Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

Псальм 95 (94)
Заахвочванне да праслаўлення Бога

Настаўляйце адзін аднаго штодня, пакуль можна казаць «сёння» (Гбр 3, 13) 

Прыйдзіце, заспяваем Пану, *
усклікнем Богу – скале нашага збаўлення.

Станем з падзякаю перад абліччам Ягоным, *
у песнях усклікнем Яму.

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

Таму што Бог – вялікі Пан *
і Валадар вялікі над усімі багамі,

у руцэ Ягонай глыбіні зямлі, *
і вяршыні гор – Ягоныя.

Мора належыць Яму, і Ён стварыў яго, *
і сушу стварылі Ягоныя рукі.

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

Прыйдзіце, паклонімся і ўпадзем, *
укленчым перад Панам, які нас стварыў.

Бо Ён – наш Бог, *
а мы – народ Ягонай пашы і авечкі рукі Ягонай.

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

О, каб вы паслухалі сёння Ягоны голас: †
«Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя, *
як у Мэрыбе, як на пустыні ў дзень Масы,

дзе Мяне спакушалі айцы вашыя, *
выпрабоўвалі Мяне, хоць і бачылі справы Мае.

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

Сорак гадоў выклікала агіду ўва Мне гэтае пакаленне, *
і Я сказаў: Гэта народ, які блукае сэрцам,

яны не пазналі Маіх дарог, †
таму пакляўся Я ў гневе сваім, *
што яны не ўвойдуць у Мой адпачынак».

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Праслаўляем Пана, / які нас стварыў.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Табе, спрадвечная мудрасць,
Хвала хай вечная будзе.
Ты сэрцам нашым кіруеш
І напаўняеш дарамі.

Абараняй нас, о Хрыстэ,
Вярні усіх заблукалых,
Прымі да сваёй аўчарні,
Вядзі на зялёныя пашы.

Калі прысуд свой адкрыеш,
Стрымай свой гнеў справядлівы.
Ўратуй усіх ад загубы,
Будзь Пастырам нашым адзіным.

Табе, Адкупіцелю, слава,
Пашана, моц, перамога.
Тваё над усім панаванне
Няхай будзе назаўсёды. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Буду любіць Цябе, Пане, моц мая.

Псальм 18 (17), 2-30
Падзяка за збаўленне і перамогу

У гэтую гадзіну адбыўся вялікі землятрус (Ап 11, 13)

І (2-7)

Буду любіць Цябе, Пане, моц мая. †
† Пан – мая скала i мая цвярдыня, *
Ён мой Збаўца.

Бог мой – абарона мая, на Яго спадзяюся, *
Ён шчыт мой, моц збаўлення майго, мая крэпасць.

Паклiчу Пана, годнага хвалы, *
i ад ворагаў маiх вызвалены буду.

Акружылі мяне хвалі смерці *
і патокі беззаконня спалохалі мяне.

Абступілі мяне путы пякельныя, *
апярэдзілі мяне пасткі смерці.

У сваёй нядолі я паклікаў Пана, *
паклікаў майго Бога, –

і Ён пачуў мой голас са сваёй святыні, *
і плач мой дайшоў да Ягоных вушэй.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Буду любіць Цябе, Пане, моц мая.

2 ант. Пан уратаваў мяне, * бо Ён мне спагадае.

ІІ (8-20)

Задрыжэла і затрэслася зямля, †
здрыганулася і зрушылася падножжа гор, *
бо Ён раззлаваўся.

Падняўся дым з Ягоных ноздраў, †
а з Ягоных вуснаў – пражэрлівы агонь, *
ад Яго загарэліся вуглі.

Ён схіліў нябёсы і сышоў, *
а цёмная хмара – пад Яго нагамі.

Ён сеў вярхом на херубіма і паляцеў, *
паляцеў на крылах ветру.

І зрабіў цемру сваёй заслонай, †
а цемру вады і густыя хмары – *
сваім шатром.

З бляску Ягонага выходзілі хмары, *
град і гарачыя вуглі.

Загучаў з неба Пан, †
і Найвышэйшы падаў свой голас *
праз град і гарачыя вуглі.

Ён паслаў свае стрэлы і рассеяў іх, *
кідаючы маланкі, іх перапалохаў.

І з’явіліся крыніцы вады, *
і адкрыліся падмуркі сусвету

ад пагрозы Тваёй, Пане, *
ад дыхання ветру Твайго гневу.

Пан працягнуў руку з вышыняў і забраў мяне, *
выцягнуў мяне з глыбокіх водаў.

Вызваліў мяне ад майго моцнага ворага, †
ад тых, хто мяне ненавідзіць, *
хто мацнейшы за мяне.

Яны напалі на мяне ў дзень маёй нядолі, *
але Пан быў маім апірышчам.

Ён вывеў мяне на шырокі прастор *
і ўратаваў мяне, бо Ён мне спагадае.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пан уратаваў мяне, * бо Ён мне спагадае.

3 ант. Пане, запалі маю паходню, * асвятляй мой змрок.

ІІІ (21-30)

Пан гэтак учыніў мне †
за маю справядлівасць, *
за беззаганнасць маіх рук адплаціў мне.

Бо я захоўваў шляхі Пана *
і не аддаляўся ад Бога майго.

Бо ўсе Яго прысуды перада мною, *
і я не адкідаў Ягоных пастановаў.

Я быў перад Ім беззаганны *
і асцерагаўся беззаконня.

І адплаціў мне Пан *
за маю справядлівасць

і за чысціню маіх рук *
перад вачыма Яго.

Для міласцівага Ты міласцівы, *
з беззаганным Ты паступаеш беззаганна.

Са шчырым – шчыра, *
а з падступным – хітра.

Бо Ты, Пане, збаўляеш прыгнечаны народ, *
а вочы ганарыстых апускаеш.

Бо Ты, Пане, запальваеш маю паходню, *
мой Бог асвятляе мой змрок.

З Табой я разбіваю муры, *
з Богам маім пераходжу праз валы.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Пане, запалі маю паходню, * асвятляй мой змрок.

К. Усе здзіўляліся словам ласкі.
Н. Якія выходзілі з вуснаў Ягоных.

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Кніга Ёва 32, 1-6; 33, 1-22 

Элігу кажа пра таямніцу Бога

Перасталі трое мужоў прамаўляць да Ёва, бо ён лічыў сябе справядлівым. Але запалаў гневам Элігу, сын Баракела, Бузыты з племя Рам. Разгневаўся ён на Ёва за тое, што той апраўдвае сябе больш, чым Бог. А таксама на трох сяброў ягоных раззлаваўся за тое, што не змаглі адказаць, хоць вінавацілі Ёва. Элігу чакаў, каб паразмаўляць з Ёвам, бо тыя былі старэйшыя за яго. Калі Элігу ўбачыў, што гэтыя тры мужы не маюць, што сказаць, запалаў гневам.

І сказаў Элігу, сын Баракела, Бузыты, кажучы: «Я маладзейшы, а вы – старэйшыя; таму я быў нясмелы і баяўся паказаць свае веды. Цяпер жа паслухай, Ёў, маю мову і схілі вуха да ўсіх маіх словаў. Вось, я адкрываю вусны свае, язык мой гаворыць пад паднябеннем. З праведнасці майго сэрца паходзяць мае словы, а вусны мае гавораць пэўныя веды. Дух Бога ўчыніў мяне, а дыханне Усемагутнага дало мне жыццё. Калі можаш, адкажы мне. Будзь гатовы, стань перада мною. Вось я, быццам вусны твае, перад Богам. Я таксама з гліны. Страх перада мною няхай не палохае цябе, і рука мая няхай не прыгнятае цябе.

Ты гаварыў, а вушы мае чулі гучанне словаў: “Я чысты, без граху, беззаганны і няма ўва мне віны. Аднак Ён знайшоў правіны ўва мне, лічыць мяне сваім ворагам. Закаваў ногі мае ў кайданы, сочыць за ўсімі сцежкамі маімі”.

Вось у гэтым, кажу, няпраўда твая, таму што Бог вышэйшы за чалавека. Навошта скардзішся на Яго, што Ён не адказвае на ніводнае тваё слова. Бог кажа адзін раз так, а другі раз інакш, калі не зважаюць на гэта. У сне, у начных бачаннях, калі глыбокі сон ахоплівае людзей, у час дрымоты на ложку. Тады Ён адкрывае вушы людзей і непакоіць іх настаўленнямі, каб адвесці чалавека ад чыну і стрымаць яго ад пыхі, каб захаваць душу ягоную ад прорвы і жыццё ягонае ад паразы мечам.

Ён ачышчае яго таксама праз цярпенне на ягоным ложку і праз боль няспынны ў касцях ягных, калі абрыдне яму хлеб, а душы ягонай – смачная ежа. Калі на вачах яго цела марнее, і выстаюць ягоныя косткі, што былі нябачныя. Яго душа набліжаецца да магілы, і жыццё ягонае – да краіны памерлых».

РЭСПАНСОРЫЙ Рым 11, 33-34
Н. О глыбіня багацця і мудрасці, і пазнання Бога! * Якія неспасцігальныя прысуды Яго і нязведаныя шляхі Ягоныя!
К. Бо хто спазнаў розум Пана? Або хто быў дарадцам Ягоным?
Н. Якія неспасцігальныя прысуды Яго і нязведаныя шляхі Ягоныя!

ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Казанне папы Паўла VІ
падчас кананізацыі мучанікаў з Уганды

(AAS 56 [1964], 905-906)
Слава мучанікаў – знак адраджэння

Гэтыя афрыканскія мучанікі дадаюць у кнігу пераможцаў, якой ёсць Мартыралог, старонку, якая расказвае пра вельмі сумныя і ў той жа час вялікія рэчы. Гэтая старонка сапраўды вартая таго, каб дадаць яе да тых цудоўных апавяданняў старажытнай Афрыкі, пра якія мы, сучасныя людзі з нашай сціплай верай, думалі, што яны ніколі не знойдуць сабе падобных.

Хто б мог падумаць, што, напрыклад, да тых хвалюючых гісторый сцылітанскіх і карфагенскіх мучанікаў, мучанікаў «снежнага кому» з Утыкі, пра якіх згадвалі святы Аўгустын і Прудэнтый, мучанікаў з Егіпта, так моцна праслаўленых Янам Хрызастомам, мучанікаў часоў вандальскага пераследу, што да ўсіх у наш час далучацца новыя апісанні не менш мужных і не менш слаўных падзей.

Хто б мог прадказаць, што да найвыбітнейшых святых мучанікаў і вызнаўцаў Афрыкі, такіх незабыўных постацяў, як Кіпрыян, Фэліцыта і Пэрпэтуя, найвышэйшы муж Аўгустын, мы калісьці далучым дарагія нам імёны Караля Луангі, Мацея Мулумбы Калембы і дваццаці іхніх палечнікаў. Варта згадаць таксама іншых, англіканскага вызнання, якія памерлі за імя Хрыста.

Гэтыя афрыканскія мучанікі сапраўды закладаюць падставы новай эпохі. Няхай толькі розум не вяртаецца да пераследу і рэлігійных канфліктаў, але да хрысціянскага і грамадскага адраджэння.

Афрыка, арошаная крывёй гэтых мучанікаў, першых у сучаснай эпосе (і, дай Бог, апошніх, бо такая каштоўная іх ахвяра), адраджаецца як свабодная і самастойная.

Гэтае злачынства, учыненае са святымі, такое ганебнае, але і такое значнае, што дае дастатковыя і ясныя падставы для маральнага фарміравання новага народу, для будавання яго духоўнай традыцыі, для як бы сімвалічнага ўказання і прыспешвання пераходу ад простай і грубай даўняй культуры, якая хоць і не была пазбаўлена выдатных чалавечых якасцяў, але заставалася сапсаванай і слабой з-за ўласнага рабства, да грамадскай культуры, якая скіроўваеццца да багацейшых праяваў чалавечага духу і лепшых умоў грамадскага жыцця.

РЭСПАНСОРЫЙ
Н. Пакуль мы б’емся і змагаемся ў бітве веры, Бог глядзіць на нас, глядзяць анёлы Ягоныя, глядзіць Хрыстус. * Які слаўны гонар, якое вялікае шчасце збірацца пад кіраўніцтвам Бога і атрымліваць вянок ад Хрыста-Суддзі.
К. Узброімся, умілаваныя браты, будзем з беззаганным духам, з поўнай верай і пабожнай цнотай усімі сіламі змагацца.
Н. Які слаўны гонар, якое вялікае шчасце збірацца пад кіраўніцтвам Бога і атрымліваць вянок ад Хрыста-Суддзі.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, Ты ўчыніў, што кроў мучанікаў стала насеннем хрысціянаў, дай, просім, каб ралля Твайго Касцёла, акропленая крывёю святых Караля Луангі і паплечнікаў, заўсёды прыносіла шчодры плён. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Мінай ужо, цемра начная,
Не сей замяшання ў свеце.
Ужо бляск світання ірдзее,
І Хрыстус Збаўца прыходзіць.

Рассейваюць промні сонца
Той змрок, што зямлю ахінае,
Прыгожымі фарбамі рэчы
У бляску ягоным зноў ззяюць.

Няхай жа Бог ўсемагутны
Абудзіць наша сумленне
З палону змроку ліхога,
Што ў страху прад Ім знікае.

Схіляем калені ў малітве,
Цябе прагнем знаць толькі, Хрыстэ.
З пакораю шчыраю ў сэрцы
Мы просім Цябе, не адкінь нас.

Напоўні сабою наш розум,
Усё ахапі жыццё наша,
Святлом сваім знішчы ўсё злое,
Задумы ліхія ў сэрцы.

О Хрыстэ, Кароль ласкавы,
Табе і Айцу Твайму слава,
І з Духам Святым суцяшэння
Няспынна гучыць хай усюды. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Божа, у Тваім святле * мы бачым святло.

Псальм 36 (35)
Зло грэшніка, дабро Пана

Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, але будзе мець святло жыцця (Ян 8, 12)

Грэх прамаўляе да бязбожніка †
з глыбіні ягонага сэрца; *
няма боязі Пана перад ягонымі вачыма.

Сам сабе ліслівіць у сваіх вачах, *
каб не знайсці сваёй віны і не зненавідзець яе.

Словы ягоных вуснаў – гэта падман і подступ, *
ён перастаў паступаць разважна і чыніць дабро.

Пра беззаконне разважае на сваім ложы, †
становіцца на дрэнны шлях, *
не пагарджае злом.

Твая міласэрнасць, Пане, да нябёсаў, *
а Твая вернасць – па самыя хмары.

Твая справядлівасць, як высокія горы, †
а Твае суды, як вялікая глыб. *
Людзям і жывёлам Ты, Пане, нясеш ратунак.

Якая каштоўная, Божа, Твая міласэрнасць, *
сыны чалавечыя хаваюцца ў цені крылаў Тваіх.

Насычаюцца тукам Твайго дому, *
Ты поіш іх патокам слодычы сваёй.

Бо ў Табе – крыніца жыцця, *
і ў Тваім святле мы бачым святло.

Захавай сваю міласэрнасць для тых, хто ведае Цябе, *
а справядлівасць сваю – для праведных сэрцам.

Няхай не наступіць на мяне нага ганарліўца, *
і не ўзнясецца нада мной рука грэшных.

Там палеглі тыя, хто робіць беззаконне, *
яны павалены і не могуць устаць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Божа, у Тваім святле * мы бачым святло.

2 ант. Пане, Ты вялікі * і цудоўны ў сваёй моцы.

Песня (Юдт 16, 1-2. 13-15)
Пан, Стварыцель свету, абараняе свой народ

Спявалі новую песню (Ап 5, 9)

Біце для Пана ў бубны, *
грайце на цымбалах Пану,

спявайце Яму новую песню, *
узвялічвайце і заклікайце Ягонае імя.

Бо Панам ёсць Бог, які знішчае войны, †
Ён прывёў мяне ў сваё ўмацаванне сярод народу, *
вырваў мяне з рук маіх ганіцеляў.

Заспяваю майму Богу новую песню: †
Ты слаўны, Пане, і вялікі, *
цудоўны ў сваёй моцы і непераможны.

Табе няхай служыць усё Тваё стварэнне, *
бо Ты сказаў, і сталася.

Ты паслаў свайго духа, і ён учыніў; *
і няма нікога, хто б выстаяў перад голасам Тваім.

Падножжы гор узварухнуліся з вадою, *
скалы растапіліся, як воск, перад Тваім абліччам.

але для тых, хто Цябе баіцца, *
Ты ласкавы.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пане, Ты вялікі * і цудоўны ў сваёй моцы.

3 ант. Радасным голасам * усклікайце Богу.

Псальм 47 (46)
Пан – Валадар сусвету

Сядзіць праваруч Айца, і Яго валадарству не будзе канца

Усе народы, пляскайце ў далоні, *
радасным голасам усклікайце Богу,

бо грозны Пан Найвышэйшы, *
вялікі Валадар над усёй зямлёй.

Ён пакарыў нам народы *
і плямёны кінуў пад нашыя ногі.

Ён выбраў нам спадчыну нашу, *
веліч Якуба, якога Ён любіць.

Бог узыходзіць пад радасныя воклічы, *
Пан – пры гуках трубы.

Спявайце Богу, спявайце, *
спявайце нашаму Валадару, спявайце.

Бо Валадар усёй зямлі – Бог, *
гімн заспявайце Яму.

Бог валадарыць над народамі, *
Бог сядзіць на сваім святым троне.

Сабраліся князі народаў *
з народам Бога Абрагама,

бо моцныя зямлі належаць Богу, *
Ён узнесены высока.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Радасным голасам * усклікайце Богу.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Тоб 4, 14-15а. 16аb. 19
Cыне, зважай на сябе ва ўсіх сваіх справах і будзь мудры ва ўсіх сваіх словах. Што сам ненавідзіш, таго не рабі нікому. З галодным дзяліся сваім хлебам і з нагімі сваёй вопраткай. З усяго, што маеш удосталь, давай міласціну. Благаславі Пана Бога ў кожны час і прасі ў Яго, каб шляхі твае былі справядлівыя і ўсе справы і намеры твае паспяховымі.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Божа, схілі маё сэрца * да Тваіх сведчанняў.
Н. Божа, схілі маё сэрца * да Тваіх сведчанняў.
К. Ажыві мяне на шляху Тваім.
Н. Да Тваіх сведчанняў.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Божа, схілі маё сэрца * да Тваіх сведчанняў.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі: Пакажы нам, Пане, міласэрнасць * і ўзгадай святы свой запавет.

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі: Пакажы нам, Пане, міласэрнасць * і ўзгадай святы свой запавет.

ПРОСЬБЫ

Падзякуем Хрысту і праславім Яго, бо Ён не саромеецца называць братамі тых, каго сам асвяціў. Таму просім Яго:
Пане, асвяці сваіх братоў.

Дай нам з чыстым сэрцам пачаць гэты дзень, успамінаючы хвалу Твайго Уваскрасення,
– дазволь нашымі справамі ўчыніць гэты дзень мілым Табе.

Ты дорыш нам новы дзень як знак Тваёй любові,
– аднаўляй нас штодня дзеля ўзрастання Тваёй славы.

Навучы нас бачыць Тваё аблічча ва ўсіх людзях
– і пазнаваць Цябе, асабліва ва ўбогіх і церпячых.

Дай нам жыць сёння ў згодзе з усімі
– і нікому не адплочваць злом за зло.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, Ты ўчыніў, што кроў мучанікаў стала насеннем хрысціянаў, дай, просім, каб ралля Твайго Касцёла, акропленая крывёю святых Караля Луангі і паплечнікаў, заўсёды прыносіла шчодры плён. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Цяпер мы заклікаем Духа,
Адзінага з Айцом і Сынам:
Прыйдзі і жыватворнай ласкай
Напоўні шчодра нашы сэрцы.

Пачуцці, вусны, розум, воля
Няхай абвесцяць Тваю славу.
Любоў няхай агнём палае,
А жар яе – абудзіць бліжніх.

Дай праз Цябе пазнаць Айца нам
І Сына, што з Яго паходзіць,
Каб шчырай верай вызнавалі,
Што Ты адзіны ў Святой Тройцы. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Благаслаўлёны Ты, Пане; * навучы мяне Тваім пастановам.

Псальм 119 (118), 9-16
ІІ (Бэт)

Як юнак захавае беззаганным свой шлях? *
Захоўваючы Твае словы.

Усім сваім сэрцам я Цябе шукаю, *
не дай мне адхіліцца ад Тваіх запаведзяў.

У сэрцы маім я схаваў Тваё слова, *
каб не зграшыць перад Табою.

Благаслаўлёны Ты, Пане, *
навучы мяне Тваім пастановам.

Я пералічваю сваімі вуснамі *
ўсе прысуды Тваіх вуснаў.

Шляху сведчанняў Тваіх я радуюся *
больш за ўсе багацці.

Я разважаю пра Твае наказы *
і зважаю на Твае сцежкі.

Радуюся Тваім наказам, *
слова Твайго не забуду.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Благаслаўлёны Ты, Пане; * навучы мяне Тваім пастановам.

2 ант. Умацуй мае крокі * на Тваіх шляхах, Пане.

Псальм 17 (16)
Ад бязбожных уратуй мяне, Пане

У дні цела свайго… узнёс просьбы – і быў выслуханы (Гбр 5, 7)

І (1-9)

Пачуй, Пане, маю справядлівасць, *
выслухай маю просьбу,

прымі маю малітву *
з непадманлівых вуснаў.

Ад аблічча Твайго няхай выходзіць прысуд мой, *
няхай бачаць вочы Твае праведнасць.

Ты праверыў маё сэрца *
і ноччу мяне наведаў,

выпрабоўваў мяне *
і не знайшоў несправядлівасці ўва мне.

У людскіх справах †
паводле слова вуснаў Тваіх *
я сцярогся ад шляхоў насілля.

Умацуй мае крокі на Тваіх шляхах, *
каб не пахіснуліся мае ногі.

Я клічу Цябе, бо Ты выслухаеш мяне, Божа; *
схілі вуха Тваё да мяне, пачуй мае словы.

Пакажы цуды міласэрнасці сваёй, †
Збаўца, які ратуеш ад ворагаў тых, *
хто спадзяецца на Тваю правіцу.

Сцеражы мяне, як зрэнку вока, *
у цені Тваіх крылаў схавай мяне

ад бязбожнікаў, што мяне ўціскаюць, *
ад ворагаў маіх, што з прагавітасцю мяне абступілі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Умацуй мае крокі * на Тваіх шляхах, Пане.

3 ант. Устань, Пане, * і ўратуй маё жыццё.

ІІ (10-15)

Яны замкнулі свае сэрцы тукам, *
дзёрзка гавораць вуснамі сваімі.

Цяпер на кожным кроку яны акружаюць мяне, *
іх вочы глядзяць, як паваліць мяне на зямлю.

Яны падобны да льва, які прагне здабычы, *
да львяня, што ляжыць у патаемных месцах.

Устань, Пане, выйдзі супраць яго і павалі, *
уратуй маё жыццё ад бязбожніка.

Сваёй рукой забі іх, Пане, †
прыбяры іх з гэтага свету з ліку тых, *
каму выпала доля жыцця.

Ты сваімі дабротамі напаўняеш іх жывот, †
і сытыя іхнія сыны, *
а рэшту яны пакідаюць сваім дзецям.

Я ў справядлівасці ўбачу Тваё аблічча, *
калі прачнуся, буду насычацца Тваім абліччам.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Устань, Пане, * і ўратуй маё жыццё.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 П 1, 13-14
Падперазаўшы сцёгны розуму вашага, чувайце і моцна спадзявайцеся на ласку, якая будзе прынесена вам у аб’яўленні Езуса Хрыста. Як паслухмяныя дзеці, не дастасоўвайцеся да пажадлівасцяў, якія вы мелі раней, у час няведання вашага.

К. Дай спазнаць Твае дарогі, Пане.
Н. І навучы мяне сцежкам Тваім.

МАЛІТВА

Пане, Святы Ойча, верны Божа, Ты спаслаў абяцанага Духа, каб сабраць у адно людзей, раз’яднаных грахом, навучы нас супрацоўнічаць у будаванні еднасці і спакою ў свеце. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Божа, Валадар магутны,
Ты кіруеш зменай часу:
Раніцай даеш заранку
І апоўдні ззянне сонца.

Пагасі агонь нязгоды,
Астудзі спякоту гневу,
Прынясі здароўе целу
І спакой праўдзівы ў сэрцы.

Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Бо Ты валадарыш вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Благаслаўлёны Ты, Пане; * навучы мяне Тваім пастановам.

Псальм 119 (118), 9-16
ІІ (Бэт)

Як юнак захавае беззаганным свой шлях? *
Захоўваючы Твае словы.

Усім сваім сэрцам я Цябе шукаю, *
не дай мне адхіліцца ад Тваіх запаведзяў.

У сэрцы маім я схаваў Тваё слова, *
каб не зграшыць перад Табою.

Благаслаўлёны Ты, Пане, *
навучы мяне Тваім пастановам.

Я пералічваю сваімі вуснамі *
ўсе прысуды Тваіх вуснаў.

Шляху сведчанняў Тваіх я радуюся *
больш за ўсе багацці.

Я разважаю пра Твае наказы *
і зважаю на Твае сцежкі.

Радуюся Тваім наказам, *
слова Твайго не забуду.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Благаслаўлёны Ты, Пане; * навучы мяне Тваім пастановам.

2 ант. Умацуй мае крокі * на Тваіх шляхах, Пане.

Псальм 17 (16)
Ад бязбожных уратуй мяне, Пане

У дні цела свайго… узнёс просьбы – і быў выслуханы (Гбр 5, 7)

І (1-9)

Пачуй, Пане, маю справядлівасць, *
выслухай маю просьбу,

прымі маю малітву *
з непадманлівых вуснаў.

Ад аблічча Твайго няхай выходзіць прысуд мой, *
няхай бачаць вочы Твае праведнасць.

Ты праверыў маё сэрца *
і ноччу мяне наведаў,

выпрабоўваў мяне *
і не знайшоў несправядлівасці ўва мне.

У людскіх справах †
паводле слова вуснаў Тваіх *
я сцярогся ад шляхоў насілля.

Умацуй мае крокі на Тваіх шляхах, *
каб не пахіснуліся мае ногі.

Я клічу Цябе, бо Ты выслухаеш мяне, Божа; *
схілі вуха Тваё да мяне, пачуй мае словы.

Пакажы цуды міласэрнасці сваёй, †
Збаўца, які ратуеш ад ворагаў тых, *
хто спадзяецца на Тваю правіцу.

Сцеражы мяне, як зрэнку вока, *
у цені Тваіх крылаў схавай мяне

ад бязбожнікаў, што мяне ўціскаюць, *
ад ворагаў маіх, што з прагавітасцю мяне абступілі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Умацуй мае крокі * на Тваіх шляхах, Пане.

3 ант. Устань, Пане, * і ўратуй маё жыццё.

ІІ (10-15)

Яны замкнулі свае сэрцы тукам, *
дзёрзка гавораць вуснамі сваімі.

Цяпер на кожным кроку яны акружаюць мяне, *
іх вочы глядзяць, як паваліць мяне на зямлю.

Яны падобны да льва, які прагне здабычы, *
да львяня, што ляжыць у патаемных месцах.

Устань, Пане, выйдзі супраць яго і павалі, *
уратуй маё жыццё ад бязбожніка.

Сваёй рукой забі іх, Пане, †
прыбяры іх з гэтага свету з ліку тых, *
каму выпала доля жыцця.

Ты сваімі дабротамі напаўняеш іх жывот, †
і сытыя іхнія сыны, *
а рэшту яны пакідаюць сваім дзецям.

Я ў справядлівасці ўбачу Тваё аблічча, *
калі прачнуся, буду насычацца Тваім абліччам.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Устань, Пане, * і ўратуй маё жыццё.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 П 1, 15-16
На ўзор Святога, які паклікаў вас, самі станьце святымі ва ўсіх паводзінах вашых. Бо напісана: Будзьце святымі, таму што Я святы.

К. Святары Твае апрануцца ў справядлівасць.
Н. І святыя Твае ўзрадуюцца.

МАЛІТВА

Усемагутны міласэрны Божа, Ты даеш адпачынак сярод штодзённых клопатаў, падтрымай нас і дапамажы закончыць распачатую працу. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Божа моцны, усё стварэнне
У Тваіх руках трывае.
Дзённага святла гадзінаў
Ты парадак вызначаеш.

Вечар наш напоўні ззяннем,
Каб святло жыцця не згасла,
І пасля зямной вандроўкі
Мы прыйшлі да вечнай славы.

Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Ты, што валадарыш вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Благаслаўлёны Ты, Пане; * навучы мяне Тваім пастановам.

Псальм 119 (118), 9-16
ІІ (Бэт)

Як юнак захавае беззаганным свой шлях? *
Захоўваючы Твае словы.

Усім сваім сэрцам я Цябе шукаю, *
не дай мне адхіліцца ад Тваіх запаведзяў.

У сэрцы маім я схаваў Тваё слова, *
каб не зграшыць перад Табою.

Благаслаўлёны Ты, Пане, *
навучы мяне Тваім пастановам.

Я пералічваю сваімі вуснамі *
ўсе прысуды Тваіх вуснаў.

Шляху сведчанняў Тваіх я радуюся *
больш за ўсе багацці.

Я разважаю пра Твае наказы *
і зважаю на Твае сцежкі.

Радуюся Тваім наказам, *
слова Твайго не забуду.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Благаслаўлёны Ты, Пане; * навучы мяне Тваім пастановам.

2 ант. Умацуй мае крокі * на Тваіх шляхах, Пане.

Псальм 17 (16)
Ад бязбожных уратуй мяне, Пане

У дні цела свайго… узнёс просьбы – і быў выслуханы (Гбр 5, 7)

І (1-9)

Пачуй, Пане, маю справядлівасць, *
выслухай маю просьбу,

прымі маю малітву *
з непадманлівых вуснаў.

Ад аблічча Твайго няхай выходзіць прысуд мой, *
няхай бачаць вочы Твае праведнасць.

Ты праверыў маё сэрца *
і ноччу мяне наведаў,

выпрабоўваў мяне *
і не знайшоў несправядлівасці ўва мне.

У людскіх справах †
паводле слова вуснаў Тваіх *
я сцярогся ад шляхоў насілля.

Умацуй мае крокі на Тваіх шляхах, *
каб не пахіснуліся мае ногі.

Я клічу Цябе, бо Ты выслухаеш мяне, Божа; *
схілі вуха Тваё да мяне, пачуй мае словы.

Пакажы цуды міласэрнасці сваёй, †
Збаўца, які ратуеш ад ворагаў тых, *
хто спадзяецца на Тваю правіцу.

Сцеражы мяне, як зрэнку вока, *
у цені Тваіх крылаў схавай мяне

ад бязбожнікаў, што мяне ўціскаюць, *
ад ворагаў маіх, што з прагавітасцю мяне абступілі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Умацуй мае крокі * на Тваіх шляхах, Пане.

3 ант. Устань, Пане, * і ўратуй маё жыццё.

ІІ (10-15)

Яны замкнулі свае сэрцы тукам, *
дзёрзка гавораць вуснамі сваімі.

Цяпер на кожным кроку яны акружаюць мяне, *
іх вочы глядзяць, як паваліць мяне на зямлю.

Яны падобны да льва, які прагне здабычы, *
да львяня, што ляжыць у патаемных месцах.

Устань, Пане, выйдзі супраць яго і павалі, *
уратуй маё жыццё ад бязбожніка.

Сваёй рукой забі іх, Пане, †
прыбяры іх з гэтага свету з ліку тых, *
каму выпала доля жыцця.

Ты сваімі дабротамі напаўняеш іх жывот, †
і сытыя іхнія сыны, *
а рэшту яны пакідаюць сваім дзецям.

Я ў справядлівасці ўбачу Тваё аблічча, *
калі прачнуся, буду насычацца Тваім абліччам.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Устань, Пане, * і ўратуй маё жыццё.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Як 4, 7-8а. 10
Пакарыцеся Богу, а супраціўляйцеся д’яблу, і ён уцячэ ад вас. Наблізьцеся да Бога – і Ён наблізіцца да вас. Прынізьцеся перад Панам – і Ён узвысіць вас.

К. Вось вока Пана над тымі, хто Яго баіцца.
Н. Над тымі, хто спадзяецца на Яго міласэрнасць.

МАЛІТВА

Пане Езу Хрыстэ, Ты дзеля збаўлення людзей распрасцёр свае рукі на крыжы, учыні, каб нашыя чыны падабаліся Табе і абвяшчалі ў свеце Тваю справу адкуплення. Які жывеш і валадарыш праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Праслаўляй, язык, нястомна
Цела Панскае і Кроў,
Слаў жа той Ахвяры тайну,
Што стварыла свет наноў.
Бог з улоння чыстай Панны
На зямлю да нас прыйшоў.

Нарадзіўся на збаўленне,
Каб людзей уратаваць,
І сваёй навукі зерне
Сеяў, каб плён вечны даць.
Учыніў цуд на здзіўленне,
Каб між намі прабываць.

З вучнямі спажыў Вячэру,
Як закон таго жадаў,
Палюбіў сваіх бязмежна
І братамі іх назваў.
Вучням сам сябе даверыў,
Як пакарм на стол падаў.

Стала ў целе моцай слова
Чыніць хлеб Целам сваім,
А віно – то Кроў Хрыстова,
Што напоем будзе ўсім.
Кажа ў сэрцы веры мова,
Што яднае нас у Ім.

Таямніцу Сакрамэнта
Усхваляйма шчыра ўсе.
Траціць моц Старое Права,
Бо ўжо Новы Запавет,
Што нам розум не тлумачыць
Святло веры прынясе.

Богу вечнаму ў Тройцы
Праслаўленне і хвала:
І Айцу, і Сыну разам –
Творцу вечнага жыцця,
Духу, што ад іх паходзіць,
Даўцу вечнага святла. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Міласэрны Пан * дае спажытак тым, хто Яго баіцца, / на ўспамін аб сваіх цудах.

Псальм 111 (110)

Буду славіць Пана ўсім сваім сэрцам *
у коле праведных і на сходзе.

Вялікія справы Пана, *
жаданыя для ўсіх, хто іх любіць.

Справа Ягоная – гэта хараство і веліч, *
а справядлівасць Ягоная трывае навекі.

Учыніў памятнымі свае цуды *
ласкавы і міласэрны Пан.

Спажытак дае тым, хто Яго баіцца, *
навекі памятае пра свой запавет.

Моц сваіх справаў абвясціў свайму народу, *
каб даць яму спадчыну язычнікаў.

Справы рук Ягоных праўдзівыя і справядлівыя, *
пэўныя ўсе Яго наказы,

умацаваныя на векі вякоў, *
устаноўленыя ў праўдзе і справядлівасці.

Ён адкупленне спаслаў свайму народу, *
навекі ўстанавіў свой запавет.

Ягонае імя святое і грознае. *
Пачатак мудрасці – гэта боязь Пана,

разважлівыя ўсе, хто так чыніць; *
хвала Яго будзе трываць вечна.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Міласэрны Пан * дае спажытак тым, хто Яго баіцца, / на ўспамін аб сваіх цудах.

2 ант. Пан, які ўмацоўвае спакой у Касцёле, * насычае нас адборнаю пшаніцай.

Псальм 147, 12-20 (147)

Хвалі, Ерузалем, Пана, *
праслаўляй, Сіён, твайго Бога.

Бо Ён умацоўвае засовы брамаў тваіх, *
благаслаўляе сярод цябе сыноў тваіх.

Ён усталёўвае спакой на тваіх межах *
і насычае цябе адборнаю пшаніцай.

Ён пасылае слова сваё на зямлю, *
вельмі хутка ляціць Яго слова.

Ён снег дае, быццам воўну, *
сыпле іней, як попел.

Ён град свой кідае кавалкамі; *
хто выстаіць перад Ягоным марозам?

Ён пасылае слова сваё, – і ўсё растае, *
Ён дзьме сваім ветрам, – і цякуць воды.

Ён абвясціў слова сваё Якубу, *
пастановы свае і прысуды Ізраэлю.

Ніякаму народу больш так не ўчыніў, *
яны не ведаюць прысудаў Ягоных.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пан, які ўмацоўвае спакой у Касцёле, * насычае нас адборнаю пшаніцай.

3 ант. Сапраўды, сапраўды кажу вам: * не Майсей даў вам хлеб з неба, / але Айцец Мой дае вам сапраўдны хлеб з неба, / аллелюя.

Песня (Ап 11, 17-18; 12, 10b-12a)

Дзякуем Табе, *
Пане Божа ўсемагутны,

які ёсць і які быў, *
бо Ты прыняў сваю вялікую моц і запанаваў.

І разгневаліся народы, †
і прыйшоў Твой гнеў *
і час суда над памерлымі,

каб даць узнагароду слугам Тваім, прарокам і святым, †
і тым, хто баіцца Твайго імя, малым і вялікім, *
і знішчыць тых, хто знішчае зямлю.

Цяпер настала збаўленне і сіла, †
і валадаранне Бога нашага, *
і ўлада Памазаніка Ягонага;

бо скінуты абвінаваўца братоў нашых, †
які дзень і ноч абвінавачваў іх *
перад Богам нашым.

Яны перамаглі яго дзякуючы крыві Баранка*
і дзякуючы слову сведчання свайго;

і не палюбілі жыцця свайго *
аж да смерці.

Таму радуйцеся, нябёсы *
і ўсе, хто насяляе іх.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Сапраўды, сапраўды кажу вам: * не Майсей даў вам хлеб з неба, / але Айцец Мой дае вам сапраўдны хлеб з неба, / аллелюя.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Кар 10, 16-17
Келіх благаслаўлення, які благаслаўляем, ці не з’яўляецца ўдзелам у Крыві Хрыста? Хлеб, які ламаем, ці ж не з’яўляецца ўдзелам у Целе Хрыста? Адзін ёсць хлеб, адно цела – мы многія. Бо мы ўсе саўдзельнікі аднаго Хлеба.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Хлеб нябесны даў ім, * аллелюя, аллелюя.
Н. Хлеб нябесны даў ім, * аллелюя, аллелюя.
К. Чалавек спажываў хлеб анёлаў.
Н. Аллелюя, аллелюя.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Хлеб нябесны даў ім, * аллелюя, аллелюя.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Марыі: О, які салодкі Дух Твой, Пане, * бо Ты, каб паказаць сваю дабрыню дзецям, / даў ім хлеб з неба, / дабром галодных насыціў, / а багатых ні з чым адправіў.

Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану

Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,

бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.

Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.

І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.

Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.

Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.

Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.

Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,

як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Марыі: О, які салодкі Дух Твой, Пане, * бо Ты, каб паказаць сваю дабрыню дзецям, / даў ім хлеб з неба, / дабром галодных насыціў, / а багатых ні з чым адправіў.

ПРОСЬБЫ

Хрыстус запрашае ўсіх на вячэру, на якой аддае сваё Цела і сваю Кроў за жыццё свету. Узнясём да Яго нашыя просьбы:
Хрыстэ, хлеб з неба, дай нам вечнае жыццё.

Хрыстэ, Сыне Бога жывога, Ты наказаў нам здзяйсняць эўхарыстычную гасціну на Тваю памяць,
– няхай Твой Касцёл узрастае праз верную цэлебрацыю таямніц.

Хрыстэ, адзіны Святар Найвышэйшага, Ты даручыў святарам здзяйсняць Твае сакрамэнты,
– няхай сваім жыццём яны сведчаць аб тым, што здзяйсняюць у знаках.

Хрыстэ, манна нябесная, Ты ўсіх, хто спажывае адзін хлеб, чыніш адным целам,
– падтрымлівай спакой і згоду ва ўсіх, хто верыць у Цябе.

Хрыстэ, нябесны Лекар, у сваім хлебе Ты даеш нам лек несмяротнасці і задатак ўваскрашэння,
– вярні здароўе хворым і жывую надзею грэшнікам.

Хрыстэ, Кароль славы, Ты наказаў праз здзяйсненне таямніц абвяшчаць Тваю смерць, пакуль не прыйдзеш,
– учыні ўсіх, хто адышоў да Цябе, удзельнікамі Твайго ўваскрасення.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Божа, Ты ў Найсвяцейшым Сакрамэнце пакінуў нам успамін сваёй мукі, просім Цябе, дапамажы нам так ушаноўваць святыя таямніцы Твайго Цела і Крыві, каб мы заўсёды адчувалі ў сабе плён Твайго адкуплення. Які жывеш і валадарыш з Богам Айцом у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.

ГІМН

Цябе, Стварыцель сусвету,
Калі наступае змярканне,
З надзеяй ласкава просім:
Абараняй нас ад злога.

Напоўні сабой нашы сэрцы,
Няхай Цябе ноччу адчуюць.
Калі ж іх світанне абудзіць,
Няхай Цябе славяць у песні.

Хай цела адчуе бадзёрасць,
І дух хай абновіць натхненне.
А цемру начную асветліць
Твая незнішчальная яснасць.

Дай гэта нам, Ойча найлепшы,
Праз Езуса, нашага Пана,
Які валадарыць з Табою
І з Духам цяпер і навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Змілуйся нада мною, Божа, * і пачуй маю малітву.

Псальм 4
Падзяка

Пан учыніў годным здзіўлення таго, каго ўваскрасіў (св. Аўгустын)

Калі я клічу, пачуй мяне, Божа, *
справядлівасць мая.

Ты вывеў мяне з уціску; *
змілуйся нада мною і пачуй маю малітву.

Сыны чалавечыя, †
дакуль жорсткімі будуць вашыя сэрцы? *
Чаму любіце марнасць і шукаеце няпраўды?

Ведайце, што Пан учыніў цудоўным свайго вернага; *
Пан чуе, калі Яго клічу.

Дрыжыце і не грашыце; †
разважайце ў сэрцах вашых, *
на ложах сваіх і маўчыце.

Прынясіце Пану справядлівыя ахвяры *
і спадзявайцеся на Пана.

Многія кажуць: «Хто пакажа нам добрае?» *
Узнімі над намі, Пане, святло свайго аблічча!

Больш радасці Ты даў майму сэрцу, *
чым падчас багатага ўраджаю пшаніцы і віна.

Калі кладуся, спакойна засынаю, *
бо толькі Ты, Пане, дазваляеш мне жыць бяспечна.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Змілуйся нада мною, Божа, * і пачуй маю малітву.

2 ант. Сярод начы * благаслаўляйце Пана.

Псальм 134 (133)
Вечаровая малітва ў святыні

Хваліце Бога нашага, усе Ягоныя слугі і тыя, хто Яго баіцца, малыя і вялікія! (Ап 19, 5)

Благаслаўляйце Пана, усе слугі Пана, *
якія начамі стаіце ў доме Пана.

Працягвайце рукі вашы да святыні *
і благаслаўляйце Пана.

Няхай Пан, які стварыў неба і зямлю, *
благаславіць цябе з Сіёна.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Сярод начы * благаслаўляйце Пана.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Дрг 6, 4-7
Слухай, Ізраэль: Пан, Бог наш, Пан адзіны. Любі Пана Бога твайго ўсім сэрцам тваім, і ўсёй душою тваёю, і з усіх сіл тваіх. Няхай гэтыя словы, якія сёння я наказваю табе, будуць у сэрцы тва­ім. Будзеш навучаць ім дзяцей сваіх і гаварыць пра іх, калі будзеш дома, падчас твайго падарожжа, кладучыся спаць і ўстаючы.

К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля

Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;

бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў, 

святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

МАЛІТВА

Просім Цябе, Пане, наведай гэты дом і аддалі ад яго ўсе варожыя подступы. Няхай Твае святыя анёлы апякуюцца ім і захоўваюць нас у спакоі, а Тваё благаслаўленне няхай заўсёды будзе над намі. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:

Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ

Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.

Або:

Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Па­над усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.

Або:

Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.

Або:

Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.