ІV нядзеля Вялікага посту
ІV тыдзень псалтыра

Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.
К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.
Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.
Псальм 67 (66)
Няхай усе народы праслаўляюць Пана
Ведайце, што гэта Божае збаўленне паслана да язычнікаў (Дз 28, 28)
Няхай Бог змілуецца над намі і благаславіць нас, *
няхай заззяе аблічча Яго над намі,
каб на зямлі мы спазналі Ягоную дарогу, *
між усімі народамі Яго збаўленне.
Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.
Няхай славяць Цябе народы, Божа, *
няхай славяць Цябе народы ўсе.
Няхай весяляцца і радуюцца ўсе плямёны, †
бо Ты судзіш народы паводле праўды *
і плямёнамі на зямлі кіруеш.
Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.
Няхай славяць Цябе народы, Божа, *
няхай славяць Цябе народы ўсе.
Зямля прынесла свой плён; *
няхай Бог, наш Бог нас благаслаўляе.
Няхай Бог нас благаслаўляе, *
няхай баяцца Яго ўсе межы зямлі.
Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.
ГІМН
На працягу ўсіх дзён посту
Звычай містычны нас вучыць
Практыкаваць устрыманне,
Шчыра пасціць і маліцца.
Кніга Закону так вучыць,
Так люд вучылі прарокі,
Гэта ж і Хрыстус прыпомніў,
Пан і Стварыцель сусвету.
Будзем жа сціплымі ў словах,
Ежы, піцці, сне і жартах,
Каб гэты час у малітвах
Мы правялі дзеля Бога.
Будзем жа зла пазбягаці,
Што можа слабых зняволіць,
І не дамо, каб злы вораг
Нашымі сэрцамі правіў.
Божа, адзіны ў Тройцы,
Будзь праслаўлёны заўсёды,
А ў часе посту і скрухі
Ласку сваю ўдзялі нам. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
1 ант. Хто ўзыдзе на гару Пана, * і хто стане на святым месцы Ягоным?
Псальм 24 (23)
Пан уваходзіць у святыню
Брамы нябёсаў адчыніліся для Хрыста дзеля ўзвышэння Яго чалавечай натуры (св. Ірэнэй)
Пану належыць зямля і ўсё, што на ёй, *
сусвет і ўсё, што жыве ў ім.
Бо Ён заснаваў яго на морах *
і на рэках умацаваў яго.
Хто ўзыдзе на гару Пана, *
і хто стане на святым месцы Ягоным?
Той, у каго рукі бязвінныя і чыстае сэрца, †
хто не схіляў душы да марнасці *
і не прысягаў фальшыва.
Ён атрымае благаслаўленне ад Пана *
і ўзнагароду – ад Бога, свайго Збаўцы.
Вось пакаленне тых, хто Яго шукае, *
хто шукае аблічча Твайго, Бог Якуба.
Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.
Хто ж гэты Кароль славы? †
Пан, моцны і магутны, *
Пан, магутны ў барацьбе.
Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.
Хто Ён, гэты Кароль славы? *
Пан Магуццяў, Ён Кароль славы.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
1 ант. Хто ўзыдзе на гару Пана, * і хто стане на святым месцы Ягоным?
2 ант. Благаславіце, народы, нашага Бога, * Ён захаваў жыццё нашай душы.
Псальм 66 (65)
Гімн падзякі падчас ахвяравання
Пра ўваскрасенне Пана і навяртанне народаў (Хезыхій)
І (1-12)
Усклікні Богу, уся зямля. †
Спявайце пра славу Ягонага імя, *
праслаўляйце Яго хвалу.
Скажыце Богу: «Якія грозныя справы Твае. †
Дзеля вялікай моцы Тваёй *
скарацца перад Табой ворагі Твае.
Няхай паклоніцца Табе ўся зямля і спявае Табе, *
няхай праслаўляе імя Тваё».
Прыйдзіце і ўбачце справы Бога, *
грозныя справы Яго над сынамі чалавечымі.
Ён змяніў мора ў сушу, – †
і пешшу перайшлі раку, *
і радаваліся там у Ім.
Ён валадарыць у сваёй моцы навекі, †
Яго вочы глядзяць на народы; *
няхай бунтаўнікі не ўзвышаюць сябе.
Благаславіце, народы, нашага Бога *
і абвяшчайце Яго хвалу;
Ён захаваў жыццё нашай душы *
і нагам нашым не даў спатыкнуцца.
Бо Ты выпрабоўваў нас, Божа, *
Ты ачышчаў нас, як ачышчаюць срэбра.
Ты прывёў нас у пастку, *
паклаў цяжар на нашыя сцёгны.
Ты дазволіў людзям хадзіць па нашых галовах, †
мы прайшлі праз агонь і ваду, – *
і Ты вывеў нас на свабоду.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
2 ант. Благаславіце, народы, нашага Бога, * Ён захаваў жыццё нашай душы.
3 ант. Усе, хто баіцца Бога, паслухайце, * што Ён учыніў для маёй душы.
ІІ (13-20)
З усеспаленнямі я ўвайду ў дом Твой *
і выканаю свае абяцанні перад Табою,
якія далі мае вусны *
і сказаў язык мой у час нядолі.
Я прынясу Табе тлустыя ўсеспаленні †
разам з пахам ахвярным з бараноў, *
ахвярую Табе быкоў і казлоў.
Усе, хто баіцца Бога, прыйдзіце і паслухайце, *
я раскажу вам, што Ён учыніў для маёй душы.
Яго клікаў я вуснамі сваімі *
і ўзвялічваў Яго сваім языком.
Калі б я меў беззаконне ў сваім сэрцы, *
Пан не выслухаў бы мяне.
Але Пан пачуў мяне, *
прыслухаўся да голасу маёй малітвы.
Благаслаўлёны Бог, †
які не адкінуў маёй малітвы *
і не пазбавіў мяне міласэрнасці сваёй.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
3 ант. Усе, хто баіцца Бога, паслухайце, * што Ён учыніў для маёй душы.
К. Словы Твае, Пане, – гэта дух і жыццё.
Н. Ты маеш словы вечнага жыцця.
ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Кніга Левіта 8, 1-17; 9, 22-24
Пасвячэнне святароў
У тыя дні: Пан прамовіў да Майсея, кажучы: «Вазьмі Аарона і яго сыноў, і шаты, і алей для намашчэння, і цяльца для ахвяры за грэх, і двух бараноў, і кош праснакоў. І збяры ўсю супольнасць пры ўваходзе ў шацёр спаткання».
Майсей зрабіў так, як загадаў яму Пан. І сабралася ўся супольнасць каля ўваходу ў шацёр спаткання. Тады сказаў Майсей супольнасці: «Вось справа, якую Пан загадаў зрабіць».
І загадаў Майсей падысці Аарону і сынам ягоным, і абмыў іх вадою. І ўсклаў на яго туніку, падперазаў яго пасам і апрануў яго ў шату, усклаў на яе эфод і аперазаў яго пасам эфоду, і прымацаваў ім эфод да яго. І змясціў на ім пектарал, і ўклаў у пектарал урым і тумім. На галаву яго надзеў турбан, а спераду на турбане змясціў залатую таблічку, дыядэму святасці, як загадаў Пан Майсею.
І ўзяў Майсей алей намашчэння, і намасціў скінію і ўсё, што ў ёй было, і пасвяціў яе. Акрапіў алеем ахвярнік сем разоў і намасціў ахвярнік і ўсё начынне на ім, і ўмывальнік, і падставу яго, каб пасвяціць іх. І выліў алей намашчэння на галаву Аарона, і намасціў яго дзеля асвячэння. Пасля загадаў Майсей наблізіцца сынам Аарона і апрануў іх у тунікі, і падперазаў іх пасамі, і надзеў на іх турбаны, як Пан загадаў Майсею.
Пасля прывёў цяльца для ахвяры за грэх, і Аарон разам з сынамі яго ўсклалі свае рукі на галаву цяльца, ахвяраванага за грахі. І зарэзаў яго, і ўзяў Майсей кроў, і пальцам памазаў ёю рагі алтара з усіх бакоў, і ачысціў ахвярнік. Затым выліў кроў да падножжа ахвярніка і асвяціў яго, здзяйсняючы на ім ахвяру ўміласціўлення. Пасля ўзяў Майсей увесь лой з нутра і сальнік з пячонкі, абедзве ныркі з іхнім лоем і спаліў іх на ахвярніку. А цяльца, шкуру яго, мяса і рэшткі яго спаліў у агні за лагерам, як Пан загадаў Майсею.
І працягнуў Аарон свае рукі да народу, і благаславіў яго. Пасля спусціўся, здзейсніўшы ахвяру за грэх і ахвяру ўсеспалення, і мірную ахвяру. І ўвайшлі Майсей і Аарон у шацёр спаткання, і выйшлі, і благаславілі народ. А слава Пана паказалася ўсяму народу. Агонь жа выйшаў ад аблічча Пана і паглынуў на алтары ахвяру ўсеспалення і тлушч, і ўбачыў увесь народ, і радасна ўсклікнулі, і ўпалі ніцма.
РЭСПАНСОРЫЙ Гбр 7, 23. 24; Сір 45, 7а. 8bс
Н. Шмат было святароў папярэдняга запавету, бо смерць не дазваляла ім трываць. * Святарства Хрыста не прамінае, бо Ён трывае навекі.
К. Пан узвысіў Аарона і даў яму святарства сярод народу, і благаславіў яго ў славе.
Н. Святарства Хрыста не прамінае, бо Ён трывае навекі.
ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
«Каментарый да святога Евангелля паводле Яна» св. Аўгустына, біскупа
(Tract. 34, 8-9: CCL 36, 315-316)
Хрыстус – шлях да святла, праўды і жыцця
Пан сцісла сказаў: «Я – святло свету. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, але будзе мець святло жыцця» (Ян 8, 12). Адно ў гэтых словах з’яўляецца наказам, другое – абяцаннем. Дык будзем рабіць тое, што Ён загадаў, каб мы не жадалі бессаромна таго, што абяцаў, і каб не сказаў нам на сваім судзе: «Ці зрабіў ты тое, што Я загадаў, каб чакаць таго, што Я абяцаў?» Што ж наказаў Пан, наш Божа? Ён кажа табе: «Ідзі за Мною». Ты прасіў парады наконт жыцця? Якога жыцця, як не таго, пра якое сказана: «У Табе крыніца жыцця» (Пс 36 [35], 10).
Таму адразу возьмемся за справу і пойдзем за Панам, разарвем кайданы, якія перашкаджаюць нам ісці за Ім. А развязаць вузлы гэтых путаў можна толькі з дапамогай таго, каму было сказана: «Ты разарваў мае кайданы» (Пс 116 [115], 16). Пра Яго кажа таксама іншы псальм: «Пан вызваляе вязняў, Пан узнімае прыніжаных» (пар. Пс 146 [145], 7. 8).
За чым жа ідуць вызваленыя і ўзнятыя, як не за святлом, ад якого пачулі: «Я – святло свету. Хто ідзе за Мною, той не будзе хадзіць у цемры, але будзе мець святло жыцця» (Ян 8, 12). Так, Пан асвятляе сляпых, таму, браты, дазволім асвятліць нас, маючых веру як мазь для вачэй. Спачатку Езус змяшаў сваю сліну з зямлёю, а потым памазаў ёю вочы невідушчага ад нараджэння. Мы таксама нарадзіліся з Адама невідушчымі і патрабуем дапамогі Хрыстовага святла. Ён змяшаў сліну з зямлёю: «Слова сталася целам і пасялілася між намі» (Ян 1, 14). Ён змяшаў сліну з зямлёю, таму было сказана: «Вернасць вырасце з зямлі» (Пс 85 [84], 12), а сам Ён кажа: «Я – дарога, і праўда, і жыццё» (Ян 14, 6).
Мы будзем удосталь насычацца праўдаю, калі ўбачым яе тварам у твар, бо і гэта нам абяцана. Хто адважыцца спадзявацца на тое, чаго Бог не захацеў бы абяцаць ці даць?
Убачым тварам у твар. Апостал кажа: «Цяпер бачу часткова, быццам праз шкло, цьмяна, а тады – тварам у твар» (пар. 1 Кар 13, 12). Апостал Ян піша ў сваім Пасланні: «Умілаваныя, цяпер мы дзеці Божыя, але яшчэ не выявілася, чым будзем. Ведаем, што, калі Ён аб’явіцца, мы будзем падобнымі да Яго, бо ўбачым Яго такім, якім ёсць» (1 Ян 3, 2). Гэта вялікае абяцанне.
Калі любіш, ідзі. Ты скажаш: «Люблю, але куды ісці?» Калі б Пан Бог твой сказаў табе: «Я – праўда і жыццё», то, жадаючы праўды і прагнучы жыцця, ты напэўна шукаў бы шляху да іх і казаў бы сабе: «Праўда – вялікая справа, жыццё – вялікая справа, каб толькі магла дабрацца да іх мая душа!»
Шукаеш дарогі? Паслухай Хрыста, які спачатку кажа: «Я – дарога». Перш чым сказаць табе, куды ісці, Ён сказаў, якім шляхам: «Я – дарога». Дарога куды? Да праўды і жыцця. Спачатку сказаў, як ісці, потым – навошта. «Я – дарога, Я – праўда, Я – жыццё». Застаючыся ў Айца, Хрыстус ёсць праўдай і жыццём. Апранаючыся ў цела, Ён стаў дарогай.
Не было табе сказана: «Шукай дарогі, каб дайсці да праўды і жыцця». Не было табе сказана: «Устань, гультай». Дарога сама прыйшла да цябе і абудзіла цябе ад сну, калі сапраўды абудзіла. Устань і ідзі.
Магчыма, ты спрабуеш нават хадзіць, але не можаш, бо табе баляць ногі. Чаму баляць ногі? Можа, падуладныя хцівасці, яны беглі праз церні? Але Божае Слова аздаравіла таксама кульгавых. Скажаш: «Вось, мае ногі здаровыя, але я не бачу самой дарогі». Але Езус асвятліў і невідушчых.
РЭСПАНСОРЫЙ Пс 119 (118), 104b.105; Ян 6, 68
Н. Я зненавідзеў усякі шлях ілжывы. * Тваё слова – светач для маёй нагі і святло на маёй сцежцы.
К. Пане, да каго мы пойдзем? Ты маеш словы жыцця вечнага.
Н. Тваё слова – светач для маёй нагі і святло на маёй сцежцы.
МАЛІТВА
Божа, Ты праз свайго Сына, спрадвечнае Слова, яднаеш з сабою род чалавечы, дай, просім, каб са шчырай адданасцю і з жывою верай люд хрысціянскі ішоў насустрач велікодным святам. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.
Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.
ГІМН
Упадзём на твар з пакорай,
Слёзы скрухі пралівайма,
Каб Суддзя наш міласэрны
Адхіліў свой гнеў і кару.
Часта, Ойча наймілейшы,
Мы Цябе грахамі крыўдзім.
Пане, змілуйся над намі,
Пакажы сваю ласкавасць.
О Стварыцель наш і Збаўца,
Сілы дай свайму народу,
Ажыві памкненні нашы,
Каб жыццём Цябе хвалілі.
Захавай ад зла і бедаў,
Памнажай дабро і ласку,
Каб Табе нам спадабацца
Ўжо цяпер і назаўсёды.
Богу ў Тройцы Найсвяцейшай
Будзе слава і падзяка
За збаўлення плён і ласку,
Што спасланы ў час пакуты. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
1 ант. Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, * Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.
Псальм 118 (117)
Голас радасці і збаўлення
Ён – камень, які вы, будаўнікі, адкінулі, але Ён стаўся галавою вугла (Дз 4, 11)
Хваліце Пана, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.
Няхай скажа Ізраэль: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».
Няхай скажа цяпер дом Аарона: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».
Няхай скажуць тыя, хто баіцца Пана: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».
З уціску я паклікаў Пана, *
Пан выслухаў і вызваліў мяне.
Пан са мною, я не буду баяцца, *
што можа мне зрабіць чалавек?
Пан са мною, Ён мая дапамога, *
я буду глядзець з пагардаю на ворагаў маіх.
Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на чалавека.
Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на вяльможаў.
Усе язычнікі акружылі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.
Яны абступілі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.
Яны акружылі мяне, быццам пчолы, – †
і пагаслі, як агонь у цернях, *
бо імем Пана я іх знішчыў.
Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў, *
але Пан падтрымаў мяне.
Пан – моц мая і песня, *
Ён стаў маім збаўленнем.
Голас радасці і збаўлення †
ў шатрах праведнікаў: *
«Правіца Пана чыніць цуды!
Правіца Пана ўзнялася высока, *
правіца Пана чыніць цуды!»
Не памру, але жыць буду *
і абвяшчаць справы Пана.
Моцна пакараў мяне Пан, *
але на смерць не выдаў.
Адчыніце мне брамы справядлівасці, – *
я ўвайду ў іх і буду праслаўляць Пана.
Вось брамы Пана, – *
справядлівыя ўвойдуць у іх.
Слаўлю Цябе, бо Ты мяне пачуў *
і стаў маім збаўленнем.
Камень, адкінуты будаўнікамі, *
стаў галавою вугла.
Пан учыніў так, – *
і дзіўна гэта ў вачах нашых.
Вось дзень, які Пан учыніў, *
будзем радавацца ў ім і весяліцца.
О Пане, збаў! *
О Пане, паспрыяй!
Благаслаўлёны, хто ідзе ў імя Пана, *
благаслаўляем вас з дому Пана.
Пан ёсць Богам, і Ён асвятліў нас. †
Зрабіце ўрачыстую працэсію з галінкамі *
да самых рагоў алтара.
Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, *
Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.
Дзякуйце Пану, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
1 ант. Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, * Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.
2 ант. Пане, Ты маеш моц уратаваць нас ад рукі магутнай, * вызвалі нас, Божа наш.
Песня (Дан 3, 52-57)
Няхай кожнае стварэнне праслаўляе Пана
Стварыцель ... благаслаўлёны навекі (Рым 1, 25)
Благаслаўлёны Ты, Пане, Бог айцоў нашых, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.
Благаслаўлёнае святое імя славы Тваёй, *
хвалебнае і ўзвялічанае навекі.
Благаслаўлёны Ты ў святыні Тваёй святой славы, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.
Благаслаўлёны Ты на троне Твайго валадарства, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.
Благаслаўлёны Ты, які бачыш глыбіні, †
які сядзіш на херубімах, *
хвалебны і ўзвялічаны навекі.
Благаслаўлёны Ты на скляпенні неба, *
хвалебны і ўзвялічаны навекі.
Благаслаўляйце Пана, усе творы Ягоныя, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
2 ант. Пане, Ты маеш моц уратаваць нас ад рукі магутнай, * вызвалі нас, Божа наш.
3 ант. Хваліце Пана * за Яго магутныя справы.
Псальм 150
Хваліце Пана
Спявайце духам, спявайце розумам, гэта значыць праслаўляйце Бога і душой, і целам вашым (Хезыхій)
Хваліце Бога ў Яго святыні, *
хваліце Яго на небасхіле моцы Ягонай.
Хваліце Яго за Яго магутныя справы, *
хваліце Яго за бязмежную веліч Ягоную.
Хваліце Яго гукам трубы, *
хваліце Яго на арфе і гуслях.
Хваліце Яго бубнам і танцам, *
хваліце Яго на струнах і флейце.
Хваліце Яго на мілагучных цымбалах, *
хваліце Яго на цымбалах звонкіх.
Усё, што дыхае, *
няхай хваліць Пана.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
3 ант. Хваліце Пана * за Яго магутныя справы.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Нм 8, 9b. 10b
Дзень гэты святы для Пана Бога нашага! Не смуткуйце і не плачце. Бо святы гэты дзень для Пана нашага; не смуткуйце, бо радасць у Пану – гэта моц вашая.
КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
Н. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
К. Ты цярпеў за нашыя злачынствы.
Н. Змілуйся над намі.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ
Ант. да песні Захарыі
Год А: Чалавек, якога завуць Езус, * зрабіў гразь, памазаў вочы мае. / Я пайшоў, абмыўся і стаў бачыць.
Год B: Так палюбіў Бог свет, * што аддаў Сына свайго Адзінароднага, / каб кожны, хто верыць у Яго, не загінуў, / але меў жыццё вечнае.
Год C: Прынясіце хутчэй найлепшыя шаты і апраніце яго, * і дайце пярсцёнак на руку яго і сандалі на ногі, / бо гэты сын мой быў мёртвы і ажыў, / прапаў і знайшоўся.
Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік
Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,
і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.
Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,
што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.
Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.
Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.
Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму
ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.
А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,
каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,
дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;
каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;
каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.
Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. да песні Захарыі
Год А: Чалавек, якога завуць Езус, * зрабіў гразь, памазаў вочы мае. / Я пайшоў, абмыўся і стаў бачыць.
Год B: Так палюбіў Бог свет, * што аддаў Сына свайго Адзінароднага, / каб кожны, хто верыць у Яго, не загінуў, / але меў жыццё вечнае.
Год C: Прынясіце хутчэй найлепшыя шаты і апраніце яго, * і дайце пярсцёнак на руку яго і сандалі на ногі, / бо гэты сын мой быў мёртвы і ажыў, / прапаў і знайшоўся.
ПРОСЬБЫ
Праслаўляем Бога, чыя дабрыня – гэта бясконцы скарб, і праз Езуса Хрыста, які заўсёды жыве, каб заступацца за нас, узносім да Бога свае просьбы:
Запалі ў нас агонь Тваёй любові.
Божа міласэрны, учыні, каб мы сёння перапоўніліся ўчынкамі любові
– і каб усе скаштавалі нашай дабрыні.
Падчас патопу Ты ўратаваў Ноя пры дапамозе каўчэга,
– уратуй катэхумэнаў праз купель хросту.
Дай нам насычацца не толькі хлебам,
– але кожным словам, што выходзіць з Тваіх вуснаў.
Дапамажы нам сунімаць усялякую нязгоду,
– каб мы цешыліся Тваім дарам спакою і любові.
Ойча наш.
МАЛІТВА
Божа, Ты праз свайго Сына, спрадвечнае Слова, яднаеш з сабою род чалавечы, дай, просім, каб са шчырай адданасцю і з жывою верай люд хрысціянскі ішоў насустрач велікодным святам. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.
Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:
Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.
Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:
Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.
Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:
Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
ГІМН
З верай у Бога, якою жывём мы,
З моцнай, трывалай надзеяй у сэрцы,
Умацаваныя ласкай любові,
Разам Хрыстову хвалу абвяшчаем.
Жорсткія каты а трэцяй гадзіне
Пана вялі на жахлівую муку.
Церпячы жудасць крыжовага дрэва,
Ён заблукалую збавіў авечку.
Молім з пакораю добрага Пана,
Што адкупіў нас ахвярай сваёю,
Каб захаваў ад грахоў і заганаў
Тых, каго вызваліў з моцаў пякельных.
Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.
Псальм 23 (22)
Добры пастыр
Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)
Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.
Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.
Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.
Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.
Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;
намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.
Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,
і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу
Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)
І (2-7)
У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.
У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.
Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.
Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.
Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.
Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
ІІ (8-13)
Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?
З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,
калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.
Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.
Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.
Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Тэс 4, 1. 7
Браты, просім і заклікаем вас у Пану Езусе: навучыцеся ад нас паводзінам, якія падабаюцца Богу, хоць вы так і паступаеце, і ўзрастайце ў гэтым яшчэ больш. Бог паклікаў нас не да нячыстасці, але да святасці.
К. Чыстае сэрца ствары ўва мне, Божа.
Н. І дух моцны аднаві ўва мне.
МАЛІТВА
Божа, Ты праз свайго Сына, спрадвечнае Слова, яднаеш з сабою род чалавечы, дай, просім, каб са шчырай адданасцю і з жывою верай люд хрысціянскі ішоў насустрач велікодным святам. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
ГІМН
У гэту гадзіну Збавіцель
Цярпеў на крыжы ад смагі;
Хай тым, хто Яго праслаўляе,
Пан дасць справядлівасці смагу.
Хай Хрыстус іх голадам стане,
Які сам сабою натоліць;
Няхай дасць агіду да грэху,
Імкненне да цноты праўдзівай.
Няхай ласка Духа Святога
Натхняе таго, хто папросіць,
Каб згасла пажадлівасць цела
І ў духу агонь разгарэўся.
Айца і адзінага Сына,
І Духа Святога мы просім,
Каб тых падтрымалі, хто верна
Стаіць у малітве прад Панам. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.
Псальм 23 (22)
Добры пастыр
Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)
Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.
Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.
Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.
Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.
Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;
намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.
Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,
і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу
Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)
І (2-7)
У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.
У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.
Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.
Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.
Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.
Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
ІІ (8-13)
Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?
З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,
калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.
Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.
Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.
Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Іс 30, 15. 18
Так кажа Пан Бог, Святы Ізраэля: «У навяртанні і спакоі будзе ваша збаўленне, у цішы і даверы будзе ваша сіла». Пан чакае, каб памілаваць вас, Ён падымецца для таго, каб змілавацца над вамі. Бо Пан – гэта Бог правасуддзя; шчаслівыя ўсе, хто на Яго спадзяецца.
К. Адвярні сваё аблічча ад маіх грахоў.
Н. І знішчы ўсе мае беззаконні.
МАЛІТВА
Божа, Ты праз свайго Сына, спрадвечнае Слова, яднаеш з сабою род чалавечы, дай, просім, каб са шчырай адданасцю і з жывою верай люд хрысціянскі ішоў насустрач велікодным святам. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
ГІМН
Распачалася святая гадзіна,
Збаўца яе асвяціў сваёй смерцю;
Мы, заклікаючы імя Хрыстова,
Просім пакорна аб прабачэнні.
Хрыстус злачынцу на крыжы прабачыў,
Узрушаны шчырым ягоным вызнаннем.
Хай жа і наша ахвярнасць, малітвы
Выпрасяць нам прабачэнне правінаў.
Пан перамог крыжам смерць і цемру;
Змрок адышоў, і святло ўжо заззяла.
Жудасны грэх няхай знішчаны будзе,
А чысты бляск нашы душы напоўніць.
Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Умацаваныя Божай ласкай, * будзем працаваць над сабой з вялікай цярплівасцю.
Псальм 23 (22)
Добры пастыр
Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)
Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.
Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.
Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.
Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.
Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;
намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.
Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,
і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу
Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)
І (2-7)
У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.
У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.
Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.
Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.
Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.
Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
ІІ (8-13)
Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?
З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,
калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.
Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.
Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.
Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Умацаваныя Божай ласкай, * будзем працаваць над сабой з вялікай цярплівасцю.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Дрг 4, 29-31
Тады будзеш шукаць Пана, Бога твайго, і знойдзеш Яго, калі будзеш імкнуцца да Яго ўсім сэрцам і ўсёй душой. Калі будзеш у нядолі, калі цябе ўсё гэта спаткае ў апошнія дні, то звернешся да Пана, Бога твайго, і будзеш слухаць голас Ягоны. Паколькі Пан, Бог твой, – Бог міласэрны, Ён не пакіне цябе, не знішчыць і не забудзе пра запавет, якім пакляўся тваім продкам.
К. Ахвяра Богу – гэта скрушаны дух.
Н. Не пагарджай, Божа, пакорным і прыгнечаным сэрцам.
МАЛІТВА
Божа, Ты праз свайго Сына, спрадвечнае Слова, яднаеш з сабою род чалавечы, дай, просім, каб са шчырай адданасцю і з жывою верай люд хрысціянскі ішоў насустрач велікодным святам. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
ГІМН
Змілуйся, Божа, над грэшным народам,
Ён Цябе просіць у часе пакуты.
Выслухай нашы малітвы ласкава,
Бо іх узносім мы скрушаным сэрцам.
Ведаеш Ты нашу волю і слабасць,
Бачыш глыбіні душы чалавечай,
Дык пакажы ўсім сваю міласэрнасць,
Хто прад Табою стаіць у пакоры.
Нават, калі вельмі моцна зграшылі,
Выбач, бо толькі Табе давяраем;
Вылечы хворых, якіх прыгнятаюць
Грэху цяжары і слабасць людская.
Дай сілы, просім, у часе пакуты,
Каб мы ачысцілі цела і думкі.
Злыя спакусы няхай нас пакінуць,
Да вечнай згубы нас не штурхаюць.
Божа Спрадвечны, у Тройцы адзіны,
Дай, каб пакутаю і вырачэннем
Мы заслужылі Тваё прабачэнне
І праслаўлялі Цябе са святымі. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
1 ант. Ён – прызначаны Богам * суддзя жывых і памерлых.
Псальм 110 (109), 1-5. 7
Месія – Валадар і Святар
Трэба, каб Ён валадарыў, пакуль не пакладзе ўсіх ворагаў пад ногі свае (1 Кар 15, 25)
Пан сказаў майму Пану: *
«Сядай праваруч Мяне,
пакуль не пакладу ворагаў Тваіх *
да падножжа Твайго».
Жазло сілы Тваёй *
спашле Пан з Сіёна;
будзеш валадарыць *
сярод ворагаў Тваіх.
З Табою панаванне ў дзень Тваёй моцы, †
у бляску святасці, *
з улоння перад світаннем нарадзіў Цябе.
Пан прысягнуў і не пашкадуе: *
«Ты святар навекі на ўзор Мэльхізэдэка».
Пан праваруч Цябе, *
разаб’е каралёў у дзень гневу свайго.
Па дарозе нап’ецца з патоку, *
таму падыме галаву.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
1 ант. Ён – прызначаны Богам * суддзя жывых і памерлых.
2 ант. Шчаслівы міласэрны чалавек, * бо ён не пахіснецца ніколі.
Псальм 112 (111)
Шчасце справядлівага
Паступайце, як дзеці святла, бо плод святла ёсць ва ўсялякай дабрыні, справядлівасці і праўдзе (Эф 5, 8-9)
Шчаслівы чалавек, які баіцца Пана *
і вельмі любіць Ягоныя запаведзі.
Моцным будзе ягонае патомства на зямлі, *
пакаленне праведных будзе благаслаўлёным.
Дастатак і багацце ў ягоным доме, *
і справядлівасць ягоная трывае навекі.
Узыходзіць у цемры як святло для праведных *
ласкавы, міласэрны і справядлівы.
Шчаслівы чалавек, які міласэрны і пазычае, *
які справядліва вядзе свае справы.
Ён не пахіснецца ніколі, *
у вечнай памяці будзе справядлівы.
Ён не пабаіцца дрэннай навіны; *
моцнае сэрца яго, што спадзяецца на Пана.
Умацаванае сэрца яго не будзе баяцца, *
калі гляне на ворагаў сваіх.
Раскідаў, раздаў бедным; †
справядлівасць ягоная трывае навекі, *
моц ягоная ўзвысіцца ў славе.
Грэшнік убачыць і раззлуецца, †
заскрыгоча зубамі сваімі і аслабее. *
Жаданне грэшнікаў згіне.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
2 ант. Шчаслівы міласэрны чалавек, * бо ён не пахіснецца ніколі.
3 ант. Бог здзейсніў абвешчанае вуснамі прарокаў, * што Хрыстус будзе цярпець.
Песня (1 П 2, 21-24)
Добраахвотная мука Хрыста, Слугі Божага
Хрыстус цярпеў за вас, †
пакідаючы вам прыклад, *
каб вы ішлі следам за Ім.
Ён не ўчыніў граху, *
і не было падману ў вуснах Ягоных.
Ён, калі Яму зласловілі, не зласловіў у адказ, †
калі цярпеў, не пагражаў, але давяраў сябе таму, *
хто судзіць справядліва.
Ён сам, у сваім целе *
ўзнёс грахі нашыя на дрэва,
каб мы, пазбыўшыся грахоў, †
жылі дзеля справядлівасці. *
Ранамі Яго вы аздароўленыя.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
3 ант. Бог здзейсніў абвешчанае вуснамі прарокаў, * што Хрыстус будзе цярпець.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ пар. 1 Кар 9, 24-25
Ці не ведаеце, што на стадыёне бягуць усе бегуны, але ўзнагароду атрымлівае адзін. Дык бяжыце так, каб атрымаць яе. Кожны спаборнік вытрымлівае ўсё; толькі тыя – каб атрымаць тленны вянок, а мы – нятленны.
КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Прыслухайся, Пане, і змілуйся, * бо мы зграшылі перад Табою.
Н. Прыслухайся, Пане, і змілуйся, * бо мы зграшылі перад Табою.
К. Выслухай, Хрыстэ, малітоўныя просьбы.
Н. Бо мы зграшылі перад Табою.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Прыслухайся, Пане, і змілуйся, * бо мы зграшылі перад Табою.
ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ
Ант. да песні Марыі
Год А: Адвеку не было чутна, * каб хто, акрамя Хрыста, Сына Божага, / адкрыў вочы сляпому ад нараджэння.
Год B: Хто чыніць праўду, ідзе да святла, * каб яўнымі былі ўчынкі ягоныя, / бо яны здзейснены ў Богу.
Год C: Дзіця, ты заўсёды са мною, * і ўсё маё належыць табе. / А цешыцца і весяліцца трэба было таму, / што гэты брат твой быў мёртвы і ажыў, прапаў і знайшоўся.
Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану
Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,
бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.
Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.
І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.
Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.
Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.
Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.
Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,
як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.
Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. да песні Марыі
Год А: Адвеку не было чутна, * каб хто, акрамя Хрыста, Сына Божага, / адкрыў вочы сляпому ад нараджэння.
Год B: Хто чыніць праўду, ідзе да святла, * каб яўнымі былі ўчынкі ягоныя, / бо яны здзейснены ў Богу.
Год C: Дзіця, ты заўсёды са мною, * і ўсё маё належыць табе. / А цешыцца і весяліцца трэба было таму, / што гэты брат твой быў мёртвы і ажыў, прапаў і знайшоўся.
ПРОСЬБЫ
Заўсёды дзякуем Хрысту, нашаму кіраўніку і настаўніку, які прыйшоў служыць і рабіць усім дабро. Таму з пакораю і верай просім Яго:
Наведай, Пане, сваю сям’ю.
Дапамагай, Пане, біскупам і прэзбітэрам свайго Касцёла, якіх Ты зрабіў удзельнікамі Твайго служэння як Галавы і Пастыра,
– каб праз Цябе яны вялі ўсіх да Айца.
Няхай Твой анёл суправаджае падарожных,
– каб яны пазбеглі ўсякай небяспекі для душы і цела.
Навучы нас служыць людзям,
– каб мы наследавалі Цябе ў Тваім пакорным служэнні.
Учыні, каб у кожнай людской супольнасці брат падтрымліваў брата,
– каб яны сталі з Тваёй дапамогай непераможнай цвярдыняй.
Будзь міласэрны да ўсіх памерлых
– і дапусці іх да святла Твайго аблічча.
Ойча наш.
МАЛІТВА
Божа, Ты праз свайго Сына, спрадвечнае Слова, яднаеш з сабою род чалавечы, дай, просім, каб са шчырай адданасцю і з жывою верай люд хрысціянскі ішоў насустрач велікодным святам. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.
Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:
Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.
Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:
Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.
Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:
Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.
ГІМН
О Хрыстэ, Ты дзень поўны бляску,
Знішчаеш цемру начную.
Ў Табе пачатак святла ёсць,
І дорыш яго Ты абраным.
Таму Цябе вельмі просім:
Абарані нас ад злога,
І адары нас спакоем,
І сілы новыя дай нам.
Калі ўжо сон нас агорне,
Хай сэрца чувае з Табою,
І верных, што Цябе любяць,
Ты захавай сваёй моцай.
Зірні на нас, Божа і Пане,
Зруйнуй усе злыя намеры
І аддалі ўсе спакусы,
Бо нас Ты крывёй сваёй збавіў.
О Хрыстэ, Уладар Наймілейшы,
Цябе, як Айца, так і Духа,
Усё, што пад небам жывое,
Няхай праслаўляе бясконца. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.
Псальм 91 (90)
Пад аховай Найвышэйшага
Вось Я даў вам уладу наступаць на змеяў і скарпіёнаў (Лк 10, 19)
Хто жыве пад аховаю Найвышэйшага *
і знаходзіцца ў цені Усемагутнага,
той скажа Пану: «Ты маё прыстанішча і мая цвярдыня, *
Божа мой, на Цябе спадзяюся».
Ён сам цябе вызваліць з сеткі паляўнічага *
і ад слова, што нясе пагібель.
Пер’ем сваім цябе ахіне, *
і ты схаваешся пад Ягонымі крыламі.
Не будзеш баяцца ні страху начнога, *
ні стралы, што ўдзень ляціць.
Ні заразы, што ходзіць у змроку, *
ні згубы, што знішчае апоўдні.
Тысяча ўпадзе збоку ад цябе, †
і дзесяць тысяч – праваруч цябе, *
але да цябе не наблізяцца.
Толькі паглядзіш вачыма сваімі – *
і ўбачыш адплату грэшнікам.
Бо Пана ты ўчыніў сваім прытулкам, *
Найвышэйшага – сваім жыллём.
Няшчасце не прыйдзе да цябе, *
і гора не наблізіцца да твайго шатра.
Бо анёлам сваім загадае наконт цябе, *
каб яны ахоўвалі цябе на ўсіх шляхах тваіх.
На руках цябе будуць насіць, *
каб не спатыкнуўся ты аб камень сваёй нагою.
Будзеш ступаць па львах і змеях *
і растопчаш ільвяня і цмока.
За тое, што ён палюбіў Мяне, уратую яго; *
абараню яго, бо ён пазнаў Маё імя.
Пакліча Мяне, – і адкажу яму, †
Я буду з ім ва ўціску, *
вызвалю яго і праслаўлю.
Даўжынёю дзён яго насычу *
і пакажу яму сваё збаўленне.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Ап 22, 4-5
І ўбачаць аблічча Пана, і імя Ягонае будзе на іх чолах. І ночы ўжо не будзе, і не будуць мець патрэбы ні ў святле лямпы, ні ў святле сонца, бо Пан Бог будзе свяціць над імі; і яны будуць валадарыць на векі вечныя.
К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ
Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.
Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля
Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;
бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў,
святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.
Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.
МАЛІТВА
Пане, пакорна просім Цябе напрыканцы гэтага дня, калі мы адзначалі Тваё ўваскрасенне, дай нам спакойны сон і захавай ад усялякага зла, каб мы, абудзіўшыся, радасна праслаўлялі Цябе. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.
Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:
Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.
АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ
Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.
Або:
Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Панад усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.
Або:
Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.
Або:
Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.
© Канферэнцыя Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі
Мінск, 2012 - 2024
Выкарыстанне тэкстаў Літургіі гадзінаў
з мэтаю выдання і перавыдання забаронена
Зваротная сувязь: liturgiaminsk@gmail.com
