цім 4, 8b. 10а; 2 Кар 4, 9

Н. Пабожнасць да ўсяго прыдатная, мае ў сабе абяцанне цяперашняга і будучага жыцця. Бо дзеля гэтага мы працуем і змагаемся, * таму што спадзяемся на Бога жывога.

К. Нас пераследуюць, але мы не пакінутыя. Знішчаюць нас, але мы не гінем. Н. Таму што.

Другое чытанне

Казанне св. Бэрнарда, абата 

(Sermo de Aquæductu: Opera omnia, Edit. Cisterc. 5 [1968], 282-283) 

Паразважаем пра таямніцы збаўлення

«Святое, што народзіцца ад Цябе, будзе названа Сынам Божым» (пар. Лк 1, 35). Крыніца мудрасці, Слова Найвышэйшага Айца! Гэтае Слова праз Цябе, о святая Дзева, станецца целам, каб той, хто кажа: «Айцец ува Мне, а Я ў Ім» (Ян 10, 38), мог таксама сказаць: «Я выйшаў ад Айца і прыйшоў у свет» (Ян 16, 28). 

«На пачатку было Слова». Ужо тады біла крыніца, але толькі ў сабе. Таму «Слова было ў Бога» (Ян 1, 1) і жыло ў недаступным святле. А Пан казаў на пачатку: «Мае намеры, гэта намеры міру, а не ўціску» (пар. Ер 29, 11). Аднак Твая думка была ў Табе, і мы не ведаем, якая яна: «Бо хто спазнаў розум Пана? Або хто быў дарадцам Ягоным?» (Рым 11, 34). 

Думка спакою ажыццявілася ў справе спакою: «Слова сталася целам» (Ян 1, 14) і адгэтуль жыве ў нас. Перадусім жыве праз веру ў нашых сэрцах, жыве ў нашай памяці і сыходзіць аж да нашага ўяўлення. Бо што яшчэ мог падумаць раней чалавек пра Бога, калі не тое, што было творам чалавека? Бог быў недасяжны для розуму, недаступны, нябачны і цалкам невыказны. Цяпер жа пажадаў, каб чалавек Яго разумеў, каб Яго ўбачыў, каб ахапіў думкаю.

Ты спытаешся: Дзе? Калі? Дык вось, калі ляжыць у яслях, калі спачывае на ўлонні Маці, калі вучыць на гары, калі праводзіць ноч у малітве ці калі вісіць на крыжы, калі Яго аблічча пакрывае смяротная бель, калі становіцца як свабодны сярод памерлых, калі пануе над пякельнымі сіламі і, урэшце, калі на трэці дзень уваскрасае, калі паказвае Апосталам сляды ад цвікоў – знакі перамогі, і яшчэ, калі на іхніх вачах узыходзіць у неба.

Ці ж не справядлівы, не пабожны і не святы чын – разважаць над гэтымі таямніцамі? Каля я думаю пра гэтыя падзеі, думаю пра Бога; ва ўсім гэтым прысутнічае Ён, мой Бог. Разважанне пра гэтыя рэчы я называю мудрасцю, а разважлівасцю лічу пераказванне слодычы, якая з гэтага выплывае, слодычы, падобнай да той, што сыходзіла праз посах першасвятара, слодыч, якую Марыя шчодра чэрпала з нябёсаў, каб яе ўдзяляць нам.

 

Рэспансорый Лк 1, 42. 28

Н. Панна Марыя, няма падобнай да Цябе сярод дачок Ерузалема: Ты – Маці Караля каралёў, Ты – Каралева анёлаў, Ты – Каралева неба. * Благаслаўлёная Ты між жанчынамі і благаслаўлёны плод улоння Твайго.

К. Вітай, поўная ласкі, Пан з Табою. Н. Благаслаўлёная.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, просім Цябе, улі ў нашыя сэрцы Тваю ласку, каб мы, пазнаўшы праз анёльскае звеставанне ўцелаўленне Хрыста, Твайго Сына, праз муку Яго і крыж, дзякуючы заступніцтву Найсвяцейшай Панны Марыі, былі прыведзеныя да хвалы ўваскрашэння. Праз Пана нашага.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Цябе праслаўляем, шчаслівая Панна,
Ты зведала ўсе мацярынства пакуты,
Плашчом ахінулася славы нябеснай,
Табе, Дзева Маці, спяваем.

Вітай Багародзіца, радасць нябёсаў,
У момант зачацця, у хвіліны адведзін.
Ты стала надзеяй для грэшнага люду,
Святая Маці Хрыстова. 

Вітаем Цябе, Балесная Маці,
З сэрцам, прабітым мечам жалобы,
Калючыя церні, крыж Сына і дзіда –
Пакуты Хрыста Ты дзяліла.

Вітай, Каралева, у трыумфе Сына,
У полымі Духа, які сышоў з неба,
Ты валадарыш у святле і славе, 
У ззянні святых і анёлаў.

Прыйдзіце, народы, з пялёсткамі ружаў,
Кідайце пад ногі велічнай Панны,
Сцяліце дарогу з любоўю ў малітве,
Карону з цнотаў нясіце.

Хвала Табе, Езу, магутны наш Збаўца,
Народжаны з Панны Марыі,
Айцу, што ў нябёсах, і Духу Святому
Ва ўсе часы вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Ад Марыі нарадзіўся Езус, * называны Хрыстом.

Псальм 63 (62), 2-9
Душа, якая прагне Бога

Той з Богам, хто адкідае ўчынкі цемры

Божа, мой Божа, Цябе шукаю, *
Цябе прагне душа мая.

Маё цела па Табе тужыць *
у зямлі пустыннай, засохлай і бязводнай.

Так, у святыні я ўглядаюся ў Цябе, *
каб убачыць Тваю сілу і славу.

Бо міласэрнасць Твая лепшая за жыццё, *
вусны мае будуць хваліць Цябе.

Так, буду благаслаўляць Цябе ў маім жыцці *
і ўзнясу рукі ў імя Тваё.

Душа мая насычаецца, нібы тлушчам і тукам, *
і вусны мае славяць Цябе радасным спевам;

калі ўзгадваю Цябе на маім ложы, *
разважаю пра Цябе ў начную варту.

Бо Ты стаў маёй дапамогай, *
у цені крылаў Тваіх узрадуюся.

Да Цябе імкнецца душа мая, *
трымае мяне Твая правіца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Ад Марыі нарадзіўся Езус, * называны Хрыстом.

2 ант. З Табою, Марыя, мы благаслаўляем Пана, * які, паміраючы на крыжы, / учыніў нас Тваімі дзецьмі.

Песня (Дан 3, 57-88. 56)
Кожнае стварэнне хваліць Пана

Хваліце Бога нашага, усе Ягоныя слугі (Ап 19, 5)

Благаслаўляйце Пана, усе стварэнні Ягоныя, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.

Нябёсы, благаслаўляйце Пана, *
благаслаўляйце Пана, анёлы Ягоныя.

Благаслаўляйце Пана, усе воды, што пад небам, *
няхай усялякая моц благаслаўляе Пана.

Благаслаўляйце Пана, сонца і месяц, *
благаслаўляйце Пана, нябесныя зоркі.

Благаслаўляйце Пана, усе дажджы і росы, *
благаслаўляйце Пана, усе вятры.

Благаслаўляйце Пана, агонь і спёка, *
благаслаўляйце Пана, холад і гарачыня.

Благаслаўляйце Пана, росы ды іней, *
благаслаўляйце Пана, мароз і холад.

Благаслаўляйце Пана, лёд і снег, *
благаслаўляйце Пана, дні і ночы.

Благаслаўляйце Пана, святло і цемра, *
благаслаўляйце Пана, маланкі і хмары.

Няхай зямля благаслаўляе Пана, *
няхай хваліць Яго і ўзвялічвае навекі.

Благаслаўляйце Пана, горы і ўзгоркі, *
благаслаўляйце Пана, усе расліны зямлі.

Благаслаўляйце Пана, крыніцы, *
благаслаўляйце Пана, моры і рэкі.

Благаслаўляйце Пана, кіты і ўсё, што плавае ў водах, *
благаслаўляйце Пана, усе нябесныя птушкі.

Благаслаўляйце Пана, усе звяры і жывёлы, *
благаслаўляйце Пана, чалавечыя сыны.

Няхай Ізраэль благаслаўляе Пана, *
хваліць і ўзвялічвае Яго навекі.

Благаслаўляйце Пана, святары Ягоныя, *
благаслаўляйце Пана, слугі Ягоныя.

Благаслаўляйце Пана, духі і душы справядлівых, *
благаслаўляйце Пана, святыя і пакорныя сэрцам.

Благаслаўляйце Пана, Ананія, Азарыя, Місаэль, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.

Благаславім Айца і Сына, і Духа Святога, *
будзем хваліць і ўзвялічваць Яго навекі.

Благаслаўлёны Ты на скляпенні неба, *
годны хвалы і ўзвялічаны навекі.

2 ант. З Табою, Марыя, мы благаслаўляем Пана, * які, паміраючы на крыжы, / учыніў нас Тваімі дзецьмі.

3 ант. Панна Марыя была ўзнесена па-над хоры анёлаў, * а на яе галаве – карона з дванаццаці зорак.

Псальм 149
Радасць святых

Дзеці Касцёла, дзеці новага народу радуюцца свайму Валадару – Хрысту (Хезыхій)

Спявайце Пану новую песню, *
хвала Яму на сходзе святых.

Няхай радуецца Ізраэль у тым, хто яго стварыў, *
сыны Сіёна няхай цешацца ў сваім Валадары.

Няхай праслаўляюць імя Ягонае ў танцы, *
няхай зайграюць Яму на бубне і арфе.

Бо Пан любіць свой народ, *
пакорных карануе збаўленнем.

Няхай усклікаюць святыя ў славе, *
няхай радуюцца на ложах сваіх.

Пахвала Богу на іх вуснах, *
а двухбаковы меч – у іхніх руках,

каб адпомсціць язычнікам *
і пакараць народы;

каб звязаць ланцугамі іх каралёў, *
а вяльможаў іх скаваць у жалезныя кайданы,

каб здзейсніць над імі запісаны прысуд: *
такая хвала для ўсіх Ягоных святых.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Панна Марыя была ўзнесена па-над хоры анёлаў, * а на яе галаве – карона з дванаццаці зорак.

Кароткае чытанне пар. Іс 61, 10

Узрадуюся ў Пану, узвесяліцца душа мая ў Богу маім; бо Ён апрануў мяне ў шаты збаўлення, плашчом справядлівасці ахінуў мяне; як жаніха, увянчаў каронай, як нявесту, упрыгожыў сваімі каштоўнасцямі.

Кароткі рэспансорый

К. Вітай Марыя, поўная ласкі, * Пан з Табою.
Н. Вітай.
К. Благаслаўлёная Ты між жанчынамі і благаслаўлёны плод улоння Твайго.
Н. Пан.
К. Хвала Айцу.
Н. Вітай.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі: Благаслаўлёная Маці і непарушная Панна, * велічная Каралева свету, / няхай усе, хто адзначае Тваё свята, / атрымаюць Тваю дапамогу.

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі: Благаслаўлёная Маці і непарушная Панна, * велічная Каралева свету, / няхай усе, хто адзначае Тваё свята, / атрымаюць Тваю дапамогу.

ПРОСЬБЫ

Хрыстус апякуецца і жывіць Касцёл, за які сам сябе ахвяраваў. Звернемся да Яго:
Пане, глянь на свой Касцёл.

Благаслаўлёны Пастыр свайго Касцёла, Ты даеш нам сёння святло і жыццё,
– навучы нас з удзячнасцю прымаць гэтыя вялікія дары.

Будзь міласцівы да сваёй паствы, сабранай у Тваё імя,
– не дазволь загінуць тым, каго даў Табе Айцец.

Вядзі свой Касцёл шляхам Тваіх запаведзяў,
– праз Духа Святога захавай яго вернасць.

Кармі Касцёл гасцінай Твайго слова і хлеба,
– каб, умацаваны гэтым спажыткам, ён верна наследаваў Цябе.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, просім Цябе, улі ў нашыя сэрцы Тваю ласку, каб мы, пазнаўшы праз анёльскае звеставанне ўцелаўленне Хрыста, Твайго Сына, праз муку Яго і крыж, дзякуючы заступніцтву Найсвяцейшай Панны Марыі, былі прыведзеныя да хвалы ўваскрашэння. Праз Пана нашага.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Цяпер мы заклікаем Духа,
Адзінага з Айцом і Сынам:
Прыйдзі і жыватворнай ласкай
Напоўні шчодра нашы сэрцы.

Пачуцці, вусны, розум, воля
Няхай абвесцяць Тваю славу.
Любоў няхай агнём палае,
А жар яе – абудзіць бліжніх.

Дай праз Цябе пазнаць Айца нам
І Сына, што з Яго паходзіць,
Каб шчырай верай вызнавалі,
Што Ты адзіны ў Святой Тройцы. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, * але будзе мець святло жыцця, – / кажа Пан.

Псальм 119 (118), 105-112
XIV (Нун)

Слова Тваё – светач для маёй нагі *
і святло на маёй сцежцы.

Я даў клятву і пастанавіў *
захоўваць Твае справядлівыя прысуды.

Я вельмі прыгнечаны, Пане, *
ажыві мяне паводле свайго слова.

Хай жа будзе прыемнай Табе, Пане, †
ахвяра вуснаў маіх, *
навучы мяне Тваім пастановам.

Маё жыццё ўсцяж у небяспецы, *
але закону Твайго я не забываю.

Грэшнікі паставілі пастку на мяне, *
але я не адступіўся ад Тваіх наказаў.

Твае сведчанні – мая спадчына навекі, *
бо яны – радасць майго сэрца.

Я схіляю сваё сэрца, †
каб заўсёды выконваць Твае наказы, *
аж да самага канца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, * але будзе мець святло жыцця, – / кажа Пан.

2 ант. Я ўбогі і бедны; * паспяшы мне на ратунак, Божа.

Псальм 70 (69)

Божа, прыйдзі мне на дапамогу Пане, ратуй, мы гінем (Мц 8, 25)

Божа, прыйдзі мне на дапамогу, *
Пане, паспяшы да мяне на паратунак.

Няхай спазнаюць ганьбу і сорам тыя, *
хто палюе на маё жыццё.

Няхай з сорамам вернуцца назад тыя, *
хто жадае мне зла.

Няхай з сорамам вернуцца назад тыя, *
хто кпіць з мяне.

Няхай весяляцца і радуюцца ў Табе ўсе, *
хто Цябе шукае.

Няхай заўсёды кажуць: «Вялікі Бог», – тыя, *
хто любіць Тваю дапамогу.

Я ж убогі і бедны; *
паспяшы мне на ратунак, Божа.

Ты мая дапамога і мой Збаўца; *
не марудзь, Пане.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Я ўбогі і бедны; * паспяшы мне на ратунак, Божа.

3 ант. Бог будзе судзіць не з погляду вачэй сваіх, * але паводле справядлівасці і праўды.

Псальм 75 (74)
Пан – найвышэйшы Суддзя

Скінуў магутных з трона і ўзвысіў пакорных (Лк 1, 52)

Праслаўляем Цябе, Божа, †
праслаўляем, бо блізка імя Тваё, *
і абвяшчаем пра Твае цуды.

Тыя, хто заклікае імя Тваё, *
расказваюць пра Твае цуды.

Калі Я выберу час, *
Я буду судзіць справядліва.

Калі захістаецца зямля і жыхары яе, *
Я ўмацую калоны яе.

Ганарыстым кажу: «Не хваліцеся!» *
А грэшнікам: «Не падымайце рог!

Не падымайце высока рог свой, *
не гаварыце дзёрзка».

Бо не з усходу і не з захаду, *
і не з пустыні паходзіць узвышэнне,

але Бог ёсць Суддзя: *
аднаго Ён прыніжае, а другога ўзвышае.

Бо ў руцэ Пана келіх, *
поўны пеннага перамяшанага віна.

І з яго Ён налівае. †
І ўсе грэшнікі зямлі *
вып’юць яго аж да дна.

А я буду абвяшчаць заўсёды, *
буду апяваць Бога Якуба.

І зламаю ўсю пыху бязбожных, *
а хвала пабожных узнімецца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Бог будзе судзіць не з погляду вачэй сваіх, * але паводле справядлівасці і праўды.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Кар 13, 4-7
Любоў доўгацярплівая, любоў ласкавая, не зайздросціць, любоў не пыхлівая, не ганарыцца, не бессаромная, не шукае свайго, не гневаецца, не памятае зла, не радуецца несправядлівасці, але радуецца разам з праўдай. Усё зносіць, усяму верыць, на ўсё спадзяецца, усё церпіць.

К. Няхай радуюцца і весяляцца тыя, хто шукае Цябе, Пане.
Н. І заўсёды кажуць: Няхай будзе ўзвялічаны Бог.

МАЛІТВА

Пане, Святы Ойча, верны Божа, Ты спаслаў абяцанага Духа, каб сабраць у адно людзей, раз’яднаных грахом, навучы нас супрацоўнічаць у будаванні еднасці і спакою на свеце. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Божа, Валадар магутны,
Ты кіруеш зменай часу:
Раніцай даеш заранку
І апоўдні ззянне сонца.

Пагасі агонь нязгоды,
Астудзі спякоту гневу,
Прынясі здароўе целу
І спакой праўдзівы ў сэрцы.

Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Бо Ты валадарыш вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, * але будзе мець святло жыцця, – / кажа Пан.

Псальм 119 (118), 105-112
XIV (Нун)

Слова Тваё – светач для маёй нагі *
і святло на маёй сцежцы.

Я даў клятву і пастанавіў *
захоўваць Твае справядлівыя прысуды.

Я вельмі прыгнечаны, Пане, *
ажыві мяне паводле свайго слова.

Хай жа будзе прыемнай Табе, Пане, †
ахвяра вуснаў маіх, *
навучы мяне Тваім пастановам.

Маё жыццё ўсцяж у небяспецы, *
але закону Твайго я не забываю.

Грэшнікі паставілі пастку на мяне, *
але я не адступіўся ад Тваіх наказаў.

Твае сведчанні – мая спадчына навекі, *
бо яны – радасць майго сэрца.

Я схіляю сваё сэрца, †
каб заўсёды выконваць Твае наказы, *
аж да самага канца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, * але будзе мець святло жыцця, – / кажа Пан.

2 ант. Я ўбогі і бедны; * паспяшы мне на ратунак, Божа.

Псальм 70 (69)

Божа, прыйдзі мне на дапамогу Пане, ратуй, мы гінем (Мц 8, 25)

Божа, прыйдзі мне на дапамогу, *
Пане, паспяшы да мяне на паратунак.

Няхай спазнаюць ганьбу і сорам тыя, *
хто палюе на маё жыццё.

Няхай з сорамам вернуцца назад тыя, *
хто жадае мне зла.

Няхай з сорамам вернуцца назад тыя, *
хто кпіць з мяне.

Няхай весяляцца і радуюцца ў Табе ўсе, *
хто Цябе шукае.

Няхай заўсёды кажуць: «Вялікі Бог», – тыя, *
хто любіць Тваю дапамогу.

Я ж убогі і бедны; *
паспяшы мне на ратунак, Божа.

Ты мая дапамога і мой Збаўца; *
не марудзь, Пане.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Я ўбогі і бедны; * паспяшы мне на ратунак, Божа.

3 ант. Бог будзе судзіць не з погляду вачэй сваіх, * але паводле справядлівасці і праўды.

Псальм 75 (74)
Пан – найвышэйшы Суддзя

Скінуў магутных з трона і ўзвысіў пакорных (Лк 1, 52)

Праслаўляем Цябе, Божа, †
праслаўляем, бо блізка імя Тваё, *
і абвяшчаем пра Твае цуды.

Тыя, хто заклікае імя Тваё, *
расказваюць пра Твае цуды.

Калі Я выберу час, *
Я буду судзіць справядліва.

Калі захістаецца зямля і жыхары яе, *
Я ўмацую калоны яе.

Ганарыстым кажу: «Не хваліцеся!» *
А грэшнікам: «Не падымайце рог!

Не падымайце высока рог свой, *
не гаварыце дзёрзка».

Бо не з усходу і не з захаду, *
і не з пустыні паходзіць узвышэнне,

але Бог ёсць Суддзя: *
аднаго Ён прыніжае, а другога ўзвышае.

Бо ў руцэ Пана келіх, *
поўны пеннага перамяшанага віна.

І з яго Ён налівае. †
І ўсе грэшнікі зямлі *
вып’юць яго аж да дна.

А я буду абвяшчаць заўсёды, *
буду апяваць Бога Якуба.

І зламаю ўсю пыху бязбожных, *
а хвала пабожных узнімецца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Бог будзе судзіць не з погляду вачэй сваіх, * але паводле справядлівасці і праўды.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Кар 13, 8-9. 13
Любоў ніколі не мінае. Не так як прароцтвы, якія спыняцца, ці мовы, якія змоўкнуць, ці веды, якія скончацца. Бо мы часткова пазнаем і часткова прарочым. А цяпер трываюць вера, надзея і любоў – гэтыя тры, але найбольшая з іх любоў.

К. Міласэрнасць Твая, Пане, няхай будзе над намі.
Н. Бо мы на Цябе спадзяёмся.

МАЛІТВА

Усемагутны міласэрны Божа, Ты даеш адпачынак сярод штодзённых клопатаў, падтрымай нас і дапамажы закончыць распачатую працу. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Божа моцны, усё стварэнне
У Тваіх руках трывае.
Дзённага святла гадзінаў
Ты парадак вызначаеш.

Вечар наш напоўні ззяннем,
Каб святло жыцця не згасла,
І пасля зямной вандроўкі
Мы прыйшлі да вечнай славы.

Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Ты, што валадарыш вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, * але будзе мець святло жыцця, – / кажа Пан.

Псальм 119 (118), 105-112
XIV (Нун)

Слова Тваё – светач для маёй нагі *
і святло на маёй сцежцы.

Я даў клятву і пастанавіў *
захоўваць Твае справядлівыя прысуды.

Я вельмі прыгнечаны, Пане, *
ажыві мяне паводле свайго слова.

Хай жа будзе прыемнай Табе, Пане, †
ахвяра вуснаў маіх, *
навучы мяне Тваім пастановам.

Маё жыццё ўсцяж у небяспецы, *
але закону Твайго я не забываю.

Грэшнікі паставілі пастку на мяне, *
але я не адступіўся ад Тваіх наказаў.

Твае сведчанні – мая спадчына навекі, *
бо яны – радасць майго сэрца.

Я схіляю сваё сэрца, †
каб заўсёды выконваць Твае наказы, *
аж да самага канца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, * але будзе мець святло жыцця, – / кажа Пан.

2 ант. Я ўбогі і бедны; * паспяшы мне на ратунак, Божа.

Псальм 70 (69)

Божа, прыйдзі мне на дапамогу Пане, ратуй, мы гінем (Мц 8, 25)

Божа, прыйдзі мне на дапамогу, *
Пане, паспяшы да мяне на паратунак.

Няхай спазнаюць ганьбу і сорам тыя, *
хто палюе на маё жыццё.

Няхай з сорамам вернуцца назад тыя, *
хто жадае мне зла.

Няхай з сорамам вернуцца назад тыя, *
хто кпіць з мяне.

Няхай весяляцца і радуюцца ў Табе ўсе, *
хто Цябе шукае.

Няхай заўсёды кажуць: «Вялікі Бог», – тыя, *
хто любіць Тваю дапамогу.

Я ж убогі і бедны; *
паспяшы мне на ратунак, Божа.

Ты мая дапамога і мой Збаўца; *
не марудзь, Пане.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Я ўбогі і бедны; * паспяшы мне на ратунак, Божа.

3 ант. Бог будзе судзіць не з погляду вачэй сваіх, * але паводле справядлівасці і праўды.

Псальм 75 (74)
Пан – найвышэйшы Суддзя

Скінуў магутных з трона і ўзвысіў пакорных (Лк 1, 52)

Праслаўляем Цябе, Божа, †
праслаўляем, бо блізка імя Тваё, *
і абвяшчаем пра Твае цуды.

Тыя, хто заклікае імя Тваё, *
расказваюць пра Твае цуды.

Калі Я выберу час, *
Я буду судзіць справядліва.

Калі захістаецца зямля і жыхары яе, *
Я ўмацую калоны яе.

Ганарыстым кажу: «Не хваліцеся!» *
А грэшнікам: «Не падымайце рог!

Не падымайце высока рог свой, *
не гаварыце дзёрзка».

Бо не з усходу і не з захаду, *
і не з пустыні паходзіць узвышэнне,

але Бог ёсць Суддзя: *
аднаго Ён прыніжае, а другога ўзвышае.

Бо ў руцэ Пана келіх, *
поўны пеннага перамяшанага віна.

І з яго Ён налівае. †
І ўсе грэшнікі зямлі *
вып’юць яго аж да дна.

А я буду абвяшчаць заўсёды, *
буду апяваць Бога Якуба.

І зламаю ўсю пыху бязбожных, *
а хвала пабожных узнімецца.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Бог будзе судзіць не з погляду вачэй сваіх, * але паводле справядлівасці і праўды.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Клс 3, 14-15
А па-над усім гэтым апраніцеся ў любоў, якая ёсць повяззю дасканаласці. І няхай валадарыць у сэрцах вашых спакой Хрыстовы, да якога вы пакліканыя ў адным целе. І будзьце ўдзячнымі.

К. Пакорныя атрымаюць у спадчыну зямлю.
Н. І будуць цешыцца вялікім спакоем.

МАЛІТВА

Пане Езу Хрыстэ, Ты дзеля збаўлення людзей распрасцёр свае рукі на крыжы, учыні, каб нашыя чыны падабаліся Табе і абвяшчалі ў свеце Тваю справу адкуплення. Які жывеш і валадарыш праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Цябе праслаўляем, шчаслівая Панна,
Ты зведала ўсе мацярынства пакуты,
Плашчом ахінулася славы нябеснай,
Табе, Дзева Маці, спяваем.

Вітай Багародзіца, радасць нябёсаў,
У момант зачацця, у хвіліны адведзін.
Ты стала надзеяй для грэшнага люду,
Святая Маці Хрыстова. 

Вітаем Цябе, Балесная Маці,
З сэрцам, прабітым мечам жалобы,
Калючыя церні, крыж Сына і дзіда –
Пакуты Хрыста Ты дзяліла.

Вітай, Каралева, у трыумфе Сына,
У полымі Духа, які сышоў з неба,
Ты валадарыш у святле і славе, 
У ззянні святых і анёлаў.

Прыйдзіце, народы, з пялёсткамі ружаў,
Кідайце пад ногі велічнай Панны,
Сцяліце дарогу з любоўю ў малітве,
Карону з цнотаў нясіце.

Хвала Табе, Езу, магутны наш Збаўца,
Народжаны з Панны Марыі,
Айцу, што ў нябёсах, і Духу Святому
Ва ўсе часы вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Анёл Габрыэль абвясціў Марыі, * і зачала ад Духа Святога.

Псальм 122 (121)

Узрадаваўся я, калі мне сказалі: *
«Пойдзем у дом Пана».

Вось стаяць нашыя ногі *
ў брамах тваіх, Ерузалем.

Ерузалем пабудаваны як горад, *
дзе ўсё злучана ў адно.

Туды ўзыходзяць пакаленні, пакаленні Пана, *
каб, паводле сведчання Ізраэля, праслаўляць імя Пана.

Там стаяць судовыя троны, *
троны дома Давіда.

Прасіце спакою для Ерузалема: *
«Няхай спакой маюць тыя, хто любіць Цябе.

Няхай будзе спакой у мурах Тваіх, *
дабрабыт у палацах Тваіх!»

Дзеля братоў маіх і бліжніх маіх *
скажу я: «Спакой табе!»

Дзеля дома Пана, Бога нашага, *
буду жадаць дабра табе.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Анёл Габрыэль абвясціў Марыі, * і зачала ад Духа Святога.

2 ант. Пад крыжам Езуса * стаяла Ягоная Маці.

Псальм 127 (126)

Калі Пан не будуе дом, *
то будаўнікі працуюць дарэмна.

Калі Пан не пільнуе горад, *
то вартаўнікі дарэмна чуваюць.

Дарэмна, што вы рана ўстаеце, *
позна кладзецеся і хлеб ясце гаротны,

бо свайму ўмілаванаму *
Ён дае гэта, калі той спіць.

Вось нашчадкі – спадчына ад Пана, *
а плод улоння – узнагарода.

Быццам стрэлы ў руцэ асілка, *
так сыны маладыя.

Шчаслівы той чалавек, *
які напоўніў імі свой калчан,

ён не будзе саромецца, *
калі будуць яны размаўляць з ворагам у браме.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пад крыжам Езуса * стаяла Ягоная Маці.

3 ант. Радуйся, Панна Марыя, * Хрыстус уваскрос, / аллелюя.

Песня (Эф 1, 3-10)

Благаслаўлёны Бог *
і Айцец Пана нашага Езуса Хрыста,

які благаславіў нас у Хрысце *
ўсялякім духоўным благаслаўленнем на нябёсах

i выбраў нас у Ім перад стварэннем свету, †
каб мы былі святымі і беззаганнымі *
перад Ім у любові.

Ён прадвызначыў нас для ўсынаўлення †
праз Езуса Хрыста, *
паводле ўпадабання сваёй волі,

дзеля хвалы сваёй праслаўленай ласкі, *
якою Ён адарыў нас ва Умілаваным.

У Ім мы маем адкупленне Ягонаю крывёю, *
дараванне правінаў,

паводле багацця ласкі Ягонай, †
якою шчодра адарыў нас *
ва ўсялякай мудрасці і разуменні,

дазволіўшы нам пазнаць †
таямніцу сваёй волі, *
паводле свайго ўпадабання,

якое раней паклаў у Ім *
для спаўнення паўнаты часу,

каб аб’яднаць усё ў Хрысце: *
тое, што на нябёсах і на зямлі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Радуйся, Панна Марыя, * Хрыстус уваскрос, / аллелюя.

Кароткае чытанне Гал 4, 4-5

Калі надышла паўната часу, паслаў Бог Сына свайго, народжанага ад жанчыны, падпарадкаванага Закону, каб адкупіць тых, хто падлягаў Закону, каб мы атрымалі ўсынаўленне.

Кароткі рэспансорый
К. Вітай Марыя, поўная ласкі, * Пан з Табою.
Н. Вітай.
К. Благаслаўлёная Ты між жанчынамі і благаслаўлёны плод улоння Твайго.
Н. Пан.
К. Хвала Айцу.
Н. Вітай.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Марыі: Марыя захоўвала ўсе гэтыя словы, * разважаючы ў сэрцы сваім.

Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану

Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,

бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.

Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.

І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.

Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.

Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.

Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.

Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,

як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Марыі: Марыя захоўвала ўсе гэтыя словы, * разважаючы ў сэрцы сваім.

ПРОСЬБЫ

Праслаўляем усемагутнага Бога Айца, які пажадаў, каб Марыю, Маці Ягонага Сына, шанавалі ўсе пакаленні, і просім Яго:
Няхай поўная ласкі заступаецца за нас.

Ты ўчыніў Марыю Маці Міласэрнасці,
– дай зведаць Яе мацярынскую любоў тым, хто знаходзіцца ў небяспецы.

Ты пажадаў, каб у доме Езуса і Юзафа Марыя стала Маці сям’і,
– учыні, каб праз Яе заступніцтва ўсе маці ахоўвалі ў сем’ях любоў і святасць.

Ты ўмацаваў Марыю, калі Яна стаяла каля крыжа, і ў час уваскрасення Сына напоўніў Яе радасцю,
– дапамагай прыгнечаным і ўмацоўвай іхнюю надзею.

Ты ўчыніў Марыю паслухмянай Твайму слову і сва­ёю вернаю слугою,
– праз Яе заступніцтва ўчыні нас слугамі і вучнямі Твайго Сына.

Ты ўкаранаваў Марыю на Уладарку неба,
– учыні, каб памерлыя вечна цешыліся ў Твамі валадарстве разам са святымі.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, просім Цябе, улі ў нашыя сэрцы Тваю ласку, каб мы, пазнаўшы праз анёльскае звеставанне ўцелаўленне Хрыста, Твайго Сына, праз муку Яго і крыж, дзякуючы заступніцтву Найсвяцейшай Панны Марыі, былі прыведзеныя да хвалы ўваскрашэння. Праз Пана нашага.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.

ГІМН

Цябе, Стварыцель сусвету,
Калі наступае змярканне,
З надзеяй ласкава просім:
Абараняй нас ад злога.

Напоўні сабой нашы сэрцы,
Няхай Цябе ноччу адчуюць.
Калі ж іх світанне абудзіць,
Няхай Цябе славяць у песні.

Хай цела адчуе бадзёрасць,
І дух хай абновіць натхненне.
А цемру начную асветліць
Твая незнішчальная яснасць.

Дай гэта нам, Ойча найлепшы,
Праз Езуса, нашага Пана,
Які валадарыць з Табою
І з Духам цяпер і навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Божа, будзь маім абаронцам * і домам ратунку.

Псальм 31 (30), 2-6

Даверлівая малітва прыгнечанага Ойча, у рукі Твае аддаю дух Мой (Лк 23, 46)

У Цябе, Пане, я шукаю прыстанішча, †
няхай не буду асаромлены навекі, *
у справядлівасці Тваёй збаў мяне.

Схілі да мяне сваё вуха, *
Паспяшы, каб уратаваць мяне.

Будзь для мяне каменнай цвярдыняй, †
домам прыстанішча, *
каб уратаваць мяне.

Бо Ты мая скала і мая цвярдыня, *
дзеля імя Твайго кіруй мною і вядзі мяне.

Выцягні мяне з сеткі, якую патаемна паставілі на мяне, *
бо Ты мая цвярдыня.

У рукі Твае аддаю я дух мой; *
Ты мяне адкупіў, Пане, Божа верны.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Божа, будзь маім абаронцам * і домам ратунку.

2 ант. З глыбіні я клічу Цябе, Пане. †

Псальм 130 (129)
З глыбіні я клічу

Ён збавіць народ свой ад грахоў ягоных (Мц 1, 21)

З глыбіні я клічу Цябе, Пане. *
† Пане, пачуй мой голас.

Няхай Твае вушы пачуюць *
голас маіх малітваў.

Калі Ты, Пане, будзеш зважаць на беззаконні, *
хто ж вытрывае, Пане?

Але ў Цябе прабачэнне, *
каб Цябе паважалі.

Спадзяюся на Пана, *
спадзяецца душа мая на Яго слова.

Душа мая чакае Пана *
больш, чым варта світання.

Больш, чым варта світання, *
няхай Ізраэль чакае Пана,

бо ў Пана міласэрнасць *
і шчодрае ў Яго адкупленне.

Ён адкупіць Ізраэль *
ад усіх беззаконняў ягоных.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. З глыбіні я клічу Цябе, Пане. †

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Эф 4, 26-27
Не грашыце, няхай сонца не заходзіць над вашым гневам. Не давайце месца д’яблу.

К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля

Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;

бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў, 

святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

МАЛІТВА

Пане Езу Хрыстэ, ціхі і пакорны, Ты даеш сваім паслядоўнікам салодкае ярмо і лёгкі цяжар. Прымі ласкава нашыя памкненні і справы гэтага дня і адары нас спакоем, каб мы маглі лепш Табе служыць. Які жывеш і валадарыш праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:

Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ

Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.

Або:

Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Па­над усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.

Або:

Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.

Або:

Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.