Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

Псальм 24 (23)
Пан уваходзіць у святыню

Брамы нябёсаў адчыніліся для Хрыста дзеля ўзвышэння Яго чалавечай натуры (св. Ірэнэй) 

Пану належыць зямля і ўсё, што на ёй, *
сусвет і ўсё, што жыве ў ім.

Бо Ён заснаваў яго на морах *
і на рэках умацаваў яго.

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

Хто ўзыдзе на гару Пана, *
і хто стане на святым месцы Ягоным?

Той, у каго рукі бязвінныя і чыстае сэрца, †
хто не схіляў душы да марнасці *
і не прысягаў фальшыва.

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

Ён атрымае благаслаўленне ад Пана *
і ўзнагароду – ад Бога, свайго Збаўцы.

Вось пакаленне тых, хто Яго шукае, *
хто шукае аблічча Твайго, Бог Якуба.

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.

Хто ж гэты Кароль славы? †
Пан, моцны і магутны, *
Пан, магутны ў барацьбе.

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.

Хто Ён, гэты Кароль славы? *
Пан Магуццяў, Ён Кароль славы.

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн. 

Ант. О, каб вы паслухалі сёння голас Пана: / Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Маем цяпер адпаведны
Дадзены час нам ад Бога,
Каб цераз стрыманасць цела
Аздаравіць свет знямоглы.

Ззяе ўжо ў бляску Хрыстовым
Радасны дзень адкуплення,
Сэрца грахоўныя раны
Пост і малітва залечыць.

Просім, каб мы захавалі
Ўстрыманне цела і духа,
І без маруды імкнулі
Да брамаў пасхі вечнай.

Божа, адзіны ў Тройцы,
Будзь праслаўлёны навекі.
З падзякай за дар прабачэння
Мы новую песню спяваем. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Паглядзі, Пане, * і ўбач нашую ганьбу.

Псальм 89 (88), 39-53
Плач над падзеннем дому Давіда

Узняў моц збаўлення для нас у доме Давіда (Лк 1, 69)

ІV (39-46)

Ты адкінуў і адрокся, *
разгневаўся на памазаніка свайго.

Ты скасаваў запавет са сваім слугою, *
скінуў карону яго на зямлю.

Разбурыў усе яго муры *
і ператварыў яго ўмацаванні ў руіны.

Рабавалі яго ўсе, хто дарогаю праходзіў міма, *
ён стаў пасмешышчам для сваіх суседзяў.

Ты ўзвысіў правіцу яго прыгнятальнікаў *
і ўзрадаваў усіх ворагаў яго.

Ты павярнуў назад вастрыё мяча яго *
і не падтрымаў яго ў змаганні.

Ты пазбавіў яго бляску *
і скінуў ягоны пасад на зямлю.

Ты скараціў дні маладосці яго *
і ахінуў яго ганьбай.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Паглядзі, Пане, * і ўбач нашую ганьбу.

2 ант. Я парастак з роду Давіда, * яркая зараніца.

V (47-53)

Дакуль, Пане, †
будзеш яшчэ хавацца бесперапынна *
і палаць, як агонь, сваім гневам?

Успомні, якое кароткае маё жыццё. †
Дзеля якой марнасці Ты стварыў *
усіх чалавечых сыноў?

Ці ёсць чалавек, які б жыў і не бачыў смерці, *
які б вызваліў сваю душу ад рукі адхлані?

Дзе, Пане, Твая даўняя міласэрнасць, *
Ты ж кляўся Давіду ў вернасці сваёй?

Памятай, Пане, пра знявагу Тваіх слугаў, *
якую я нашу ў сабе, ад многіх народаў,

як зневажаюць Твае ворагі, Пане, *
як зневажаюць сляды памазаніка Твайго.

Благаслаўлёны Пан навекі. *
Амэн. Амэн.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Я парастак з роду Давіда, * яркая зараніца.

3 ант. Нашыя гады мінаюць, як трава, * а Ты, Божа, вечны.

Псальм 90 (89)
Няхай прыхільнасць Бога будзе над намі

У Пана адзін дзень, як тысяча гадоў, і тысяча гадоў, як адзін дзень (2 П 3, 8)

Пане, Ты наша прыстанішча *
з пакалення ў пакаленне.

Перш, чым нарадзіліся горы, †
перш, чым Ты стварыў зямлю і сусвет, *
спрадвеку і навекі Ты ёсць Богам.

Ты вяртаеш чалавека ў пыл і кажаш: *
«Вяртайцеся, сыны чалавечыя».

Бо тысяча гадоў перад вачыма Тваімі – †
як дзень учарашні, які мінуў, *
або як адна начная варта.

Нібы разводдзем іх змываеш, †
яны становяцца нібы ранішні сон, *
як трава, што расце:

раніцай цвіце і зелянее, *
а ўвечары вяне і сохне.

Мы гінем ад гневу Твайго *
і перапалоханы лютасцю Тваёй.

Ты паклаў нашы правіны перад сабой, *
схаванае намі перад святлом свайго аблічча.

Бо ўсе дні нашыя прайшлі ў гневе Тваім, *
прамінулі гады нашыя, быццам уздых.

Дзён веку нашага – семдзесят гадоў, *
восемдзесят, калі мы моцныя.

Большая іх частка – гэта праца і смутак, *
бо яны мінаюць хутка, і мы адлятаем.

Хто ведае магутнасць Твайго гневу? *
Тваё абурэнне такое вялікае, як страх перад Табою.

Навучы нас так лічыць дні нашыя, *
каб мы здабылі мудрасць сэрца.

Вярніся, Пане, колькі ж яшчэ? *
Пашкадуй слугаў сваіх!

Раніцай напоўні нас сваёй міласэрнасцю, – †
і мы будзем цешыцца, і весяліцца *
ва ўсе дні нашыя.

Узрадуй нас за дні, калі Ты прыгнятаў нас, *
за гады, калі мы бачылі нядолю.

Няхай Тваім слугам аб’явіцца справа Твая, *
і Твая веліч – іхнім сынам.

Няхай прыхільнасць Пана Бога нашага будзе над намі, †
і працу нашых рук умацуй, *
умацуй справу рук нашых.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Нашыя гады мінаюць, як трава, * а Ты, Божа, вечны.

К. Хто разважае над Законам Пана.
Н. Той дасць свой плён у адпаведны час.

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Кніга Зыходу 34, 10-28

Другі Кодэкс запавету

У тыя дні: Пан сказаў Майсею: «Вось Я заключаю запавет, на вачах усяго народу твайго ўчыню цуды, якіх дагэтуль не бачылі на ўсёй зямлі, ні ў якіх народаў. Увесь народ, сярод якога ты знаходзішся, убачыць справу Пана, бо страшным будзе тое, што Я зраблю з табой.

Выконвай усё, што Я сёння наказваю табе. Я сам праганю перад табою амарэяў, канаанцаў і хетаў, фэрэзеяў, а таксама хевітаў і ебусеяў. Асцерагайся, каб не заключыць дамову з жыхарамі той зямлі, каб не сталі яны пасткаю для цябе. Зруйнуйце ахвярнікі іхнія, раструшчыце ідалаў іхніх і cсячыце іхнія культавыя дубровы.
Не пакланяйся іншаму богу, бо Пан, імя якога Зайздросны, ёсць Богам зайздросным. Не заключай дамовы з жыхарамі гэтай зямлі, каб, калі яны будуць чыніць распусту з багамі сваімі і прыносіць ім ахвяры, цябе не паклікаў хтосьці скаштаваць іхняй ахвяры. Не бяры дачок іхніх для сыноў тваіх, каб яны, калі будуць чыніць распусту са сваімі багамі, не схілілі і тваіх сыноў да распусты са сваімі багамі.

Не рабі сабе адлітых багоў.

Захоўвай свята Праснакоў: сем дзён будзеш есці падчас месяца Абіб праснакі, як Я наказаў табе, бо ў час месяца Абіб ты выйшаў з Егіпта.

Усё першароднае – Маё: кожная жывёла твая мужчынскага полу, першароднае ад вала і авечкі. Першароднае ад асла адкупі ягнём, а калі не адкупіш, зламай яму карак. Усіх першародных сыноў сваіх будзеш выкупаць, і не з’яўляйся перад Маім абліччам з пустымі рукамі.

Шэсць дзён працуй, а на сёмы, як у час ворыва, так і ў час жніва, адпачывай.

Святкуй свята Тыдняў, першага плёну жніва пшаніцы і свята Ураджаю ў канцы года.

Тройчы ў год усе мужчыны твае будуць з’яўляцца перад абліччам Валадара, Пана, Бога Ізраэля. Я праганю плямёны перад табой і пашыру межы твае, і ніхто не будзе імкнуцца захапіць тваю зямлю, калі ты тройчы ў год будзеш прыходзіць і з’яўляцца перад абліччам Пана, Бога твайго.

Не пралівай над закваскай крыві ахвяры Маёй. І не павінна ляжаць да раніцы ахвяра на свята Пасхі.

Першы плён зямлі тваёй прынясеш у дом Пана, Бога твайго. Не будзеш гатаваць казляня ў малаку яго маці».

І сказаў Пан Майсею: «Запішы сабе гэтыя словы, якімі Я заключыў запавет з табой і з Ізраэлем».

Так Майсей заставаўся там з Панам сорак дзён і сорак начэй. Не еў хлеба і не піў вады. І запісаў на табліцах словы запавету – дзесяць слоў.

РЭСПАНСОРЫЙ Ян 1, 17. 18; 2 Кар 3, 18
Н. Закон быў дадзены праз Майсея, а ласка і праўда сталіся праз Езуса Хрыста. * Бога ніхто ніколі не бачыў. Адзінародны Бог, які ва ўлонні Айца, Ён аб’вясціў.
К. Мы ўсе з адкрытым абліччам углядаемся, нібы ў люстра, у славу Пана і перамяняемся ў той самы вобраз ад славы ў славу.
Н. Бога ніхто ніколі не бачыў. Адзінародны Бог, які ва ўлонні Айца, Ён аб’вясціў.

ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Трактат «Пра малітву» Тэртуліяна, прэзбітэра

(Cap. 28-29: CCL 1, 273-274)
Духоўная ахвяра

Малітва – гэта духоўная ахвяра, якая скасавала колішнія ахвярапрынашэнні. «Навошта Мне шматлікія ахвяры вашы? – кажа Пан. – Я сыты ўсеспаленнямі бараноў і тукам адкормленых жывёл. Я не хачу крыві цялят, ягнят і казлоў» (Іс 1, 11). «Калі з’яўляецеся перад Маім абліччам, хто просіць гэтага ад вас?» (пар. Іс 1, 12).

Пра тое, чаго шукаў Бог, кажа Евангелле. «Надыходзіць гадзіна, – кажа Пан, – і цяпер ужо ёсць, калі праўдзівыя вызнаўцы будуць пакланяцца Айцу ў Духу і праўдзе. І такіх вызнаўцаў шукае сабе Айцец. Бог ёсць Духам, і тыя, хто пакланяецца Яму, павінны пакланяцца ў Духу і праўдзе» (Ян 4, 23-24).

Мы праўдзівыя вызнаўцы і праўдзівыя святары, якія, молячыся ў духу, ахвяруем у духу малітву як прыемную і належную Богу ахвяру, якой Ён сам шукаў і якую зычыў.

Такую малітву ў багатым суправаджэнні добрых учынкаў, сярод псальмаў і гімнаў мы павінны ўзносіць да Божага алтара. Яна павінна быць шчырай, насычанай верай, выхаванай праўдай; беззаганнай дзякуючы бязвіннасці; чыстай дзякуючы цнатлівасці, і ўкаранаванай любоўю. Малітвай, якая можа выпрасіць нам ад Бога ўсё.

Хіба можа Бог адмовіць у нечым малітве, якая ўзносіцца ў духу і праўдзе? Мы чытаем, чуем і верым, якія вялікія сведчанні яе дзейснасці!

Нават старазапаветная малітва вызваляла ад агню, дзікіх звяроў і голаду, хоць не ад Хрыста набыла сваю форму.

Наколькі ж большыя магчымасці хрысціянскай малітвы! Яна не толькі ставіць анёла расы пасярод агню, закрывае пашчы львам, прыносіць згаладалым ежу ад вяскоўцаў і пазбаўляе праз спасланую ласку ад пачуцця болю, але яна дае таксама цярплівасць тым, хто зведвае мукі, пакуты і боль; памнажае ласку вытрываласці, каб вера спазнала тое, што дапускае Бог, і зразумела, што яна церпіць у імя Божае.

Калісьці малітва наклікала пакаранні, разганяла варожыя войскі і стрымлівала патрэбны дождж. Цяпер жа малітва справядлівасці ўхіляе ўсякі гнеў Божы, нястомна рупіцца аб ворагах і заступаецца за ганіцеляў. Хіба дзіўна, што малітва, якая магла навесці агонь, здольная выпрасіць дождж з неба? Толькі малітва ёсць тым, што пераконвае Бога, але Хрыстус хацеў, каб пры яе дапамозе не рабілася нічога злога, і таму даў ёй усялякую дабрачынную моц.

Такім чынам, яна не ведае нічога іншага, як вяртаць душы памерлых са смяротнага шляху, умацоўваць слабых, лячыць хворых, выганяць злых духаў, адкрываць засовы вязніцы і разрываць кайданы бязвінных. Яна ж абмывае ад грахоў, адганяе спакусы, гасіць пераслед, суцяшае гаротных, падбадзёрвае велікадушных, суправаджае пілігрымаў, сунімае водныя патокі, паралізуе злодзеяў, корміць убогіх, кіруе багатымі, падымае тых, хто ўпаў; падтрымлівае тых, хто можа ўпасці; і абараняе тых, хто стаіць.

Моляцца ўсе анёлы, моліцца ўсё стварэнне, моліцца свойская жывёла і дзікія звяры; яны згінаюць свае калені і, выходзячы са сваіх загонаў і нораў, не паглядаюць моўчкі ў неба, але таксама моляцца на свой лад. Нават птушкі, прачынаючыся, узносяцца ў неба і, распасціраючы крылы, як крыж, кажуць штосьці падобнае да малітвы.

Што ж можна яшчэ сказаць пра абавязак малітвы? Маліўся нават сам Пан, Яму няхай будзе хвала і моц на векі вякоў.

РЭСПАНСОРЫЙ Ян 4, 23-24
Н. Праўдзівыя вызнаўцы будуць пакланяцца Айцу ў Духу і праўдзе. * І такіх вызнаўцаў шукае сабе Айцец.
К. Бог ёсць Духам, і тыя, хто пакланяецца Яму, павінны пакланяцца ў Духу і праўдзе.
Н. І такіх вызнаўцаў шукае сабе Айцец.

МАЛІТВА

Пане магутны, пакорна Цябе просім, учыні, каб з ласкі Тваёй мы рыхтаваліся да святкавання Пасхальнай таямніцы з тым большай пабожнасцю, чым бліжэй надыходзіць свята нашага збаўлення. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

О Хрыстэ, сонца справядлівасці,
Няхай змрок цемры ўжо расступіцца,
Каб моц святла да нас вярнулася,
Калі зямлю ізноў адновіш Ты.

Цяпер даеш час адпаведны нам,
Напоўні сэрцы шчырай скрухаю.
Няхай да жалю схіліць грэшнікаў
Твая любоў шматміласцівая.

Дапамажы шчыра пакаяцца,
Каб праз Твае дары нязмерныя
Правіны нам былі адпушчаны,
Бо Ты – крыніца міласэрнасці.

Дзень надыходзіць, дзень Твой, Пане наш,
Праз бляск якога заквітнее ўсё,
Агорне нас вялікай радасцю,
Бо ў ім адорыш нас дабротамі.

Няхай сусвет Табе паклоніцца,
О Божа ў Тройцы, поўны міласці,
А мы, адноўленыя ласкаю,
Табе спяваем песню новую. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Абвяшчаецца твая хвала, * горад Божы.

Псальм 87 (86)
Ерузалем – маці ўсіх народаў

Вышні Ерузалем свабодны, ён – нашая маці (Гал 4, 26)

Умацаванне Яго на святых гарах, †
любіць Пан брамы Сіёна *
больш за ўсе шатры Якуба.

Абвяшчаецца твая хвала, *
горад Божы.

Узгадаю Егіпет і Бабілён *
сярод тых, хто ведае мяне,

вось філістымляне і Тыр з Эфіопіяй скажуць: *
«Той там нарадзіўся».

А пра Сіён будуць казаць: †
«Кожны чалавек на ім нарадзіўся, *
і Усемагутны яго ўмацаваў».

Пан напіша ў перапісе народаў: *
«Гэты там нарадзіўся».

І ў танцы будуць спяваць: *
«У табе ўсе крыніцы мае».

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Абвяшчаецца твая хвала, * горад Божы.

2 ант. Пан прыйдзе з моцай, * і ўзнагарода Ягоная з Ім.

Песня (Іс 40, 10-17)
Добры пастыр – найвышэйшы і наймудрэйшы Бог

Вось прыйду неўзабаве, і адплата Мая са Мною (Ап 22, 12)

Вось Пан Бог прыходзіць з моцаю, *
і плячо Ягонае, што мае ўладу.

Вось узнагарода Ягоная з Ім, *
і адплата Ягоная перад Яго абліччам.

Як пастыр, *
Ён будзе пасвіць свой статак;

ягнятаў будзе браць на рукі †
і насіць на грудзях сваіх, *
з клопатам будзе вадзіць кормячых авечак.

Хто памераў воды сваёй далоняй *
і пяддзю памераў нябёсы?

Хто заключыў пыл зямны ў мерцы *
і ўзважыў горы на вагах і ўзгоркі на шалях?

Хто кіраваў духам Пана, *
які чалавек вучыў Яго як Ягоны дарадца?

З кім Ён раіўся, †
і хто настаўляў Яго і вучыў *
шляхам справядлівасці?

Хто даў Яму веды *
і паказаў Яму шлях разумення?

Вось народы, як кропля з вядра, †
і лічацца, быццам пыл на шалях. *
Ён падымае астравы, як пылінку.

І не хопіць Лібана для ахвярнага агню, *
ні ягоных звяроў для ўсеспалення.

Усе людзі – нішто перад Ім, *
Ён лічыць іх за нішто і пусткай.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пан прыйдзе з моцай, * і ўзнагарода Ягоная з Ім.

3 ант. Узвялічвайце Пана, Бога нашага, * і пакланіцеся на гары Яго святой.

Псальм 99 (98)
Святы Пан Бог наш

О, вышэйшы за херубімаў, Ты змяніў гаротны стан зямлі, калі стаў такім, як мы (св. Атаназій)

Пан валадарыць! Няхай задрыжаць народы; *
Ён сядзіць на херубімах, няхай затрасецца зямля.

Пан на Сіёне вялікі, *
Ён узносіцца па-над народамі.

Няхай праслаўляюць Тваё вялікае і грознае імя, *
бо яно святое.

Магутны Кароль, што любіш правасуддзе, †
Ты ўстанавіў тое, што слушна, *
і выканаў справядлівасць і правасуддзе на Якубе.

Узвялічвайце Пана, Бога нашага, †
пакланіцеся да падножжа Ягонага, *
бо Ён святы.

Майсей і Аарон сярод Яго святароў, *
і Самуэль сярод тых, хто заклікаў імя Ягонае.

Яны клікалі Пана, – і Ён адказваў ім, *
прамаўляў да іх у слупе воблака.

Яны захоўвалі запаведзі *
і загады, што Ён даў ім.

Божа наш, Пане, Ты ім адказаў, †
Богам літасцівым Ты быў для іх, *
але караў іх за правіны іхнія.

Узвялічвайце Пана, Бога нашага, †
і пакланіцеся на гары Яго святой, *
бо святы Пан Бог наш.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Узвялічвайце Пана, Бога нашага, * і пакланіцеся на гары Яго святой.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ пар. 1 Вал 8, 51-53а
Пане, мы Твой народ і Твая спадчына. Няхай Твае вочы будуць адкрытыя на малітву Твайго слугі і народу Твайго Ізраэля. Выслухоўвай нас заўсёды, калі Цябе паклічам, бо Ты выбраў нас у спадчыну сабе з усіх народаў зямлі.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Пан вызваліць мяне * ад пасткі паляўнічых.
Н. Пан вызваліць мяне * ад пасткі паляўнічых.
К. І ад злога слова.
Н. Ад пасткі паляўнічых.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Пан вызваліць мяне * ад пасткі паляўнічых.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі: Калі Я пальцам Божым выганяю злых духаў, * то прыйшло да вас Божае Валадарства, – кажа Пан.

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі: Калі Я пальцам Божым выганяю злых духаў, * то прыйшло да вас Божае Валадарства, – кажа Пан.

ПРОСЬБЫ

Хрыстус Пан прыйшоў як святло свету, каб мы не хадзілі ў цемры, але жылі ў святле. Пакорна просім Яго:
Няхай Тваё слова будзе светачам для нашых ног.

Міласцівы Божа, дапамажы нам сёння верна наследаваць Цябе,
– аздараві нашую натуру, сапсаваную грахом Адама.

Учыні Тваё слова светачам для нашых ног,
– каб, жывучы згодна з праўдай, мы ўзрасталі ў Табе праз любоў.

Навучы нас рабіць дабро ўсім дзеля Твайго імя,
– каб Касцёл усё больш асвятляў чалавецтва.

Учыні, каб мы праз шчырае навяртанне паглыблялі нашае сяброўства з Табою
– і выпраўлялі крыўду, учыненую Тваёй мудрасці і дабрыні.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Пане магутны, пакорна Цябе просім, учыні, каб з ласкі Тваёй мы рыхтаваліся да святкавання Пасхальнай таямніцы з тым большай пабожнасцю, чым бліжэй надыходзіць свята нашага збаўлення. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

З верай у Бога, якою жывём мы,
З моцнай, трывалай надзеяй у сэрцы,
Умацаваныя ласкай любові,
Разам Хрыстову хвалу абвяшчаем.

Жорсткія каты а трэцяй гадзіне
Пана вялі на жахлівую муку.
Церпячы жудасць крыжовага дрэва,
Ён заблукалую збавіў авечку.

Молім з пакораю добрага Пана,
Што адкупіў нас ахвярай сваёю,
Каб захаваў ад грахоў і заганаў
Тых, каго вызваліў з моцаў пякельных.

Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.

Псальм 119 (118), 113-120
XV (Самэх)

Ненавіджу двудушных людзей, *
але люблю Твой закон.

Ты мая абарона і мой шчыт, *
я давяраю Тваім словам.

Адыдзіце ад мяне, злачынцы, *
Я буду захоўваць запаведзі майго Бога.

Падтрымай мяне паводле свайго слова, – †
і я буду жыць, *
не дазволь мне асаромецца ў маёй надзеі.

Падмацуй мяне, – і я буду збаўлены, *
і заўсёды буду ўглядацца ў Твае пастановы.

Ты адкідваеш усіх, †
хто адступае ад Тваіх пастановаў, *
бо іхнія хітрыкі – гэта хлусня.

Ты выкідваеш, як шашаля, усіх грэшнікаў зямлі, *
таму я палюбіў Твае сведчанні.

Дрыжыць маё цела ад страху перад Табой *
і баіцца Тваіх прысудаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 79 (78), 1-5. 8-11. 13
Плач па Ерузалеме

Калі б і ты … пазнаў, што служыць для спакою твайго! (Лк 19, 42)

Божа, язычнікі ўвайшлі ў спадчыну Тваю, †
апаганілі святую Тваю святыню, *
Ерузалем ператварылі ў руіны.

Парэшткі слугаў Тваіх †
аддалі на здабычу птушкам нябесным, *
целы святых Тваіх – звярам зямным.

Пралілі іх кроў, як ваду, вакол Ерузалема, *
і не было каму іх пахаваць.

Мы сталі ганьбаю для нашых суседзяў, *
пагардай і пасмешышчам для тых, хто вакол нас.

Дакуль, Пане, гневацца будзеш няспынна, *
а Твая лютасць будзе палаць, як агонь?

Не памятай правінаў нашых продкаў, †
няхай хутчэй нас спаткае Твая міласэрнасць, *
бо мы зусім аслаблі.

Памажы нам, Божа, наш Збаўца, *
дзеля славы імя Твайго;

вызвалі нас і даруй нам грахі нашыя *
дзеля Твайго імя.

Няхай не кажуць язычнікі: «Дзе іх Бог?» †
Няхай убачаць народы помсту *
за пралітую кроў Тваіх слугаў.

Няхай дойдзе да аблічча Твайго стагнанне вязня; *
магутнасцю пляча свайго захавай асуджаных на смерць.

А мы, народ Твой і авечкі Тваёй пашы, †
будзем вечна Цябе славіць *
і з пакалення ў пакаленне абвяшчаць Тваю хвалу.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 80 (79)
Наведай, Пане, свой вінаграднік

Прыйдзі, Пане Езу (Ап 22, 20)

Пастыр Ізраэля, паслухай, †
які водзіш, як статак, Юзафа, *
які сядзіш на херубімах, з’явіся.

Перад Эфраімам, Бэньямінам і Манасіяй †
абудзі сваю магутнасць *
і прыйдзі нам на паратунак.

Божа, аднаві нас, †
няхай заззяе Тваё аблічча, – *
і мы будзем збаўлены.

Пане, Божа Магуццяў, дакуль будзеш гневацца *
насуперак малітве народу свайго?

Ты накарміў іх хлебам плачу *
і шчодра напаіў іх слязьмі.

Ты ўчыніў нас спрэчкаю для нашых суседзяў, *
і нашыя ворагі насміхаюцца з нас.

Божа Магуццяў, аднаві нас, †
няхай заззяе Тваё аблічча, – *
і мы будзем збаўлены.

Ты перанёс з Егіпта вінаградную лазу, *
прагнаў язычнікаў, каб пасадзіць яе.

Ты расчысціў глебу для яе, *
яна ўкаранілася і напоўніла зямлю.

Горы пакрыліся яе ценем, *
а яе галіны сталі як Божыя кедры.

Яна парасткі свае распасцёрла ажно да мора, *
і галінкі свае – аж да Ракі.

Навошта ты праламаў яе агароджу, – *
і ўсе, хто праходзіць, абрываюць яе?

Лясны дзік яе нішчыць, *
і звер палявы аб’ядае яе.

Вярніся, Божа Магуццяў, *
паглядзі з нябёсаў і ўбач, наведай гэты вінаграднік.

Захавай тое, што пасадзіла Твая правіца, *
парастак, які Ты ўмацаваў для сябе.

Тыя, хто яе спаліў агнём і высек, *
няхай загінуць ад грознага Твайго аблічча.

Няхай будзе рука Твая над мужам правіцы Тваёй, *
над сынам чалавечым, якога Ты ўмацаваў для сябе.

І не адступімся мы ад Цябе, *
ажыві нас, – і мы будзем заклікаць імя Тваё.

Пане, Божа Магуццяў, вярні нас, †
і няхай Тваё аблічча заззяе над намі, – *
і мы будзем збаўлены.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Іс 55, 6-7
Шукайце Пана, пакуль Ён дазваляе знайсці сябе, клічце Яго, пакуль Ён блізка. Няхай бязбожны пакіне шлях свой, а чалавек беззаконны – свае намеры; няхай вернецца да Пана, і Ён змілуецца над ім; да Бога нашага, бо Ён шчодры на прабачэнне.

К. Чыстае сэрца ствары ўва мне, Божа.
Н. І дух моцны аднаві ўва мне.

МАЛІТВА

Пане магутны, пакорна Цябе просім, учыні, каб з ласкі Тваёй мы рыхтаваліся да святкавання Пасхальнай таямніцы з тым большай пабожнасцю, чым бліжэй надыходзіць свята нашага збаўлення. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

У гэту гадзіну Збавіцель
Цярпеў на крыжы ад смагі;
Хай тым, хто Яго праслаўляе,
Пан дасць справядлівасці смагу.

Хай Хрыстус іх голадам стане,
Які сам сабою натоліць;
Няхай дасць агіду да грэху,
Імкненне да цноты праўдзівай.

Няхай ласка Духа Святога
Натхняе таго, хто папросіць,
Каб згасла пажадлівасць цела
І ў духу агонь разгарэўся.

Айца і адзінага Сына,
І Духа Святога мы просім,
Каб тых падтрымалі, хто верна
Стаіць у малітве прад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.

Псальм 119 (118), 113-120
XV (Самэх)

Ненавіджу двудушных людзей, *
але люблю Твой закон.

Ты мая абарона і мой шчыт, *
я давяраю Тваім словам.

Адыдзіце ад мяне, злачынцы, *
Я буду захоўваць запаведзі майго Бога.

Падтрымай мяне паводле свайго слова, – †
і я буду жыць, *
не дазволь мне асаромецца ў маёй надзеі.

Падмацуй мяне, – і я буду збаўлены, *
і заўсёды буду ўглядацца ў Твае пастановы.

Ты адкідваеш усіх, †
хто адступае ад Тваіх пастановаў, *
бо іхнія хітрыкі – гэта хлусня.

Ты выкідваеш, як шашаля, усіх грэшнікаў зямлі, *
таму я палюбіў Твае сведчанні.

Дрыжыць маё цела ад страху перад Табой *
і баіцца Тваіх прысудаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 79 (78), 1-5. 8-11. 13
Плач па Ерузалеме

Калі б і ты … пазнаў, што служыць для спакою твайго! (Лк 19, 42)

Божа, язычнікі ўвайшлі ў спадчыну Тваю, †
апаганілі святую Тваю святыню, *
Ерузалем ператварылі ў руіны.

Парэшткі слугаў Тваіх †
аддалі на здабычу птушкам нябесным, *
целы святых Тваіх – звярам зямным.

Пралілі іх кроў, як ваду, вакол Ерузалема, *
і не было каму іх пахаваць.

Мы сталі ганьбаю для нашых суседзяў, *
пагардай і пасмешышчам для тых, хто вакол нас.

Дакуль, Пане, гневацца будзеш няспынна, *
а Твая лютасць будзе палаць, як агонь?

Не памятай правінаў нашых продкаў, †
няхай хутчэй нас спаткае Твая міласэрнасць, *
бо мы зусім аслаблі.

Памажы нам, Божа, наш Збаўца, *
дзеля славы імя Твайго;

вызвалі нас і даруй нам грахі нашыя *
дзеля Твайго імя.

Няхай не кажуць язычнікі: «Дзе іх Бог?» †
Няхай убачаць народы помсту *
за пралітую кроў Тваіх слугаў.

Няхай дойдзе да аблічча Твайго стагнанне вязня; *
магутнасцю пляча свайго захавай асуджаных на смерць.

А мы, народ Твой і авечкі Тваёй пашы, †
будзем вечна Цябе славіць *
і з пакалення ў пакаленне абвяшчаць Тваю хвалу.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 80 (79)
Наведай, Пане, свой вінаграднік

Прыйдзі, Пане Езу (Ап 22, 20)

Пастыр Ізраэля, паслухай, †
які водзіш, як статак, Юзафа, *
які сядзіш на херубімах, з’явіся.

Перад Эфраімам, Бэньямінам і Манасіяй †
абудзі сваю магутнасць *
і прыйдзі нам на паратунак.

Божа, аднаві нас, †
няхай заззяе Тваё аблічча, – *
і мы будзем збаўлены.

Пане, Божа Магуццяў, дакуль будзеш гневацца *
насуперак малітве народу свайго?

Ты накарміў іх хлебам плачу *
і шчодра напаіў іх слязьмі.

Ты ўчыніў нас спрэчкаю для нашых суседзяў, *
і нашыя ворагі насміхаюцца з нас.

Божа Магуццяў, аднаві нас, †
няхай заззяе Тваё аблічча, – *
і мы будзем збаўлены.

Ты перанёс з Егіпта вінаградную лазу, *
прагнаў язычнікаў, каб пасадзіць яе.

Ты расчысціў глебу для яе, *
яна ўкаранілася і напоўніла зямлю.

Горы пакрыліся яе ценем, *
а яе галіны сталі як Божыя кедры.

Яна парасткі свае распасцёрла ажно да мора, *
і галінкі свае – аж да Ракі.

Навошта ты праламаў яе агароджу, – *
і ўсе, хто праходзіць, абрываюць яе?

Лясны дзік яе нішчыць, *
і звер палявы аб’ядае яе.

Вярніся, Божа Магуццяў, *
паглядзі з нябёсаў і ўбач, наведай гэты вінаграднік.

Захавай тое, што пасадзіла Твая правіца, *
парастак, які Ты ўмацаваў для сябе.

Тыя, хто яе спаліў агнём і высек, *
няхай загінуць ад грознага Твайго аблічча.

Няхай будзе рука Твая над мужам правіцы Тваёй, *
над сынам чалавечым, якога Ты ўмацаваў для сябе.

І не адступімся мы ад Цябе, *
ажыві нас, – і мы будзем заклікаць імя Тваё.

Пане, Божа Магуццяў, вярні нас, †
і няхай Тваё аблічча заззяе над намі, – *
і мы будзем збаўлены.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Дрг 30, 2-3а
Калі вернешся да Пана, Бога свайго, і будзеш слухаць голас Яго ва ўсім, што я табе сёння загадваю, ты і сыны твае ад усяго сэрца свайго і ад усёй душы сваёй, то Пан Бог верне цябе з твайго выгнання і змілуецца над табою.

К. Адвярні сваё аблічча ад маіх грахоў.
Н. І знішчы ўсе мае беззаконні.

МАЛІТВА

Пане магутны, пакорна Цябе просім, учыні, каб з ласкі Тваёй мы рыхтаваліся да святкавання Пасхальнай таямніцы з тым большай пабожнасцю, чым бліжэй надыходзіць свята нашага збаўлення. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Распачалася святая гадзіна,
Збаўца яе асвяціў сваёй смерцю;
Мы, заклікаючы імя Хрыстова,
Просім пакорна аб прабачэнні.

Хрыстус злачынцу на крыжы прабачыў,
Узрушаны шчырым ягоным вызнаннем.
Хай жа і наша ахвярнасць, малітвы
Выпрасяць нам прабачэнне правінаў.

Пан перамог крыжам смерць і цемру;
Змрок адышоў, і святло ўжо заззяла.
Жудасны грэх няхай знішчаны будзе,
А чысты бляск нашы душы напоўніць.

Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Умацаваныя Божай ласкай, * будзем працаваць над сабой з вялікай цярплівасцю.

Псальм 119 (118), 113-120
XV (Самэх)

Ненавіджу двудушных людзей, *
але люблю Твой закон.

Ты мая абарона і мой шчыт, *
я давяраю Тваім словам.

Адыдзіце ад мяне, злачынцы, *
Я буду захоўваць запаведзі майго Бога.

Падтрымай мяне паводле свайго слова, – †
і я буду жыць, *
не дазволь мне асаромецца ў маёй надзеі.

Падмацуй мяне, – і я буду збаўлены, *
і заўсёды буду ўглядацца ў Твае пастановы.

Ты адкідваеш усіх, †
хто адступае ад Тваіх пастановаў, *
бо іхнія хітрыкі – гэта хлусня.

Ты выкідваеш, як шашаля, усіх грэшнікаў зямлі, *
таму я палюбіў Твае сведчанні.

Дрыжыць маё цела ад страху перад Табой *
і баіцца Тваіх прысудаў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 79 (78), 1-5. 8-11. 13
Плач па Ерузалеме

Калі б і ты … пазнаў, што служыць для спакою твайго! (Лк 19, 42)

Божа, язычнікі ўвайшлі ў спадчыну Тваю, †
апаганілі святую Тваю святыню, *
Ерузалем ператварылі ў руіны.

Парэшткі слугаў Тваіх †
аддалі на здабычу птушкам нябесным, *
целы святых Тваіх – звярам зямным.

Пралілі іх кроў, як ваду, вакол Ерузалема, *
і не было каму іх пахаваць.

Мы сталі ганьбаю для нашых суседзяў, *
пагардай і пасмешышчам для тых, хто вакол нас.

Дакуль, Пане, гневацца будзеш няспынна, *
а Твая лютасць будзе палаць, як агонь?

Не памятай правінаў нашых продкаў, †
няхай хутчэй нас спаткае Твая міласэрнасць, *
бо мы зусім аслаблі.

Памажы нам, Божа, наш Збаўца, *
дзеля славы імя Твайго;

вызвалі нас і даруй нам грахі нашыя *
дзеля Твайго імя.

Няхай не кажуць язычнікі: «Дзе іх Бог?» †
Няхай убачаць народы помсту *
за пралітую кроў Тваіх слугаў.

Няхай дойдзе да аблічча Твайго стагнанне вязня; *
магутнасцю пляча свайго захавай асуджаных на смерць.

А мы, народ Твой і авечкі Тваёй пашы, †
будзем вечна Цябе славіць *
і з пакалення ў пакаленне абвяшчаць Тваю хвалу.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 80 (79)
Наведай, Пане, свой вінаграднік

Прыйдзі, Пане Езу (Ап 22, 20)

Пастыр Ізраэля, паслухай, †
які водзіш, як статак, Юзафа, *
які сядзіш на херубімах, з’явіся.

Перад Эфраімам, Бэньямінам і Манасіяй †
абудзі сваю магутнасць *
і прыйдзі нам на паратунак.

Божа, аднаві нас, †
няхай заззяе Тваё аблічча, – *
і мы будзем збаўлены.

Пане, Божа Магуццяў, дакуль будзеш гневацца *
насуперак малітве народу свайго?

Ты накарміў іх хлебам плачу *
і шчодра напаіў іх слязьмі.

Ты ўчыніў нас спрэчкаю для нашых суседзяў, *
і нашыя ворагі насміхаюцца з нас.

Божа Магуццяў, аднаві нас, †
няхай заззяе Тваё аблічча, – *
і мы будзем збаўлены.

Ты перанёс з Егіпта вінаградную лазу, *
прагнаў язычнікаў, каб пасадзіць яе.

Ты расчысціў глебу для яе, *
яна ўкаранілася і напоўніла зямлю.

Горы пакрыліся яе ценем, *
а яе галіны сталі як Божыя кедры.

Яна парасткі свае распасцёрла ажно да мора, *
і галінкі свае – аж да Ракі.

Навошта ты праламаў яе агароджу, – *
і ўсе, хто праходзіць, абрываюць яе?

Лясны дзік яе нішчыць, *
і звер палявы аб’ядае яе.

Вярніся, Божа Магуццяў, *
паглядзі з нябёсаў і ўбач, наведай гэты вінаграднік.

Захавай тое, што пасадзіла Твая правіца, *
парастак, які Ты ўмацаваў для сябе.

Тыя, хто яе спаліў агнём і высек, *
няхай загінуць ад грознага Твайго аблічча.

Няхай будзе рука Твая над мужам правіцы Тваёй, *
над сынам чалавечым, якога Ты ўмацаваў для сябе.

І не адступімся мы ад Цябе, *
ажыві нас, – і мы будзем заклікаць імя Тваё.

Пане, Божа Магуццяў, вярні нас, †
і няхай Тваё аблічча заззяе над намі, – *
і мы будзем збаўлены.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Умацаваныя Божай ласкай, * будзем працаваць над сабой з вялікай цярплівасцю.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Гбр 10, 35-36
Не пакідайце адвагі вашай, якая мае вялікую ўзнагароду. А цярплівасць патрэбна вам, каб, выконваючы волю Божую, вы атрымалі абяцанае.

К. Ахвяра Богу – гэта скрушаны дух.
Н. Не пагарджай, Божа, пакорным і прыгнечаным сэрцам.

МАЛІТВА

Пане магутны, пакорна Цябе просім, учыні, каб з ласкі Тваёй мы рыхтаваліся да святкавання Пасхальнай таямніцы з тым большай пабожнасцю, чым бліжэй надыходзіць свята нашага збаўлення. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Езу, Ты даў нам прыклад
Саракадзённага посту.
Дзеля душы ачышчэння
Раіш нам пост і ўстрыманне.

Будзь цяпер разам з Касцёлам,
Дапамажы ў пакаянні
Тым, хто, схіліўшы галовы,
Просіць зняць грэху цяжары.

Пане ласкавы і верны,
Выбач нам нашы правіны,
Тыя, што мы ўчынілі,
І захавай ад наступных.

Просім, каб праз пакаянне,
Што кожны год мы спаўняем,
Змаглі мы з чыстай душою
Пасху cвятую адзначыць.

Божа адзіны ў Тройцы,
Будзь праслаўлёны навекі.
З падзякай за дар прабачэння
Мы новую песню спяваем. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Верныя Твае няхай узрадуюцца, Пане, * уваходзячы ў Твой дом.

Псальм 132 (131)
Божае абяцанне, дадзенае дому Давіда

Дасць Яму Пан Бог трон Давіда, бацькі Ягонага (Лк 1, 32)

І (1-10)

Успомні, Пане, Давіда *
і ўсе яго цярпенні.

Як ён Пану кляўся, *
даваў прысягу Усемагутнаму Якуба.

Не ўвайду ў шацёр свайго дома, *
не ўзыду на ложа сваё,

не дам заснуць сваім вачам *
і павекам маім задрамаць,

пакуль не знайду месца для Пана, *
шатра Усемагутнаму Якуба.

Вось мы чулі пра яго ў Эфрата, *
знайшлі яго на палях Яара.

Увойдзем у Яго жыллё, *
паклонімся перад падножжам ног Ягоных.

Падыміся, Пане, да месца Твайго адпачынку, *
Ты і каўчэг Тваёй моцы.

Няхай святары Твае апрануцца ў справядлівасць, *
а верныя Твае няхай узрадуюцца.

Дзеля Давіда, слугі Твайго *
не адвярні аблічча ад памазаніка Твайго.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Верныя Твае няхай узрадуюцца, Пане, * уваходзячы ў Твой дом.

2 ант. Пан выбраў Сіён * сабе як жыллё.

ІІ (11-18)

Прысягаў Пан Давіду ў вернасці *
і не адступіць ад яе:

«Народжанае ад цябе патомства *
пасаджу на троне тваім.

Калі сыны твае будуць захоўваць Мой запавет *
і Мае сведчанні, якім навучу іх,

то іхнія сыны вечна будуць сядзець *
на троне тваім».

Пан выбраў Сіён, *
упадабаў яго сабе як жыллё.

«Гэта месца Майго адпачынку навекі, *
тут пасялюся, бо ўпадабаў яго.

Яго ежу буду шчодра благаслаўляць, *
убогіх яго насычу хлебам.

Яго святароў апрану ў збаўленне, *
а ягоныя праведныя будуць усклікаць ад радасці.

Там вырашчу моц Давіда, *
падрыхтую светач памазаніку Майму.

Ворагаў ягоных апрану ў сорам, *
а на ім заззяе дыядэма яго».

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пан выбраў Сіён * сабе як жыллё.

3 ант. Бог даў Хрысту панаванне, хвалу і ўладу, * і ўсе народы будуць служыць Яму.

Песня (Ап 11, 17-18; 12, 10b-12a)
Божы Суд

Дзякуем Табе, *
Пане Божа ўсемагутны,

які ёсць і які быў, *
бо Ты прыняў сваю вялікую моц і запанаваў.

І разгневаліся народы, †
і прыйшоў Твой гнеў *
і час суда над памерлымі,

каб даць узнагароду слугам Тваім, прарокам і святым, †
і тым, хто баіцца Твайго імя, малым і вялікім, *
і знішчыць тых, хто знішчае зямлю.

Цяпер настала збаўленне і сіла, †
і валадаранне Бога нашага, *
і ўлада Памазаніка Ягонага;

бо скінуты абвінаваўца братоў нашых, †
які дзень і ноч абвінавачваў іх *
перад Богам нашым.

І яны перамаглі яго дзякуючы крыві Баранка *
і дзякуючы слову сведчання свайго;

і не палюбілі жыцця свайго *
аж да смерці.

Таму радуйцеся, нябёсы *
і ўсе, хто насяляе іх.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Бог даў Хрысту панаванне, хвалу і ўладу, * і ўсе народы будуць служыць Яму.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Як 4, 7-8. 10
Пакарыцеся Богу, а супраціўляйцеся д’яблу, і ён уцячэ ад вас. Наблізьцеся да Бога – і Ён наблізіцца да вас. Ачысціце рукі, грэшнікі, і асвяціце сэрцы, крывадушнікі. Прынізьцеся перад Панам – і Ён узвысіць вас.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Я сказаў: * Пане, змілуйся нада мною.
Н. Я сказаў: * Пане, змілуйся нада мною.
К. Аздараві маю душу, бо я зграшыў перад Табою.
Н. Пане, змілуйся нада мною.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Я сказаў: * Пане, змілуйся нада мною.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Марыі: Адна жанчына з натоўпу ўзняла голас і сказала: * Шчаслівае ўлонне, якое насіла Цябе, і грудзі, якія кармілі Цябе! / А Езус адказаў: / Больш за тое, шчаслівыя, хто слухае слова Божае і захоўвае яго.

Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану

Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,

бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.

Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.

І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.

Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.

Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.

Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.

Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,

як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Марыі: Адна жанчына з натоўпу ўзняла голас і сказала: * Шчаслівае ўлонне, якое насіла Цябе, і грудзі, якія кармілі Цябе! / А Езус адказаў: / Больш за тое, шчаслівыя, хто слухае слова Божае і захоўвае яго.

ПРОСЬБЫ

Просім Хрыста Пана, які даў новую запаведзь любові:
Умацоўвай, Пане, любоў свайго народу.

Добры Настаўнік, навучы нас любіць Цябе, дапамагаючы братам,
– каб у іх мы рабілі Табе дабро.

Ты на крыжы прасіў Айца дараваць Тваім мучыцелям,
– дапамажы нам любіць нашых непрыяцеляў і маліцца за тых, хто нас пераследуе.

Праз таямніцу свайго Цела і Крыві ўмацоўвай нашую любоў, мужнасць і надзею,
– падтрымлівай слабых, суцяшай засмучаных, давай паміраючым надзею.

Святло свету, Ты вярнуў зрок невідушчаму ад нараджэння, калі ён абмыў свае вочы ў купелі,
– асвячай катэхумэнаў праз абмыццё вадой і словам жыцця.

Напоўні памерлых сваёй вечнай любоўю
– і далучы нас да ліку Тваіх выбраных.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Пане магутны, пакорна Цябе просім, учыні, каб з ласкі Тваёй мы рыхтаваліся да святкавання Пасхальнай таямніцы з тым большай пабожнасцю, чым бліжэй надыходзіць свята нашага збаўлення. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.

ГІМН

Цябе, Стварыцель сусвету,
Калі наступае змярканне,
З надзеяй ласкава просім:
Абараняй нас ад злога.

Напоўні сабой нашы сэрцы,
Няхай Цябе ноччу адчуюць.
Калі ж іх світанне абудзіць,
Няхай Цябе славяць у песні.

Хай цела адчуе бадзёрасць,
І дух хай абновіць натхненне.
А цемру начную асветліць
Твая незнішчальная яснасць.

Дай гэта нам, Ойча найлепшы,
Праз Езуса, нашага Пана,
Які валадарыць з Табою
І з Духам цяпер і навекі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Цела маё * будзе спачываць бяспечна.

Псальм 16 (15)
Пан – частка спадчыны маёй

Бог уваскрасіў Езуса, вызваліўшы ад мукаў смерці (Дз 2, 24)

Захавай мяне, Божа, *
бо на Цябе спадзяюся.

Сказаў я Пану: «Ты – мой Пан. *
Няма ў мяне ніякага дабра, апроч Цябе».

Уся мая любоў скіравана да святых, *
выбітных мужоў Яго зямлі.

Тыя, хто ідзе за чужымі багамі, *
памнажаюць свае цярпенні.

Я не буду ліць іхніх крывавых ахвяраў, *
іх імёнаў не вымавяць мае вусны.

Пан – частка спадчыны маёй і келіха майго, *
Ён лёс мой трымае.

Шнуры адмерылі мне шчодры надзел, *
і мая спадчына мне вельмі даспадобы.

Благаслаўляю Пана, які дае мне параду, *
бо і ноччу вучыць мяне маё сэрца.

Пана маю заўсёды перад вачыма, *
Ён праваруч мяне, – і я не пахіснуся.

Таму радуецца маё сэрца і весяліцца душа, *
і цела маё будзе спачываць бяспечна,

бо не пакінеш душы маёй у адхлані *
і не дасі святому Твайму ўбачыць тленне.

Ты дарогу жыцця мне пакажаш, †
паўната радасці перад Табою, *
вечнае шчасце праваруч Цябе.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Цела маё * будзе спачываць бяспечна.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Тэс 5, 23
Сам жа Бог спакою няхай асвяціць вас цалкам, і ўвесь дух ваш, і душа, і цела няхай захаваюцца без заганы ў прыйсце Пана нашага Езуса Хрыста.

К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля

Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;

бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў, 

святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

МАЛІТВА

Пане наш Божа, атулі нас, змучаных працай гэтага дня, спакойным сном, каб узмоцненыя Тваёй ласкай, мы заўсёды былі адданыя Табе целам і духам. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:

Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ

Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.

Або:

Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Па­над усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.

Або:

Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.

Або:

Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.