Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

Псальм 24 (23)
Пан уваходзіць у святыню

Брамы нябёсаў адчыніліся для Хрыста дзеля ўзвышэння Яго чалавечай натуры (св. Ірэнэй) 

Пану належыць зямля і ўсё, што на ёй, *
сусвет і ўсё, што жыве ў ім.

Бо Ён заснаваў яго на морах *
і на рэках умацаваў яго.

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

Хто ўзыдзе на гару Пана, *
і хто стане на святым месцы Ягоным?

Той, у каго рукі бязвінныя і чыстае сэрца, †
хто не схіляў душы да марнасці *
і не прысягаў фальшыва.

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

Ён атрымае благаслаўленне ад Пана *
і ўзнагароду – ад Бога, свайго Збаўцы.

Вось пакаленне тых, хто Яго шукае, *
хто шукае аблічча Твайго, Бог Якуба.

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.

Хто ж гэты Кароль славы? †
Пан, моцны і магутны, *
Пан, магутны ў барацьбе.

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.

Хто Ён, гэты Кароль славы? *
Пан Магуццяў, Ён Кароль славы.

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн. 

Ант. Прыйдзіце, заспяваем Пану, / усклікнем Богу – скале нашага збаўлення, / аллелюя.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Дзень вялікі ўжо яснее
Асвячае новы тыдзень
У ім святло Хрыста віднее,
Уваскрослага з памерлых.

Нашая душа спявае
Для Цябе, наш добры Езу,
Цела нашае чувае,
Каб не зведаць путаў смерці.

Хай падхопяць нас аблокі
На сустрэчу з Табой, Хрыстэ,
Ты жыццё і ўваскрашэнне,
Пераможца і Збавіцель.

Валадар адвечнай ласкі,
Супакой зямлі праўдзівы,
Ты – святло ўсіх народаў.
Слава – прад Тваім абліччам.

Валадар у сэрцах нашых,
Радасцю душу напоўні
І аддай Айцу ў рукі
Нашу працу і трывогі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Кожны дзень * благаслаўляць Цябе буду, Пане, / аллелюя.

Псальм 145 (144)
Хвала Божай велічы

Справядлівы Ты, Пане, які ёсць і які быў (Ап 16, 5)

І (1-9)

Буду ўзвялічваць Цябе, Бог і Валадар мой, *
і благаслаўляць імя Тваё навекі.

Кожны дзень благаслаўляць Цябе буду *
і ўсхваляць імя Тваё на векі вечныя.

Вялікі Пан і годны вялікай хвалы, *
неспасцігальная веліч Яго.

З пакалення ў пакаленне †
будуць хваліць Твае справы *
і абвяшчаць Тваю магутнасць.

Пра ўзнёсласць хвалы велічы Тваёй *
і пра цудоўныя Твае справы буду разважаць.

Будуць казаць пра моц Тваіх грозных справаў *
і абвяшчаць Тваю веліч.

Абвесцяць успамін Тваёй вялікай дабрыні *
і ўзрадуюцца Тваёй справядлівасці.

Пан міласэрны і ласкавы, *
доўгацярплівы і шматміласцівы.

Пан добры да ўсіх, *
і міласэрнасць Яго над усімі стварэннямі Ягонымі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Кожны дзень * благаслаўляць Цябе буду, Пане, / аллелюя.

2 ант. Валадарства тваё, Пане, - * валадарства ўсіх вякоў, / аллелюя.

ІІ (10-13а)

Няхай славяць Цябе, Пане, †
усе Твае стварэнні, *
і ўсе святыя Твае благаслаўляюць Цябе.

Няхай апавядаюць пра славу Твайго валадарства *
і магутнасць Тваю абвяшчаюць.

Няхай сыны чалавечыя даведаюцца †
пра Тваю магутнасць *
і пра веліч славы Твайго валадарства.

Валадарства Тваё – валадарства ўсіх вякоў, *
і панаванне Тваё – з пакалення ў пакаленне.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Валадарства тваё, Пане, - * валадарства ўсіх вякоў, / аллелюя.

3 ант. Пан верны ва ўсіх сваіх словах * і святы ва ўсіх сваіх справах, / аллелюя. †

ІІІ (13b-21)

Пан верны ва ўсіх сваіх словах *
і святы ва ўсіх сваіх справах.

Пан падтрымлівае ўсіх, хто падае, *
і падымае ўсіх прыгнечаных.

Вочы ўсіх з надзеяй глядзяць на Цябе, *
і Ты даеш ім ежу ў свой час.

Ты адкрываеш сваю руку, – *
і ўдосталь насычаеш усё жывое.

Пан справядлівы на ўсіх сваіх шляхах *
і верны ва ўсіх сваіх справах.

Блізкі Пан да ўсіх, хто Яго кліча, *
да ўсіх, хто кліча Яго ў праўдзе.

Ён спаўняе жаданне тых, хто Яго баіцца, *
чуе іхні крык і ратуе іх.

Пан абараняе ўсіх, хто Яго любіць, *
але бязбожнікаў усіх знішчыць.

Хвалу Пана будуць абвяшчаць мае вусны, †
і няхай благаслаўляе ўсялякае цела *
Яго святое імя на векі вечныя.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Пан верны ва ўсіх сваіх словах * і святы ва ўсіх сваіх справах, / аллелюя. †

К. Сыне мой, слухай мае словы.
Н. І да мовы маёй схілі сваё вуха.

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Кніга Суддзяў 2, 6 – 3, 4 

Кароткі нарыс эпохі Суддзяў

У тыя дні: Езус Навін разаслаў народ, і пайшлі сыны Ізраэля кожны да сваёй спадчыны, каб атрымаць ва ўладанне зямлю. Народ служыў Пану ва ўсе дні Езуса Навіна і ва ўсе дні старэйшынаў, якія працягвалі жыць пасля Езуса Навіна і якія бачылі ўсе вялікія справы Пана, учыненыя Ім для Ізраэля. Езус, сын Нуна, слуга Пана памёр, калі было яму сто дзесяць гадоў. Пахавалі яго ў межах надзелу ягонага ў Цімнат-Херэс, на гары Эфраіма, на поўнач ад гары Гааш. І калі ўсё пакаленне гэтае адышло да продкаў сваіх, паўстала пасля іх іншае пакаленне, якое не ведала Пана і спраў, якія Ён учыніў для Ізраэля.

Сыны Ізраэля рабілі зло ў вачах Пана і служылі Баалям. Яны пакінулі Пана, Бога сваіх айцоў, які вывеў іх з егіпецкай зямлі, і пайшлі за чужымі багамі, што былі ў суседніх народаў. Яны пакланяліся ім і гнявілі Пана, пакінуўшы Яго і служачы Баалю і Аштарце.

Запалаў Пан гневам на Ізраэль і аддаў іх у рукі злачынцаў, якія рабавалі іх, і аддаў іх у рукі ворагаў, што акружалі іх, і яны не маглі выстаяць перад непрыяцелямі сваімі. Куды б яны ні хацелі пайсці, рука Пана, на няшчасце іхняе, усюды была супраць іх, як Пан гаварыў і пакляўся ім. Так яны апынуліся ў цяжкім уціску.

Тады Пан устанавіў ім суддзяў, каб яны ратавалі іх ад рук рабаўнікоў. Але яны не пажадалі слухацца і суддзяў, бо распуснічалі з чужымі багамі і пакланяліся ім. Яны хутка збочылі з дарогі, якою ішлі айцы іхнія, слухаючыся запаведзяў Пана, і сталі рабіць усё наадварот.

Калі Пан устанавіў ім суддзяў, то Пан быў разам з суддзёю і ратаваў іх ад рукі ворагаў іхніх увесь час, пакуль жыў суддзя, бо Пан шкадаваў іх, чуючы іхні стогн пад уціскам прыгнятальнікаў. Калі ж паміраў суддзя, яны зноў адварочваліся і паводзілі сябе яшчэ горш за сваіх айцоў, ідучы за чужымі багамі, служачы і пакланяючыся ім. Яны не пакідалі сваіх учынкаў і ўпартага шляху свайго.

Разгневаўся Пан на Ізраэля і сказаў: «За тое, што народ гэты парушыў запавет Мой, які Я заключыў з бацькамі іхнімі, і не паслухаў Майго голасу, таксама і Я не буду ўжо выганяць перад імі ніводнага з тых народаў, якіх пакінуў Езус Навін, калі паміраў, каб выпрабаваць праз іх Ізраэля: ці будзе ён трымацца дарогі Пана, каб ісці па ёй, як трымаліся яе бацькі іхнія, ці не?»

Пакінуў Пан гэтыя народы, не выгнаў іх і не аддаў іх у рукі Езуса Навіна.

Вось тыя народы, якіх пакінуў Пан, каб выпрабаваць праз іх Ізраэля, усіх тых, якія не зведалі ніякай вайны з канаанцамі. Сталася так толькі дзеля пакалення сыноў Ізраэля, каб навучыць ваяваць іх, і асабліва тых, якія раней не ведалі вайны. Засталося пяць уладароў філістымскіх, усе канаанцы, сідонцы і хівіты, якія жылі на гары Лібан, ад гары Бааль-Гермон аж да Лебо-Хамат. Яны былі пакінуты дзеля выпрабавання Ізраэля, каб пазнаць, ці паслухаюцца яны запаведзяў Пана, якія Ён даў бацькам іхнім праз Майсея.

РЭСПАНСОРЫЙ пар. Пс 106 (105), 40а. 41а. 44; Суд 2, 16
Н. Гнеў Пана запалаў на Яго народ, і Ён выдаў іх у рукі язычнікаў. * Ён убачыў іхні ўціск, пачуў іх ускліканні.
К. Тады Пан устанавіў ім суддзяў, каб яны ратавалі іх ад рук рабаўнікоў.
Н. Ён убачыў іхні ўціск, пачуў іх ускліканні.

ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Трактат «Пра малітву Панскую» св. Кіпрыяна, біскупа і мучаніка

(Nn. 4-6: CSEL 3, 268-270)
Няхай малітва выплывае з пакорнага сэрца

Тыя, хто моліцца, няхай робяць гэта адпаведна; у засяроджанасці і з пашанаю. Будзем памятаць, што мы стаім перад абліччам Бога. Таму трэба спадабацца Богу як паставай цела, так і спосабам прамаўлення. Бо як нявыхаваныя людзі адзначаюцца громкім крыкам, так наадварот дастойным людзям належыць маліцца ў засяроджанасці і сціпласці. Ды і Хрыстус Пан наказваў нам маліцца ва ўкрыцці, у месцах закрытых і адасобленых, нават у сваім пакоі. Гэта дасканала адпавядае нашай веры, бо мы памятаем, што Бог прысутнічае ўсюды, што бачыць і чуе ўсё, а паўнатой сваёй велічы пранікае ў самыя схаваныя і найглыбейшыя месцы. Напісана: «Я − Бог блізкі, а не далёкі. Ці ж можа схавацца чалавек, каб яго не ўбачыў? Ці ж гэта не Я напаўняю неба і зямлю?» (пар. Ер 23, 23-24). І зноў: «На кожным месцы вочы Пана глядзяць на добрых і дрэнных» (пар. Прып 15, 3).

Калі ж мы збіраемся з братамі і разам са святаром Бога здзяйсняем святыя абрады, трэба памятаць пра сціпласць і парадак. Не будзем вымаўляць нашыя малітвы бяздумна і не будзем шматслоўнымі ў просьбе, якую трэба даручыць Богу з усёй сціпласцю і пашанаю. Таму што Бог слухае сэрца, а не язык. Той, хто пранікае ў думкі, не патрабуе спешкі. Сам Пан кажа пра гэта ў словах: «Навошта задумваеце зло ў сэрцах вашых?» (Мц 9, 4). І ў іншым месцы: «І пазнаюць усе Касцёлы, што Я той, хто даследуе нутро і сэрцы» (Ап 2, 23).

Ганна, якая з’яўляецца вобразам Касцёла, прыслухоўвалася, як чытаем у Першай кнізе Валадарстваў, да гэтай парады. Малілася да Бога ў цішыні, у пакоры, у глыбіні свайго сэрца, а не гучным заклікам. Яе малітва была ўтоеная, але вера яўная. Малілася не вуснамі, але сэрцам, бо добра ведала, што Бог чуе такую малітву. Атрымала тое, аб чым з надзеяй прасіла. Пацвярджае гэта Святое Пісанне ў словах: «Ганна ж казала ў сэрцы сваім; хоць яе вусны варушыліся, голасу яе не было чуваць. І Пан выслухаў яе» (пар. 1 Сам 1, 13). Тое ж чытаем у псальме: «Прамаўляйце ў сэрцах вашых і пакутуйце ў дамах сваіх» (пар. Пс 4, 5). Тое ж самае раіць нам Дух Святы праз прарока Ерамію і кажа: «Цябе, о Пане, належыць праслаўляць у духу» (пар. Бар 6, 5).

Браты ўмілаваныя! Той, хто моліцца, павінен памятаць, як маліўся ў святыні мытнік побач з фарысеем. Не ўздымаў ганарліва вочы і не раскладаў узнёсла рукі, але біў сябе ў грудзі і, вызнаючы свае ўкрытыя грахі, клікаў на дапамогу Божую міласэрнасць. І хоць фарысей быў цалкам задаволены сабою, але больш на апраўданне заслужыў мытнік, які маліўся без спадзявання на сваю бязвіннасць, бо няма нікога без віны. Маліўся з пакораю, вызнаючы грахі, і выслухаў яго той, хто пакорным удзяляе міласэрнасць.

РЭСПАНСОРЫЙ
Н. Разважым, як трэба паводзіць сябе перад Богам і анёламі. * І так будзем спяваць псальмы, каб нашае сэрца было згоднае з тым, што абвяшчаюць нашыя вусны.
К. Ведайма, што не шматслоўе, але беззаганнасць сэрца і слёзы пакаяння будуць выслуханыя.
Н. І так будзем спяваць псальмы, каб нашае сэрца было згоднае з тым, што абвяшчаюць нашыя вусны.

ГІМН

Цябе, Бога, праслаўляем,
Табе, Пане, хвала вечна.

Неба і зямля спявае
Табе, Ойча векавечны.

Табе, Божа, ўсе анёлы,
3 імі Моцы і Нябёсы,

Херубімы, cерафімы
Гімн хвалы адвечны ўзносяць.

Святы, Святы над святымі
Бог магутны і ласкавы,

Над зямлёй і небам слыне
Неабсяжнасць Тваёй славы.

I Апосталы, і вучні,
Хор прарокаў, поўны хвалы,

3 імі мучанікаў лучнасць
Аддаюць Табе пашану.

У сугучным хоры льецца
Па усёй зямлі наўкола

Табе хвала з нашых сэрцаў,
Спеў святы Твайго Касцёла.

Сына з Духам суцяшэння,
Велічы Айца прамністай

Праслаўляе ўсё стварэнне, –
Валадар хвалы Ты, Хрыстэ.

Каб жа выбавіць свет цэлы
Праз свае святыя раны,

Сын Айца спрадвечны, цела
Ты прыняў ва ўлонні Панны.

Зруйнаваў Ты брамы смерці,
На крыжы ёй вырваў джала,

Каб для ўсіх, хто ў Цябе верыць,
Радасць вечная заззяла.

Праваруч Айца, у славе
Трон Твой, Збаўца наш адзіны,

Прыйдзеш зноў адтуль у яве,
Каб судзіць людскія чыны.

Грэшным Ты не дай загінуць, –
Будзь нам Збаўцам, не Суддзёю

I абмый нас ад правінаў
Дарагой сваёй крывёю.

Са святымі, ў бляску моцы
Захавай Тваіх абраных,

Пане, збаў народ Твой, просім,
Благаслаў Тваіх падданых.

Гэтую апошнюю частку гімна можна па жаданні прапусціць.

Шляхам нас вядзі бяспечным
У нябесны Ерузалем.

Цябе, Валадар адвечны,
Мы штодзённа праслаўляем.

Праз вякі гучыць няспынна
Спеў, што славіць Твае справы.

Пане, ад усіх правінаў
Захаваць нас будзь ласкавы.

Не пакінь жа свайго люду,
Божа, без Тваёй апекі.

Пану веру, дык не буду
Асаромлены навекі.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, наша моц і надзея, мы — слабыя людзі і без Цябе нічога не можам, выслухай нашыя малітвы і дапамажы нам Тваёй ласкай, каб нашая воля і нашыя ўчынкі былі згоднымі з Тваімі запаведзямі. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, якi з Табою жыве i валадарыць у еднасцi Духа Святога, Бог, праз усе вякi вечныя. Амэн.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Спрадвечны Стварыцель сусвету,
Кіруеш Ты днём і ноччу,
Змяняеш часы і поры,
Ўтаймоўваеш пыху людскую.

Вось новы дзень абудзіўся
І знішчыў цемру начную.
Святло ўжо Збаўцы яснее,
Ноч ад начы аддзяліўшы.

Святло нанова заззяла
І зоркі сабой зацьміла,
Каб заблукалы ў дарозе
Цяпер шлях дрэнны пакінуў.

Суцішвае Пан хвалі мора.
Народ свой Хрыстус збірае
І як галава Касцёла
Правіны нашы змывае.

Езу, пачуй нашы просьбы,
Выпрастуй сцежкі крывыя.
Хай сэрцы ўзварухнуцца,
Слёзы абмыюць з правінаў.

Езу, Святло нашых душаў,
Натхні нашы думкі і розум,
Каб Табе гімны спявалі,
І голас наш быў пачуты.

Табе хай Збаўца ласкавы,
З Айцом і Духам адзіны,
Заўжды гучыць песня хвалы
За дар суцяшэння і ласкі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Цудоўны Пан на вышынях, * аллелюя.

Псальм 93 (92)
Веліч Бога Стварыцеля

Запанаваў Пан Бог наш усемагутны; будзем весяліцца і радавацца, і праславім Яго (Ап 19, 6. 7)

Пан валадарыць, *
Ён апрануўся ў веліч;

Пан апрануўся ў магутнасць *
і ёй падперазаўся.

Так сусвет умацаваў, *
што не пахіснецца.

Адгэтуль трон Твой непахісны, *
Ты існуеш спрадвеку.

Рэкі падымаюць, Пане, †
рэкі падымаюць свой голас, *
уздымаюць свае хвалі.

Але Пан на вышынях †
магутнейшы за шум вялікіх водаў, *
за марскія хвалі.

Сведчанні Твае вельмі праўдзівыя; †
дому Твайму належыць святасць *
на доўгія дні, о Пане.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Цудоўны Пан на вышынях, * аллелюя.

2 ант. Пане, ты годны хвалы * і ўзвялічаны навекі, / аллелюя.

Песня (Дан 3, 57-88. 56)
Кожнае стварэнне хваліць Пана

Хваліце Бога нашага, усе Ягоныя слугі (Ап 19, 5)

Благаслаўляйце Пана, усе стварэнні Ягоныя, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.

Нябёсы, благаслаўляйце Пана, *
благаслаўляйце Пана, анёлы Ягоныя.

Благаслаўляйце Пана, усе воды, што пад небам, *
няхай усялякая моц благаслаўляе Пана.

Благаслаўляйце Пана, сонца і месяц, *
благаслаўляйце Пана, нябесныя зоркі.

Благаслаўляйце Пана, усе дажджы і росы, *
благаслаўляйце Пана, усе вятры.

Благаслаўляйце Пана, агонь і спёка, *
благаслаўляйце Пана холад і гарачыня.

Благаслаўляйце Пана, росы ды іней, *
благаслаўляйце Пана, мароз і холад.

Благаслаўляйце Пана, лёд і снег, *
благаслаўляйце Пана, дні і ночы.

Благаслаўляйце Пана, святло і цемра, *
благаслаўляйце Пана, маланкі і хмары.

Няхай зямля благаслаўляе Пана, *
няхай хваліць Яго і ўзвялічвае навекі.

Благаслаўляйце Пана, горы і ўзгоркі, *
благаслаўляйце Пана, усе расліны зямлі.

Благаслаўляйце Пана, крыніцы, *
благаслаўляйце Пана, моры і рэкі.

Благаслаўляйце Пана, кіты і ўсё, што плавае ў водах, *
благаслаўляйце Пана, усе нябесныя птушкі.

Благаслаўляйце Пана, усе звяры і жывёлы, *
благаслаўляйце Пана, чалавечыя сыны.

Няхай Ізраэль благаслаўляе Пана, *
хваліць і ўзвялічвае Яго навекі.

Благаслаўляйце Пана, святары Ягоныя, *
благаслаўляйце Пана, слугі Ягоныя.

Благаслаўляйце Пана, духі і душы справядлівых, *
благаслаўляйце Пана, святыя і пакорныя сэрцам.

Благаслаўляйце Пана, Ананія, Азарыя, Місаэль, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.

Благаславім Айца і Сына, і Духа Святога, *
будзем хваліць і ўзвялічваць Яго навекі.

Благаслаўлёны Ты на скляпенні неба, *
годны хвалы і ўзвялічаны навекі.

2 ант. Пане, ты годны хвалы * і ўзвялічаны навекі, / аллелюя.

3 ант. Хваліце Пана з нябёсаў * аллелюя. †

Псальм 148
Праслаўленне Бога Стварыцеля

Таму, хто сядзіць на троне, і Баранку – благаслаўленне і пашана, і слава, і моц на векі вечныя (Ап 5, 13)

Хваліце Пана з нябёсаў, *
хваліце Яго ў вышынях.

Хваліце Яго, усе анёлы Ягоныя, *
хваліце Яго, усе Ягоныя войскі.

Хваліце Яго, сонца і месяц, *
хваліце Яго, усе ясныя зоры.

Хваліце Яго, нябёсы нябёсаў і воды, *
якія па-над нябёсамі.

Няхай хваляць імя Пана, *
бо Ён загадаў, – і яны былі створаны.

Паставіў іх назаўсёды і навекі *
і даў ім закон, які не праміне.

Хваліце Пана з зямлі, *
марскія пачвары і ўсе глыбіні.

Агонь і град, імгла і снег, *
віхор ветру, які спаўняе Яго слова.

Горы і ўсе пагоркі, *
ураджайныя дрэвы і ўсе кедры.

Звяры і ўсялякая жывёла, *
паўзуны і крылатыя птушкі,

каралі зямлі і ўсе народы, *
князі і ўсе суддзі зямлі,

хлопцы і дзяўчаты, *
старцы і падлеткі.

Няхай славяць імя Пана, *
бо толькі Яго імя ўзнесена высока,

веліч Яго па-над зямлёй і нябёсамі. *
Ён памножыў моц свайго народу.

Спеў хвалы ўсім Яго пабожным, †
сынам Ізраэля, *
народу, які блізка да Яго.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Хваліце Пана з нябёсаў * аллелюя. †

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Эзх 37, 12b-14
Так кажа Пан Бог: Вось Я адкрыю магілы вашыя і выведу вас, народ Мой, з магілаў вашых, і прывяду вас у зямлю Ізраэля. І даведаецеся, што Я – Пан ваш, калі адкрыю магілы вашыя і выведу вас, народзе Мой, з магілаў вашых. І ўдыхну ў вас дух Мой, і ўчыню, што будзеце жыць і спачываць на зямлі вашай, і даведаецеся, што Я, Пан, сказаў і зрабіў гэта, – кажа Пан.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
Н. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
К. Які сядзіш праваруч Айца.
Н. Змілуйся над намі.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі
Год А: Дванаццаць Апосталаў паслаў Езус, * наказваючы ім: / Ідзіце да загінуўшых авечак з дому Ізраэля.
Год В: Валадарства Нябеснае падобнае да гарчычнага зерня. * Хоць яно меншае за ўсялякае насенне, / калі вырасце, бывае вышэйшым за іншыя расліны.
Год С: Даруюцца ёй грахі многія за тое, * што яна вельмі палюбіла. / А каму мала даруецца, той мала любіць.

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі
Год А: Дванаццаць Апосталаў паслаў Езус, * наказваючы ім: / Ідзіце да загінуўшых авечак з дому Ізраэля.
Год В: Валадарства Нябеснае падобнае да гарчычнага зерня. * Хоць яно меншае за ўсялякае насенне, / калі вырасце, бывае вышэйшым за іншыя расліны.
Год С: Даруюцца ёй грахі многія за тое, * што яна вельмі палюбіла. / А каму мала даруецца, той мала любіць.

ПРОСЬБЫ

Да Бога, які паслаў Духа Святога, каб напоўніць благаслаўлёным святлом сэрцы ўсіх людзей, узнясём нашыя малітвы:
Пане, асвятлі свой народ.

Благаслаўлёны Ты, Пане, нашае святло,
– які дзеля сваёй славы прывёў нас да новага дня.

Божа, Ты асвятліў свет уваскрасеннем свайго Сына,
– пралі гэтае святло на ўсіх людзей праз Твой Касцёл.

Ты асвяціў вучняў Твайго Адзінароднага Сына сваім Духам,
– спашлі Яго на свой Касцёл, каб ён быў верны Табе.

Святло народаў, памятай пра тых, хто яшчэ прабывае ў цемры,
– адкрый іхнія сэрцы, каб яны пазналі Цябе, адзінага праўдзівага Бога.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, наша моц і надзея, мы — слабыя людзі і без Цябе нічога не можам, выслухай нашыя малітвы і дапамажы нам Тваёй ласкай, каб нашая воля і нашыя ўчынкі былі згоднымі з Тваімі запаведзямі. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, якi з Табою жыве i валадарыць у еднасцi Духа Святога, Бог, праз усе вякi вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Цяпер мы заклікаем Духа,
Адзінага з Айцом і Сынам:
Прыйдзі і жыватворнай ласкай
Напоўні шчодра нашы сэрцы.

Пачуцці, вусны, розум, воля
Няхай абвесцяць Тваю славу.
Любоў няхай агнём палае,
А жар яе – абудзіць бліжніх.

Дай праз Цябе пазнаць Айца нам
І Сына, што з Яго паходзіць,
Каб шчырай верай вызнавалі,
Што Ты адзіны ў Святой Тройцы. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. З уціску я паклікаў Пана, * і Пан выслухаў мяне, / аллелюя.

Псальм 118 (117)
Голас радасці і збаўлення

Ён – камень, які вы, будаўнікі, адкінулі, але Ён стаўся галавою вугла (Дз 4, 11)

І (1-9)

Хваліце Пана, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Няхай скажа Ізраэль: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажа цяпер дом Аарона: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажуць тыя, хто баіцца Пана: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

З уціску я паклікаў Пана, *
Пан выслухаў і вызваліў мяне.

Пан са мною, я не буду баяцца, *
што можа мне зрабіць чалавек?

Пан са мною, Ён мая дапамога, *
я буду глядзець з пагардаю на ворагаў маіх.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на чалавека.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на вяльможаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. З уціску я паклікаў Пана, * і Пан выслухаў мяне, / аллелюя.

2 ант. Правіца Пана * ўзнялася высока, / аллелюя.

ІІ (10-18)

Усе язычнікі акружылі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны абступілі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны акружылі мяне, быццам пчолы, – †
і пагаслі, як агонь у цернях, *
бо імем Пана я іх знішчыў.

Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў, *
але Пан падтрымаў мяне.

Пан – моц мая і песня, *
Ён стаў маім збаўленнем.

Голас радасці і збаўлення †
ў шатрах праведнікаў: *
«Правіца Пана чыніць цуды!

Правіца Пана ўзнялася высока, *
правіца Пана чыніць цуды!»

Не памру, але жыць буду *
і абвяшчаць справы Пана.

Моцна пакараў мяне Пан, *
але на смерць не выдаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Правіца Пана * ўзнялася высока, / аллелюя.

3 ант. Пан Бог асвятліў нас, * аллелюя.

ІІІ (19-29)

Адчыніце мне брамы справядлівасці, – *
я ўвайду ў іх і буду праслаўляць Пана.

Вось брамы Пана, – *
справядлівыя ўвойдуць у іх.

Слаўлю Цябе, бо Ты мяне пачуў *
і стаў маім збаўленнем.

Камень, адкінуты будаўнікамі, *
стаў галавою вугла.

Пан учыніў так, – *
і дзіўна гэта ў вачах нашых.

Вось дзень, які Пан учыніў, *
будзем радавацца ў ім і весяліцца.

О Пане, збаў! *
О Пане, паспрыяй!

Благаслаўлёны, хто ідзе ў імя Пана, *
благаслаўляем вас з дому Пана.

Пан ёсць Богам, і Ён асвятліў нас. †
Зрабіце ўрачыстую працэсію з галінкамі *
да самых рагоў алтара.

Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, *
Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.

Дзякуйце Пану, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Пан Бог асвятліў нас, * аллелюя.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Рым 8, 15-16
Вы не прынялі духа няволі, каб зноў баяцца, але прынялі Духа ўсынаўлення, у якім мы клічам: Абба, Ойча! Гэты самы Дух сведчыць духу нашаму, што мы дзеці Божыя.

К. У Табе, Пане, – крыніца жыцця.
Н. І ў Тваім святле мы бачым святло.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, наша моц і надзея, мы — слабыя людзі і без Цябе нічога не можам, выслухай нашыя малітвы і дапамажы нам Тваёй ласкай, каб нашая воля і нашыя ўчынкі былі згоднымі з Тваімі запаведзямі. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, якi з Табою жыве i валадарыць у еднасцi Духа Святога, Бог, праз усе вякi вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Божа, Валадар магутны,
Ты кіруеш зменай часу:
Раніцай даеш заранку
І апоўдні ззянне сонца.

Пагасі агонь нязгоды,
Астудзі спякоту гневу,
Прынясі здароўе целу
І спакой праўдзівы ў сэрцы.

Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Бо Ты валадарыш вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. З уціску я паклікаў Пана, * і Пан выслухаў мяне, / аллелюя.

Псальм 118 (117)
Голас радасці і збаўлення

Ён – камень, які вы, будаўнікі, адкінулі, але Ён стаўся галавою вугла (Дз 4, 11)

І (1-9)

Хваліце Пана, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Няхай скажа Ізраэль: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажа цяпер дом Аарона: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажуць тыя, хто баіцца Пана: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

З уціску я паклікаў Пана, *
Пан выслухаў і вызваліў мяне.

Пан са мною, я не буду баяцца, *
што можа мне зрабіць чалавек?

Пан са мною, Ён мая дапамога, *
я буду глядзець з пагардаю на ворагаў маіх.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на чалавека.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на вяльможаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. З уціску я паклікаў Пана, * і Пан выслухаў мяне, / аллелюя.

2 ант. Правіца Пана * ўзнялася высока, / аллелюя.

ІІ (10-18)

Усе язычнікі акружылі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны абступілі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны акружылі мяне, быццам пчолы, – †
і пагаслі, як агонь у цернях, *
бо імем Пана я іх знішчыў.

Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў, *
але Пан падтрымаў мяне.

Пан – моц мая і песня, *
Ён стаў маім збаўленнем.

Голас радасці і збаўлення †
ў шатрах праведнікаў: *
«Правіца Пана чыніць цуды!

Правіца Пана ўзнялася высока, *
правіца Пана чыніць цуды!»

Не памру, але жыць буду *
і абвяшчаць справы Пана.

Моцна пакараў мяне Пан, *
але на смерць не выдаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Правіца Пана * ўзнялася высока, / аллелюя.

3 ант. Пан Бог асвятліў нас, * аллелюя.

ІІІ (19-29)

Адчыніце мне брамы справядлівасці, – *
я ўвайду ў іх і буду праслаўляць Пана.

Вось брамы Пана, – *
справядлівыя ўвойдуць у іх.

Слаўлю Цябе, бо Ты мяне пачуў *
і стаў маім збаўленнем.

Камень, адкінуты будаўнікамі, *
стаў галавою вугла.

Пан учыніў так, – *
і дзіўна гэта ў вачах нашых.

Вось дзень, які Пан учыніў, *
будзем радавацца ў ім і весяліцца.

О Пане, збаў! *
О Пане, паспрыяй!

Благаслаўлёны, хто ідзе ў імя Пана, *
благаслаўляем вас з дому Пана.

Пан ёсць Богам, і Ён асвятліў нас. †
Зрабіце ўрачыстую працэсію з галінкамі *
да самых рагоў алтара.

Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, *
Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.

Дзякуйце Пану, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Пан Бог асвятліў нас, * аллелюя.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Рым 8, 22-23
Мы ж ведаем, што ўсё стварэнне разам стогне і пакутуе ажно да цяперашняга часу. І не толькі яно, але і мы самі, якія маем пачатак Духа, і мы ў сабе стогнем, чакаючы ўсынаўлення, адкуплення цела нашага.

К. Благаславі, душа мая, Пана.
Н. Ён жыццё тваё ратуе ад загубы.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, наша моц і надзея, мы — слабыя людзі і без Цябе нічога не можам, выслухай нашыя малітвы і дапамажы нам Тваёй ласкай, каб нашая воля і нашыя ўчынкі былі згоднымі з Тваімі запаведзямі. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, якi з Табою жыве i валадарыць у еднасцi Духа Святога, Бог, праз усе вякi вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Божа моцны, усё стварэнне
У Тваіх руках трывае.
Дзённага святла гадзінаў
Ты парадак вызначаеш.

Вечар наш напоўні ззяннем,
Каб святло жыцця не згасла,
І пасля зямной вандроўкі
Мы прыйшлі да вечнай славы.

Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Ты, што валадарыш вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. З уціску я паклікаў Пана, * і Пан выслухаў мяне, / аллелюя.

Псальм 118 (117)
Голас радасці і збаўлення

Ён – камень, які вы, будаўнікі, адкінулі, але Ён стаўся галавою вугла (Дз 4, 11)

І (1-9)

Хваліце Пана, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Няхай скажа Ізраэль: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажа цяпер дом Аарона: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажуць тыя, хто баіцца Пана: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

З уціску я паклікаў Пана, *
Пан выслухаў і вызваліў мяне.

Пан са мною, я не буду баяцца, *
што можа мне зрабіць чалавек?

Пан са мною, Ён мая дапамога, *
я буду глядзець з пагардаю на ворагаў маіх.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на чалавека.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на вяльможаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. З уціску я паклікаў Пана, * і Пан выслухаў мяне, / аллелюя.

2 ант. Правіца Пана * ўзнялася высока, / аллелюя.

ІІ (10-18)

Усе язычнікі акружылі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны абступілі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны акружылі мяне, быццам пчолы, – †
і пагаслі, як агонь у цернях, *
бо імем Пана я іх знішчыў.

Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў, *
але Пан падтрымаў мяне.

Пан – моц мая і песня, *
Ён стаў маім збаўленнем.

Голас радасці і збаўлення †
ў шатрах праведнікаў: *
«Правіца Пана чыніць цуды!

Правіца Пана ўзнялася высока, *
правіца Пана чыніць цуды!»

Не памру, але жыць буду *
і абвяшчаць справы Пана.

Моцна пакараў мяне Пан, *
але на смерць не выдаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Правіца Пана * ўзнялася высока, / аллелюя.

3 ант. Пан Бог асвятліў нас, * аллелюя.

ІІІ (19-29)

Адчыніце мне брамы справядлівасці, – *
я ўвайду ў іх і буду праслаўляць Пана.

Вось брамы Пана, – *
справядлівыя ўвойдуць у іх.

Слаўлю Цябе, бо Ты мяне пачуў *
і стаў маім збаўленнем.

Камень, адкінуты будаўнікамі, *
стаў галавою вугла.

Пан учыніў так, – *
і дзіўна гэта ў вачах нашых.

Вось дзень, які Пан учыніў, *
будзем радавацца ў ім і весяліцца.

О Пане, збаў! *
О Пане, паспрыяй!

Благаслаўлёны, хто ідзе ў імя Пана, *
благаслаўляем вас з дому Пана.

Пан ёсць Богам, і Ён асвятліў нас. †
Зрабіце ўрачыстую працэсію з галінкамі *
да самых рагоў алтара.

Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, *
Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.

Дзякуйце Пану, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Пан Бог асвятліў нас, * аллелюя.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 2 Цім 1, 9
Бог уратаваў нас і паклікаў святым пакліканнем не за нашыя ўчынкі, але паводле ўласнай пастановы і ласкі, дадзенай нам у Хрысце Езусе перад вечнымі часамі.

К. Вёў іх Пан бяспечна, і не палохаліся яны.
Н. Прывёў іх у зямлю сваю святую.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, наша моц і надзея, мы — слабыя людзі і без Цябе нічога не можам, выслухай нашыя малітвы і дапамажы нам Тваёй ласкай, каб нашая воля і нашыя ўчынкі былі згоднымі з Тваімі запаведзямі. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, якi з Табою жыве i валадарыць у еднасцi Духа Святога, Бог, праз усе вякi вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

ГІМН

Святла Стварыцель найлепшы,
Ты кожны дзень нараджаеш,
Парадак першасны ў свеце
Зноў у святле адраджаеш.

З раніцай вечар яднаеш,
Словам дзень новы ствараеш,
Прымаеш нашы малітвы,
Бязладдзю мяжу вызначаеш.

Не залічы нам злачынствы,
Народ свой вядзі да неба.
Вызвалі нашы душы
Ад цяжкіх грахоў і правінаў.

Мы міласэрнасці прагнем,
Каб жыць з Табою ў небе.
Абарані нас ад злога,
Напоўні сэрцы надзеяй.

Наш Ойча, Пан найсвяцейшы,
Адзіны Твой Сын, Адкупіцель,
І Дух Святы Суцяшыцель
Няхай валадараць вечна. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Пан сказаў майму Пану: * Сядай праваруч мяне, / аллелюя. †

Псальм 110 (109), 1-5. 7
Месія – Валадар і Святар

Трэба, каб Ён валадарыў, пакуль не пакладзе ўсіх ворагаў пад ногі свае (1 Кар 15, 25)

Пан сказаў майму Пану: *
«Сядай праваруч Мяне,

пакуль не пакладу ворагаў Тваіх *
да падножжа Твайго».

Жазло сілы Тваёй *
спашле Пан з Сіёна;

будзеш валадарыць *
сярод ворагаў Тваіх.

З Табою панаванне ў дзень Тваёй моцы, †
у бляску святасці, *
з улоння перад світаннем нарадзіў Цябе.

Пан прысягнуў і не пашкадуе: *
«Ты святар навекі на ўзор Мэльхізэдэка».

Пан праваруч Цябе, *
разаб’е каралёў у дзень гневу свайго.

Па дарозе нап’ецца з патоку, *
таму падыме галаву.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Пан сказаў майму Пану: * Сядай праваруч мяне, / аллелюя. †

2 ант. Учыніў памятнымі свае цуды * міласэрны Пан, / аллелюя.

Псальм 111 (110)
Вялікія справы Пана

Вялікія і цудоўныя справы Твае, Пане Божа ўсемагутны (Ап 15, 3)

Буду славіць Пана ўсім сваім сэрцам *
у коле праведных і на сходзе.

Вялікія справы Пана, *
жаданыя для ўсіх, хто іх любіць.

Справа Ягоная – гэта хараство і веліч, *
а справядлівасць Ягоная трывае навекі.

Учыніў памятнымі свае цуды *
ласкавы і міласэрны Пан.

Спажытак дае тым, хто Яго баіцца, *
навекі памятае пра свой запавет.

Моц сваіх справаў абвясціў свайму народу, *
каб даць яму спадчыну язычнікаў.

Справы рук Ягоных праўдзівыя і справядлівыя, *
пэўныя ўсе Яго наказы,

умацаваныя на векі вякоў, *
устаноўленыя ў праўдзе і справядлівасці.

Ён адкупленне спаслаў свайму народу, *
навекі ўстанавіў свой запавет.

Ягонае імя святое і грознае. *
Пачатак мудрасці – гэта боязь Пана,

разважлівыя ўсе, хто так чыніць; *
хвала Яго будзе трываць вечна.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Учыніў памятнымі свае цуды * міласэрны Пан, / аллелюя.

3 ант. Валадарыць Пан, * Бог наш усемагутны, / аллелюя.

Песня (пар. Ап 19, 1-2. 5-7)
Вяселле Баранка

Аллелюя.
Збаўленне і слава, і моц Богу нашаму, *
(Н. Аллелюя.)
бо праўдзівыя і справядлівыя прысуды Ягоныя.
Н. Аллелюя (аллелюя).

Аллелюя.
Узносьце хвалу нашаму Богу, усе Ягоныя слугі *
(Н. Аллелюя.)
і тыя, хто Яго баіцца, малыя і вялікія!
Н. Аллелюя (аллелюя).

Аллелюя.
Бо запанаваў Пан Бог наш усемагутны. *
(Н. Аллелюя.)
Будзем весяліцца і радавацца, і праслаўляць Яго.
Н. Аллелюя (аллелюя).

Аллелюя.
Бо настала вяселле Баранка, *
(Н. Аллелюя.)
і падрыхтавалася жонка Ягоная.
Н. Аллелюя (аллелюя).

Аллелюя.
Хвала Айцу і Сыну, *
(Н. Аллелюя.)
і Духу Святому.
Н. Аллелюя (аллелюя).

Аллелюя.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
(Н. Аллелюя.)
і на векі вечныя. Амэн.
Н. Аллелюя (аллелюя).

3 ант. Валадарыць Пан, * Бог наш усемагутны, / аллелюя.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 П 1, 3-5
Благаслаўлёны Бог і Айцец нашага Пана Езуса Хрыста, які праз вялікую сваю міласэрнасць адрадзіў нас да жывой надзеі праз уваскрасенне Езуса Хрыста, да спадчыны незнішчальнай, беззаганнай і неўвядальнай, якая захавана на нябёсах для вас, умацаваных сілаю Божай праз веру дзеля збаўлення, гатовага аб’явіцца ў апошні час.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Благаслаўлёны Ты, Пане, * на скляпенні неба.
Н. Благаслаўлёны Ты, Пане, * на скляпенні неба.
К. Хвалебны і ўзвялічаны навекі.
Н. На скляпенні неба.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Благаслаўлёны Ты, Пане, * на скляпенні неба.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Марыі
Год А: Ідзіце і абвяшчайце, кажучы: * Наблізілася Валадарства Нябеснае. / Задарма атрымалі, задарма давайце.
Год В: У многіх прыпавесцях прапаведаваў Езус. * А сваім вучням сам-насам тлумачыў усё.
Год С: Езус сказаў жанчыне: * Вера твая ўратавала цябе. / Ідзі ў спакоі.

Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану

Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,

бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.

Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.

І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.

Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.

Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.

Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.

Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,

як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Марыі
Год А: Ідзіце і абвяшчайце, кажучы: * Наблізілася Валадарства Нябеснае. / Задарма атрымалі, задарма давайце.
Год В: У многіх прыпавесцях прапаведаваў Езус. * А сваім вучням сам-насам тлумачыў усё.
Год С: Езус сказаў жанчыне: * Вера твая ўратавала цябе. / Ідзі ў спакоі.

ПРОСЬБЫ

Да Бога, які адкупіў створаны свет і заўсёды аднаўляе яго сваёй любоўю, з радасцю ўсклікнем:
Пане, аднаві цуды сваёй любові.

Дзякуем Табе, Пане, за тое, што Ты аб’яўляеш сваю моц ва ўсім стварэнні
– і ў гісторыі свету адкрываеш свой Провід.

Праз Твайго Сына, Вестуна спакою, які атрымаў перамогу на крыжы,
– вызвалі нас ад страху і адчаю.

Умацуй тых, хто любіць праўду,
– дапамажы ім сапраўды садзейнічаць будаванню спакою на зямлі.

Дапамажы прыгнечаным, вызвалі вязняў, суцеш нешчаслівых, дай хлеб галодным, умацуй слабых,
– няхай перамога крыжа заззяе ва ўсіх людзях.

Ты праславіў свайго Сына пасля смерці і пахавання,
– дазволь памерлым дасягнуць вечнага жыцця з Ім.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Усемагутны Божа, наша моц і надзея, мы — слабыя людзі і без Цябе нічога не можам, выслухай нашыя малітвы і дапамажы нам Тваёй ласкай, каб нашая воля і нашыя ўчынкі былі згоднымі з Тваімі запаведзямі. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, якi з Табою жыве i валадарыць у еднасцi Духа Святога, Бог, праз усе вякi вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн. Аллелюя.

Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.

ГІМН

Цябе, Стварыцель сусвету,
Калі наступае змярканне,
З надзеяй ласкава просім:
Абараняй нас ад злога.

Напоўні сабой нашы сэрцы,
Няхай Цябе ноччу адчуюць.
Калі ж іх світанне абудзіць,
Няхай Цябе славяць у песні.

Хай цела адчуе бадзёрасць,
І дух хай абновіць натхненне.
А цемру начную асветліць
Твая незнішчальная яснасць.

Дай гэта нам, Ойча найлепшы,
Праз Езуса, нашага Пана,
Які валадарыць з Табою
І з Духам цяпер і навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.

Псальм 91 (90)
Пад аховай Найвышэйшага

Вось Я даў вам уладу наступаць на змеяў і скарпіёнаў (Лк 10, 19)

Хто жыве пад аховаю Найвышэйшага *
і знаходзіцца ў цені Усемагутнага,

той скажа Пану: «Ты маё прыстанішча і мая цвярдыня, *
Божа мой, на Цябе спадзяюся».

Ён сам цябе вызваліць з сеткі паляўнічага *
і ад слова, што нясе пагібель.

Пер’ем сваім цябе ахіне, *
і ты схаваешся пад Ягонымі крыламі.

Не будзеш баяцца ні страху начнога, *
ні стралы, што ўдзень ляціць.

Ні заразы, што ходзіць у змроку, *
ні згубы, што знішчае апоўдні.

Тысяча ўпадзе збоку ад цябе, †
і дзесяць тысяч – праваруч цябе, *
але да цябе не наблізяцца.

Толькі паглядзіш вачыма сваімі – *
і ўбачыш адплату грэшнікам.

Бо Пана ты ўчыніў сваім прытулкам, *
Найвышэйшага – сваім жыллём.

Няшчасце не прыйдзе да цябе, *
і гора не наблізіцца да твайго шатра.

Бо анёлам сваім загадае наконт цябе, *
каб яны ахоўвалі цябе на ўсіх шляхах тваіх.

На руках цябе будуць насіць, *
каб не спатыкнуўся ты аб камень сваёй нагою.

Будзеш ступаць па львах і змеях *
і растопчаш ільвяня і цмока.

За тое, што ён палюбіў Мяне, уратую яго; *
абараню яго, бо ён пазнаў Маё імя.

Пакліча Мяне, – і адкажу яму, †
Я буду з ім ва ўціску, *
вызвалю яго і праслаўлю.

Даўжынёю дзён яго насычу *
і пакажу яму сваё збаўленне.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Ап 22, 4-5
І ўбачаць аблічча Пана, і імя Ягонае будзе на іх чолах. І ночы ўжо не будзе, і не будуць мець патрэбы ні ў святле лямпы, ні ў святле сонца, бо Пан Бог будзе свяціць над імі; і яны будуць валадарыць на векі вечныя.

К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля

Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;

бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў, 

святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

МАЛІТВА

Пане, пакорна просім Цябе напрыканцы гэтага дня, калі мы адзначалі Тваё ўваскрасенне, дай нам спакойны сон і захавай ад усялякага зла, каб мы, абудзіўшыся, радасна праслаўлялі Цябе. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:

Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ

Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.

Або:

Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Па­над усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.

Або:

Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.

Або:

Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.